Paroles et traduction Sanjosex - Bob Dylan

Et vull donar les gràcies per les cançons
Que quan era petit jo cantava
Assegut a darrera el Renault 12
Escoltant les melodies sense saber què deien
Jo juraria que a mi em van fer
Amb la música de fons del Desire
I no sóc l'únic, ja ho se
Però m'és igual vull agrair-te
Que un dia et posessis a escriure

Reinventant-te constantment
Buscaves noves formes d'emocionar-nos
I tot això ho has acabat patint
Però tu què esperaves? Ets només un home
M'imaginava tocant amb tu
Que potser ens coneixíem i m'ensenyaves
Eren somnis de nen petit
Quan encara no sabia
Ni què em trobaria

Vas ser el mag de les emocions
Ple de contradiccions i dubtes
Va ser el blanc de les raons
Aquesta societat no vol rebel·lions
Ets tan fàcil de criticar
Però tu has sigut més llest que una fura
Amagant-te o mostrant-te
O canviant el que volies, segons convenia

T'agraeixo aquests acords tan copiats i tan bonics
T'agraeixo les cançons que m'han arribat a dins
T'agraeixo aquestes veus que tothom ja ha cantat
T'agraeixo tot l'esforç per canviar la societat

Я хочу поблагодарить вас за песни.
Когда я был ребенком, я пел
Позади Renault 12
Слушать песни, не зная, о чем они говорят
Клянусь, это был я.
С фоновой музыкой Желания
Я не единственный, я знаю.
Но мне все равно, я хочу поблагодарить тебя.
Однажды ты мог бы написать

Постоянно изобретая себя заново
Ищете новые способы возбудиться
И ты закончил все это с болью.
Но чего вы ожидали? Ты просто мужчина
Я думал, что играю с тобой.
Что, может быть, мы знали друг друга, и ты научил меня
Это были мечты маленького мальчика
Когда я все еще не знал
Что бы я нашел

Ты был мастером эмоций.
Полный противоречий и сомнений
Он был белым человеком разума.
Это общество не хочет бунтовать·
Это так легко критиковать.
Ты умнее, чем сука.
Скрывать или показывать вам
Или измените то, что вы хотите.

Я благодарю вас за эти скопированные и красивые аккорды.
Спасибо вам за песни, которые пришли ко мне.
Спасибо вам за все песни, которые вы слышали.
Спасибо вам за ваши усилия по изменению общества.