Paroles et traduction Sanju feat. Chuly - En Otro Lugar

En Otro Lugar

No sé si al final va a quedar algo de todo esto
Por qué coño me siento siempre el último puesto
Joder, le pregunto a mi pecho y sigue en silencio

La presión al despertar
El nunca mirar atrás
Me he empezado a acostumbrar
Pero es que a veces da igual

Hace tiempo que no estás
Y me cuesta respirar
Llevo 6 meses igual
Cada finde en ese bar

Ya no hay marcha atrás
Y aunque todo esté perdido y lo sé
No paro de pensar
Que quieres volverme a ver

Porque todo vuelve a estar mal si te vas
Oye, hoy me he vuelto a acordar de tu roce
Me hace sentir en otro lugar
Pero no te pienses que voy a regresar

Van pasando las horas
Todo se evapora
Mi cora se enamora el ritmo de esta canción

Rosas y pistolas
Sweet child o' mine
Hay un niño en mí
Quizá en otra dimensión

Baby no me hagas el lio
De ti ya no me fío
Nos perdemos con un Clío
El resto son notas
Están todos vacios

El ritmo del garaje en cada latido
Sé que te vuelves loca cuando te miro

Quiero volver
A los tiempos de antes
Detener ese instante
Volver a creer
Que el amor es para siempre
Hacer caso a lo importante

Porque todo vuelve a estar mal si te vas
Oye, hoy me he vuelto a acordar de tu roce
Me hace sentir en otro lugar
Pero no pienses que voy a regresar

Porque todo vuelve a estar mal si te vas
Oye, hoy me he vuelto a acordar de tu roce
Me hace sentir en otro lugar
Pero no te pienses que voy a regresar

Pero no pienses que voy a regresar

В другом месте

Не знаю, останется ли что-нибудь от всего этого в конце
Почему, блин, я всегда чувствую себя на последнем месте
Блин, спрашиваю у своей души, а она молчит

Давление при пробуждении
Никогда не оглядываться назад
Я начал привыкать
Но иногда это не имеет значения

Тебя давно нет
И мне трудно дышать
Уже 6 месяцев одно и то же
Каждые выходные в этом баре

Пути назад нет
И хотя все потеряно, и я это знаю
Я не перестаю думать
Что ты хочешь увидеть меня снова

Потому что все снова становится плохо, когда ты уходишь
Слушай, сегодня я снова вспомнил твои прикосновения
Это заставляет меня чувствовать себя в другом месте
Но не думай, что я вернусь

Часы идут
Все испаряется
Мое сердце влюбляется в ритм этой песни

Розы и пистолеты
Sweet child o' mine
Во мне живет ребенок
Возможно, в другом измерении

Детка, не морочь мне голову
Я тебе больше не верю
Мы теряемся с Clio
Остальное - просто ноты
Они все пусты

Ритм гаража в каждом ударе сердца
Я знаю, ты сходишь с ума, когда я смотрю на тебя

Я хочу вернуться
В прежние времена
Остановить тот момент
Снова поверить
Что любовь длится вечно
Обращать внимание на главное

Потому что все снова становится плохо, когда ты уходишь
Слушай, сегодня я снова вспомнил твои прикосновения
Это заставляет меня чувствовать себя в другом месте
Но не думай, что я вернусь

Потому что все снова становится плохо, когда ты уходишь
Слушай, сегодня я снова вспомнил твои прикосновения
Это заставляет меня чувствовать себя в другом месте
Но не думай, что я вернусь

Но не думай, что я вернусь