Paroles et traduction Sanne Salomonsen - Den Øde Ø

Den Øde Ø

Vinden hvisker i mit stille sind
Stille lister den vilde vind
Spor i sandet
Ved havet tæT
Vinden hvisker den vilde vind
Vi har delt vores drøm
Og vi haR LIGGET
SOM EN ØØDE Ø
SOM EN Ø ØDE Ø'

LÆG DIG NED
OG LYT MED MIG
DER ER STORM
OG REGN PÅ VEJ
KROP MOD KROP I DET VARME SAND
KYS MIG NU
JEG VIL SAVNE DIG

VI MÅ VÆRE TIL SIT
MEN JEG VIL VENTE
SOM EN Ø
EN ØDE Ø
ÅHHH SOM EN Ø EN ØDE Ø

SOM EN Ø EN ØDE Ø

JEG VED VI VIL SES IGEN
VI VENDER HJEM
OG VEJEN FØRER HEN
ÅH VI
VI KU BLIVE HER TIL EVIG TID
VI MÅ ASFSTED
VI MÅ ALTID ASTED
VI MÅ AFSTED
VI MÅ ALTID AFSTED

EN Ø EN Ø EN ØDE Ø
EN Ø EN Ø EN ØDE Ø
ÅHH EN Ø EN ØDE Ø
VI LIGGER SOM DEN ØDE Ø.

The Deserted Island

The wind whispers in my quiet mind
Silently listen to the wild wind
Footprints in the sand
By the close sea
The wind whispers the wild wind
We have shared our dream
And we have lain
LIKE A DESERTED ISLAND
LIKE AN IS-LAND DESERTED IS-LAND'

LIE DOWN
AND LISTEN WITH ME
THERE IS A STORM
AND RAIN ON THE WAY
BODY TO BODY IN THE WARM SAND
KISS ME NOW
I WILL MISS YOU

WE MUST BE TO OURSELVES
BUT I WILL WAIT
AS AN ISLAND
A DESERTED ISLAND
OHHHH LIKE A IS-LAND A DESERTED IS-LAND

AS AN IS-LAND A DESERTED IS-LAND

I KNOW WE WILL SEE EACH OTHER AGAIN
WE WILL RETURN HOME
AND THE ROAD LEADS HOME
OH WE
WE COULD STAY HERE FOR ETERNITY
WE MUST LEAVE
WE MUST ALWAYS LEAVE
WE MUST LEAVE
WE MUST ALWAYS LEAVE

AN IS-LAND AN IS-LAND A DESERTED IS-LAND
AN IS-LAND AN IS-LAND A DESERTED IS-LAND
OHH AN IS-LAND A DESERTED IS-LAND
WE LIE LIKE THE DESERTED IS-LAND.