Paroles et traduction SanLuis - Que No Se Acabe La Noche

Que No Se Acabe La Noche

Que no se acabe la noche
Aun cuando salga el sol.
Quiero frenar los relojes
Que Don Morfeo demore
En convencernos a los dos.
Que no se acabe la noche
Sin conocerte mejor,
Encapsular tus dolores
Meter la luna en un sobre
Y convertirte en canción.
Que luego olvides mi nombre
Y hasta lo ronco de mi voz
Con tal que no decolores
Este cielo rojo corazón.
Que no se acabe la noche
Apenas pruebo el sabor
De una par de labios que esconden
De muchos un celos un cofre
Con un tesoro mayor.
Que luego olvides mi nombre
Y hasta lo ronco de mi voz
Con tal que no decolores
Este cielo rojo corazón.
Que luego olvides mi nombre
Y hasta lo ronco de mi voz
Con tal que no decolores
Este cielo rojo corazón.
Ya se va yendo la gente
Dices, cielo ya me voy
Aunque jamás vuelva a verte
Yo siempre voy a tenerte
Los versos de mi canción
Que tan decente
Y que tan prudente
Aunque jamas te dije adios
Nonono
Tu te quedas en los versos
De esta canción.

The Night Keeps Going

Let the night keep going
Even when the sun rises.
I want to stop the clocks
For Morpheus to take his time
Before he takes us both away.
Let the night keep going,
Without knowing more about you,
To encapsulate your pain
To put the moon in an envelope,
And turn you into a song.
In time, you'll forget my name
And even the hoarseness of my voice,
As long as you don't wash away
This heart-red sky.
Let the night keep going,
I'm just beginning to taste
A pair of lips that hide
A treasure chest of jealousy from many,
With a treasure even greater.
In time, you'll forget my name
And even the hoarseness of my voice,
As long as you don't wash away
This heart-red sky.
In time, you'll forget my name
And even the hoarseness of my voice,
As long as you don't wash away
This heart-red sky.
Now people are leaving,
Darling, you say you're going.
Even if I never see you again,
I'll always have you
In the lyrics of my song.
How decent and
How prudent
Though I never said goodbye,
Nonono
You'll remain in the lyrics
Of this song.