Paroles et traduction Sanjith Hegde feat. Chinmayi - Soul Of Dia (From "Dia")
Haayaada
haayaada
My
dear,
my
dear
Nanna
putta
loka
nine
allave
My
heart
beats
only
for
you
Maayaada
maayaada
My
sweet,
my
sweet
Kanasinalli
naa
ninna
serale
I
always
see
you
in
my
dreams
Kai
jaaro
sanjeya
Hold
my
hand
at
dusk
Kai
beesi
karedeya
Kiss
me
in
the
morning
Nooraaru
kalpane
A
beautiful
dream
Mellane
bandhu
mareyagide
In
the
middle,
I
forgot
myself
Haayaada
haayaada
My
dear,
my
dear
Nanna
putta
loka
nine
allave
My
heart
beats
only
for
you
Hoovanthe
nagalu
preethi
The
days
of
the
rain
of
love
Kai
chaachi
karedha
reethi
Hand
in
hand,
we
walk
together
Adu
virala
thumbha
sarala
It's
so
rare
and
simple
Nadhi
thumbho
reethi
kadala
Your
ways
are
like
a
river,
a
sea
Naanu
eega
bekanthale
I
am
a
bird
flying
in
the
sky
Nagisoke
bhandhe
shaakunthale
Captured
in
the
bonds
of
love,
Shakuntala
Ninna
mohisuvanthale
I
am
enchanted
by
you
Nooraru
kanasu
huu
anthale
A
hundred
dreams
are
born
Iduve
namage
hosa
badhukidhu
This
is
our
new
life
Baa
nanna
baa
nanna
Come,
my
dear,
come
Bandu
kelu
omme
nanna
kampana
Come,
listen
to
the
trembling
of
my
heart
Naa
ninna
naa
ninna
Me,
you,
me,
you
Kudibaalabeku
anno
aasena
I
hope
to
hug
you
like
this
Thaanage
hutto
preethi
Our
love
is
only
for
us
Namma
nenape
namage
spoorthi
Our
thoughts
are
our
inspiration
Adu
bahala
antharala
It's
very
deep
Idu
tiliso
reethi
bhahala
This
is
a
very
special
way
Omme
bittu
spandhiso
Let's
not
leave
each
other
Sariyaada
samayake
seriso
Let's
meet
at
the
right
time
Omme
kaiyyanu
hididare
Hold
my
hand
Ade
thane
preethiya
aasare
That's
the
hope
of
our
love
Iduve
namage
hosa
besugeya
This
is
our
new
beginning
Haayaada
haayaada
My
dear,
my
dear
Nanna
putta
loka
nine
allave
My
heart
beats
only
for
you
Maayaada
maayaada
My
sweet,
my
sweet
Kanasinalli
naa
ninna
serale
I
always
see
you
in
my
dreams
Évaluez la traduction
1
James Theme (From "James")
2 Maadeva (From "Popcorn Monkey Tiger")
3 Onde Ondhu Baari (From "Neuron")
4 Neene Neene Neene Sangathi (From "Neuron")
5 Kanneeru Kenney Mele (From "Malgudi Days")
6 Aakaashake Yeni Haakuva (From "Mataash")
7 Birugaali (From "Takkar")
8 Kanasella (From "Babru")
9 Life Is Beautiful (From "Mundina Nildana")
10 Ragini Madam (From "Birbal")
11 Police Theme (From "Tagaru")
12 Nigooda Nigooda (From "Kavaludaari")
13 Ondu Maathali (From "Padde Huli")
14 Shaakuntle Sikkalu (From "Naduve Antaravirali")
15 Soul Of Dia (From "Dia")
16 Aaramagiro (From "Oh Fish (Kannada)")
17 Kannalle Karedalu Nanna (From "Kiladi Police")
18 Preethi Endarenu (From "Jayamahal")
19 Darlingu (From "Demo Piece")
20 Nooru Choorina (From "Sankashta Kara Ganapathi")
21 Yaaro Nee Yaaro (From "Shivaji Surathkal - The Case Of Ranagiri Rahasya")
22 Kanasina Kannye Kannamunde (From "Malgudi Days")
23 Psychedelic Maaye (From "Popcorn Monkey Tiger")
24 Laila Oh Laila (From "Vaasu Naan Pakka Commercial")
25 Kush Kush (From "Chamak")
2 Maadeva (From "Popcorn Monkey Tiger")
3 Onde Ondhu Baari (From "Neuron")
4 Neene Neene Neene Sangathi (From "Neuron")
5 Kanneeru Kenney Mele (From "Malgudi Days")
6 Aakaashake Yeni Haakuva (From "Mataash")
7 Birugaali (From "Takkar")
8 Kanasella (From "Babru")
9 Life Is Beautiful (From "Mundina Nildana")
10 Ragini Madam (From "Birbal")
11 Police Theme (From "Tagaru")
12 Nigooda Nigooda (From "Kavaludaari")
13 Ondu Maathali (From "Padde Huli")
14 Shaakuntle Sikkalu (From "Naduve Antaravirali")
15 Soul Of Dia (From "Dia")
16 Aaramagiro (From "Oh Fish (Kannada)")
17 Kannalle Karedalu Nanna (From "Kiladi Police")
18 Preethi Endarenu (From "Jayamahal")
19 Darlingu (From "Demo Piece")
20 Nooru Choorina (From "Sankashta Kara Ganapathi")
21 Yaaro Nee Yaaro (From "Shivaji Surathkal - The Case Of Ranagiri Rahasya")
22 Kanasina Kannye Kannamunde (From "Malgudi Days")
23 Psychedelic Maaye (From "Popcorn Monkey Tiger")
24 Laila Oh Laila (From "Vaasu Naan Pakka Commercial")
25 Kush Kush (From "Chamak")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.