Sanjosex - Pare - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sanjosex - Pare




Pare
Father
Ara sóc jo el pare
Now I am the father
Ara el meu fill s'enfada
Now my son gets angry
Ell s'ha d'enfadar
He has to get angry
I jo l'he d'escoltar
And I have to listen to him
És vida, és llei de vida
It's life, it's the law of life
Jo no era com ella ara
I was not like her now
Ni sóc com era el pare
Nor am I how the father was
Tot és diferent
Everything is different
Però hi ha un fil d'argent
But there is a silver thread
Que lliga, ai si lliga
That binds, oh it binds
Cada matí un guerra
Every morning a war
Tots els juguets per terra
All the toys on the floor
Ara hi vull parlar
Now I want to talk to him
Però no em voldrà escoltar
But he won't listen to me
És vida, és llei de vida
It's life, it's the law of life
L'ensenyo
I teach him
M'han ensenyat
I have been taught
L'estimo
I love him
M'han estimat
I have been loved
No és perfecte, no
He's not perfect, no
No sóc perfecte
I'm not perfect
Però amb respecte
But with respect
Tot s'arregla
Everything is fixed
Hi ha un foto a casa
There's a picture at home
On estic tot sorrut
Where I'm all smiles
Estic mirant els pares
I'm looking at the parents
Ben enfadat ben geniüt
Very angry, very ill-tempered
Ara sóc jo el pare
Now I am the father
Ara el meu fill s'enfada
Now my son gets angry
Ell s'ha d'enfadar
He has to get angry
I jo l'he d'escoltar
And I have to listen to him
Es vida, és llei de vida
It's life, it's the law of life
L'ensenyo
I teach him
M'han ensenyat
I have been taught
L'estimo
I love him
M'han estimat
I have been loved
No és perfecte, no
He's not perfect, no
No sóc perfecte
I'm not perfect
Però amb respecte
But with respect
Tot s'arregla
Everything is fixed





Writer(s): Carles Sanjosé Bosch


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.