Sanjosex - No sé per què rius - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sanjosex - No sé per què rius




No sé per què rius
I don't know why you're laughing
No perquè rius, quina gràcia et fa?
I don't know why you're laughing, what's so funny?
Un pallasso diu coses que em fan vomitar.
A clown says things that make me want to puke.
Quan menys tho esperis et donarà pel cul.
When you least expect it, he'll screw you from behind.
Et vindrà per radera i et donarà pel cul.
He'll come up behind you and screw you from behind.
Ets molt feliç, oh quines dents tan maques que tens.
You're so happy, oh what beautiful teeth you have.
A loficina els tens tots tan contents.
In the office you keep them all so happy.
Això sacaba de pressa tot sho pot endur el vent.
This will end quickly, the wind can carry it all away.
Si penses una mica hauras perdut el temps...
If you think about it, you've wasted your time...
Dormint!
Sleeping!
Laltre dia et vaig veure passejant el gosset.
The other day I saw you walking your dog.
Lexcusa perfecta déu nhi do quin tipet.
The perfect excuse, oh my how tired I am.
Prò preparat bonica el temps passa per tu.
But be prepared my dear, time is passing you by.
Seràs tan cuqueta quan et caigui el cul?
Will you be as cute when your butt sags?
No et vull sentir més plorar perquè than deixat sola.
I don't want to hear you cry anymore because he left you alone.
Jo també em sento sol i no per això em poso toba.
I also feel lonely and I don't get drunk because of it.
Ja tho he dit mil cops, la vida és una broma.
I've told you a thousand times, life is a joke.
Que no hi busquis sentit perquè ningú nhi troba.
Don't look for meaning in it because no one can find it.
Més val que et busquis un noi ben polit i eixerit.
You better find yourself a handsome and witty boyfriend.
Que et trobi bonica de cos i esperit.
May he find you beautiful in body and spirit.
Que testimi per sempre tot i estar-te pensint.
May he always be there for you, even when he's thinking about you.
Que testimi per sempre i et mimi si estàs al llit...
May he always be there for you and cuddle you when you're in bed...
Dormint!
Sleeping!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.