Paroles et traduction Sanne Salomonsen - Hvis Du Forstod (Remastered)
Ingen
Kan
Som
Du
Ты
никому
не
можешь
понравиться
(English:
Nobody
Can
Like
You)
(Английский:
Ты
никому
не
можешь
нравиться
Recorded
at
Torsgatan,
Halmstad,
Sweden
in
February
1984
Записано
на
Торсгатан,
Хальмстад,
Швеция,
в
феврале
1984
года
Engineered
by
Per
Gessle
Разработан
Пером
Гесслом
Published
by
Shock
The
Music/Jimmy
Fun
Music
Опубликовано
shock
the
Music/Jimmy
Fun
Music
Eld
när
jag
ser
dej
/ Eld
när
jag
är
hos
dej
/ Eld
när
jag
har
dej
/
Огонь,
когда
я
вижу
тебя
/ огонь,
когда
я
с
тобой
/ огонь,
когда
ты
со
мной
/
Och
kan
ta
på
dej,
få
älska
dej
/ Is
fryser
sönder
/ dom
starkaste
И
может
прикасаться
к
тебе,
может
любить
тебя
/ лед
замораживает
/ самый
сильный
Kedjorna
/ och
lägger
sin
kalla
hand
/ så
människor
gå
ifrån
varann
Цепи
/ и
кладут
свою
холодную
руку
/ чтобы
люди
уходили
друг
от
друга.
Och
ingen
kan
som
du
/ vara
eld
och
is
tillsammans
/ Ingen
kan
som
du
И
ты
никому
не
можешь
понравиться
/ будь
огнем
и
льдом
вместе
/ ты
никому
не
можешь
понравиться
/ Fånga
mej
nu
och
kasta
mej
om
en
stund
Поймай
меня
сейчас
и
выброси
через
мгновение
Eld
kan
förvandla
/ himlen
till
fyrverkeri
/ Eld
kan
på
egen
hand
/
Огонь
может
превратить
/ небо
в
фейерверк
/ огонь
может
сам
по
себе
/
När
ingen
ser
på,
sätta
ett
hjärta
i
brand
/ Is
är
en
djävul
/ som
Когда
никто
не
смотрит,
поджигать
сердце
в
огне
/ льду
- это
дьявольски
Stjäler
och
lockar
fram
/ lågor
från
kärlekens
land
/ så
att
man
tror
Крадущий
и
заманивающий
/ пламя
из
страны
любви
/ так,
чтобы
человек
верил
Att
isen
bränns
ibland
Иногда
лед
обжигается.
Ingen
kan
som
du...
Ты
никому
не
можешь
понравиться...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stig Kreutzfeldt, Thomas Helmig
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.