Paroles et traduction Sanjosex - No Som Res
Quan
estàs
bé
Когда
ты
будешь
в
порядке
Es
veu
tot
tan
clar
Все
выглядит
таким
ясным
Però
no
som
res
Но
мы
- ничто
Ens
deixem
portar
Давайте
увлекемся
Com
fulles
pel
vent
Как
листья
на
ветру
Sé
molt
bé
que
des
d'aquest
lloc
Я
знаю
это
место.
Es
veu
tot
tant
clar
que
a
la
vista
enganya
Все
кажется
настолько
ясным,
что
на
первый
взгляд
это
вводит
в
заблуждение.
Aquest
terra
que
sembla
dur
Эта
земля,
которая
кажется
твердой
Demà
segur
serà
tot
de
sorra
Завтра
она
будет
вся
мокрая.
Mira
amunt,
t'està
caient
Посмотри
вверх,
он
падает.
Una
sorpresa
que
no
esperaves!
Сюрприз,
которого
вы
не
ожидали!
Cantant
sense
ser
conscient
Пение
без
сознания
No
podem
fer
res
quan
hi
ha
un
accident.
Мы
ничего
не
можем
сделать,
когда
происходит
несчастный
случай.
I
ara
cauré
И
теперь
я
упаду
I
tu
ho
veuràs
И
вы
это
увидите
Ja
falta
poc
Нам
не
хватает
Jo
no
veia
res
Я
ничего
не
видел
D'aquest
forat
Из
этой
дыры
I
ara
mires
amunt,
estàs
plorant
А
теперь
ты
смотришь
вверх
и
плачешь.
Veus
que
ningú
t'ajuda
Вы
видите,
что
вам
никто
не
помогает.
Sol
en
un
forat
incomunicat
Один
в
безлюдной
дыре
Estàs
plorant
però
lluites
Ты
плачешь,
но
ты
сопротивляешься.
Ho
veus
tot
fosc,
ningú
et
fa
cas
Ты
видишь
все
это
во
тьме,
и
никому
нет
до
этого
дела.
Però
potser
això
és
mentida
Но,
может
быть,
это
ложь
Era
abans
que
no
veies
res
Это
было
до
того,
как
ты
что-то
увидел.
Ara
t'ha
tocat
el
cantó
fosc
de
la
vida
Теперь
темная
сторона
жизни
коснулась
тебя.
Penjat
d'un
fil
s'hi
està
tant
bé!
Висеть
на
волоске
- это
так
хорошо!
Cauré,
cauré
Я
падаю,
я
падаю
Penjat
d'un
fil
s'hi
està
tant
bé!
Висеть
на
волоске
- это
так
хорошо!
Cauré,
cauré
Я
падаю,
я
падаю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carles Sanjosé Bosch
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.