Paroles et traduction SanLuis - Lo Peor de Mí (Bonus Track)
Lo
peor
de
mi,
The
worst
of
me,
Lo
escondo
en
un
lugar
lejos
de
ti
I
hide
it
in
a
place
far
from
you
Lo
blindo
bajo
llave
porque
así
I
lock
it
under
key
because
that
way
Tan
solo
ves
mis
alas,
mi
jardín
de
promesas
para
ti.
You
only
see
my
wings,
my
garden
of
promises
for
you.
Lo
peor
de
mi,
The
worst
of
me,
Mi
rabo
y
mis
dos
cuernos
de
marfil
My
tail
and
my
two
ivory
horns
Los
cuentos
con
que
crece
mi
nariz,
los
guardo
por
un
rato
y
vuelvo
a
ti,
vuelvo
a
ti.
The
tales
my
nose
grows
with,
I
keep
them
for
a
while
and
I
come
back
to
you,
I
come
back
to
you.
Lo
peor
de
mi,
le
impongo
auto-censura
para
que
nunca
rose
tu
hermosura
The
worst
of
me,
I
impose
self-censorship
on
myself
so
that
it
never
touches
your
beauty
Lo
peor
de
mi,
se
encoje
y
desdibuja
al
ver
en
tus
dos
ojos
mi
fortuna
The
worst
of
me
shrinks
and
fades
when
I
see
in
your
two
eyes
my
fortune
Lo
mejor
de
mi,
es
que
no
tengo
duda,
que
como
tu
no
habrá
ninguna.
The
best
of
me,
is
that
I
have
no
doubt,
that
there
will
be
none
like
you.
Lo
peor
de
mi
lo
amarro
como
a
un
perro
para
huir
The
worst
of
me
I
tie
up
like
a
dog
to
flee
Sus
dientes
solo
quieren
destruir
Its
teeth
only
want
to
destroy
Todo
el
amor
que
sientes
hoy
por
mi,
y
hoy
por
mi.
All
the
love
you
feel
for
me
today,
and
today
for
me.
Lo
peor
de
mi,
le
impongo
auto-censura
para
que
nunca
rose
tu
hermosura
The
worst
of
me,
I
impose
self-censorship
on
myself
so
that
it
never
touches
your
beauty
Lo
peor
de
mi,
se
encoje
y
desdibuja
al
ver
en
tus
dos
ojos
mi
fortuna
The
worst
of
me,
shrinks
and
fades
when
I
see
in
your
two
eyes
my
fortune
Lo
mejor
de
mi,
es
que
no
tengo
duda,
que
como
tu
no
habrá
ninguna.
The
best
of
me,
is
that
I
have
no
doubt,
that
there
will
be
none
like
you.
Lo
peor
de
ti,
aun
sigue
sigue
siendo
bueno
para
mi
The
worst
of
you,
is
still
good
for
me
Domarte
no
me
hará
jamás
feliz
Taming
you
will
never
make
me
happy
Tan
bruja
y
tan
princesa
pero
en
fin,
pero
en
fin.
So
witch
and
so
princess
but
in
the
end,
but
in
the
end.
Lo
pero
de
ti,
es
como
aquellas
frutas,
que
aun
ácidas
se
endulzan.
The
worst
of
you,
is
like
those
fruits,
that
even
when
sour,
sweeten
up.
Lo
peor
de
mi,
lo
peor
de
mi
The
worst
of
me,
the
worst
of
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.