Jeg Ved Det Godt - Sanne Salomonsen traduction en allemand

Jeg Ved Det Godt

Jeg ber' om mer' end jeg kan få
Langt mer' end jeg kan nå
Jeg har et temperament for 2
Og kan ikke fald' til ro
Og når de andre ser på dig
Så tror jeg du går fra mig
Og mange gange var det mig der blev vred
Og dine tårer løb, med min samvittighed

Selv min allerbedste ven
Kan jeg såre tit igen
Mørket samles i mit sind
Og jeg famler som en blind
Og nu er jeg ked af hvad jeg gav
Ked af al' de ting jeg sagde
Jeg mente det, jo ikke nær så slemt
Men hvad gør jeg nu, bar' det hele var glemt

Jeg ved det godt, men det for sent nu (aah uh oh ja)
Jeg ved det godt, men det for sent nu (oh ja)
Jeg ved det godt, men det for sent nu (ja ja)

Men når jeg falder lidt til ro
Ser jeg du er stadig tro
Dine kræfter rækker langt
Skønt jeg gør dig livet trangt
For jeg er stadig fuld af fejl dem der gør mig stejl
Og når jeg vågner ved jeg du har grædt
Var for hård igen hvornår blir' du træt

Jeg ved det godt, men det for sent nu (uh oh ja)
Jeg ved det godt, men det for sent nu (ja ja ja)
Jeg ved det egentlig godt, men det for sent nu (aah ja)

Jeg ved det godt, men det for sent nu (aah uh oh ja)
Jeg ved det godt, men det for sent nu (ja ja ja)
Jeg ved det egentlig godt, men det for sent nu (aaahhh ja oh uh oh uh)

Masser af oh uh oh uh ja ja

Ich weiß es wohl

Ich bitte um mehr, als ich bekommen kann
Weit mehr, als ich erreichen kann
Ich habe ein Temperament für zwei
Und kann nicht zur Ruhe kommen
Und wenn die anderen dich ansehen
Dann glaube ich, du verlässt mich
Und viele Male war ich es, die wütend wurde
Und deine Tränen flossen, mit meinem Gewissen

Sogar meinen allerbesten Freund
Kann ich oft wieder verletzen
Dunkelheit sammelt sich in meinem Geist
Und ich tappe wie eine Blinde
Und jetzt tut es mir leid, was ich gab
Tut mir leid, all die Dinge, die ich sagte
Ich meinte es ja nicht so schlimm
Aber was mache ich nun, wäre doch alles vergessen

Ich weiß es wohl, aber es ist zu spät (aah uh oh ja)
Ich weiß es wohl, aber es ist zu spät (oh ja)
Ich weiß es wohl, aber es ist zu spät (ja ja)

Aber wenn ich etwas zur Ruhe komme
Sehe ich, du bist immer noch treu
Deine Kräfte reichen weit
Obwohl ich dir das Leben schwer mache
Denn ich bin immer noch voller Fehler, die, die mich so unnahbar machen
Und wenn ich aufwache, weiß ich, du hast geweint
War wieder zu hart, wann wirst du müde

Ich weiß es wohl, aber es ist zu spät (uh oh ja)
Ich weiß es wohl, aber es ist zu spät (ja ja ja)
Ich weiß es eigentlich wohl, aber es ist zu spät (aah ja)

Ich weiß es wohl, aber es ist zu spät (aah uh oh ja)
Ich weiß es wohl, aber es ist zu spät (ja ja ja)
Ich weiß es eigentlich wohl, aber es ist zu spät (aaahhh ja oh uh oh uh)

Massenweise oh uh oh uh ja ja