Paroles et traduction Sanluis - Estrella Fugaz

Estrella Fugaz

Tengo miedo, de tus besos
Que se engañen mis labios creyendo que es en serio
Me da miedo, hay momentos
Que estas manos confunden tu cuerpo con el cielo

No me quiero quedar, viendo el paso de tu estrella fugaz
Es mejor no continuar, yo no soy tan fuerte

II Estrofa
Es tu juego, no mi juego
Mi corazón se hace débil al fuego como el hielo
Si me arrepiento por completo, ya la vida lo dirá
Si nunca olvido este momento al que no puedo regresar
Yo me quedo apilando en mis sueños, tus recuerdos

No me quiero quedar, viendo el paso de tu estrella fugaz
Es mejor no continuar, yo no soy tan fuerte

III Estrofa
No lo niego fue bueno haberte conocido
Pero como me cuesta aceptar, ser solo un amigo

No me quiero quedar, viendo el paso de tu estrella fugaz
Es mejor no continuar, yo no soy tan fuerte (BIS)
Yo no soy tan fuerte

Падающая звезда

Я боюсь твоих поцелуев,
Что мои губы обманутся, поверив, что это всерьез.
Мне страшно, бывают моменты,
Когда эти руки путают твое тело с небесами.

Я не хочу оставаться, наблюдая за полетом твоей падающей звезды.
Лучше не продолжать, я не так силен.

II Куплет
Это твоя игра, не моя.
Мое сердце становится слабым от огня, словно лед.
Если я полностью пожалею, жизнь покажет.
Если я никогда не забуду этот момент, к которому не могу вернуться.
Я продолжаю копить в своих снах твои воспоминания.

Я не хочу оставаться, наблюдая за полетом твоей падающей звезды.
Лучше не продолжать, я не так силен.

III Куплет
Не отрицаю, было хорошо познакомиться с тобой.
Но как мне тяжело принять, что я всего лишь друг.

Я не хочу оставаться, наблюдая за полетом твоей падающей звезды.
Лучше не продолжать, я не так силен (2 раза).
Я не так силен.