Paroles et traduction Sanne Salomonsen - Kød Og Blod

Kød Og Blod

Jeg er kvinde
Du er mand
Det vi gør er
Noget alle mennesker kan
Vi er noget som et mønster af Klee
Gi' mig tungen, som du kysser med
Du kom til sidst, dit hjerte med våde hænder til mig

Når du vil så skal jeg gi' dig
Al din længsel – kød og blod
Tiden skælver
Englen våger
Lad mig drukne i kød og blod

Tomme øjne
Ingen fugle i luften
Mørket falder over byens silhuet
Du kom til sidst, dit hjerte med våde hænder til mig
(Hen til mig)

Når du vil så skal jeg gi' dig
Al din længsel – kød og blod
Tiden skælver
Englen våger
Lad mig drukne i kød og blod

Guitarsolo

Når du vil så skal jeg gi' dig
Al din længsel – kød og blod
Tiden skælver
Englen våger
Lad mig drukne i kød og blod

Når du vil så skal jeg gi' dig
Al din længsel – kød og blod
Tiden skælver
Englen våger
Lad mig drukne i kød og blod

Плоть и кровь

Я — женщина,
Ты — мужчина.
То, что мы делаем,
Может каждый.
Мы как картина Клее,
Дай мне язык, которым ты целуешь.
Ты пришёл наконец, с сердцем на мокрых ладонях.

Если ты хочешь, я дам тебе
Всё, чего ты жаждешь — плоть и кровь.
Время дрожит,
Ангел бодрствует.
Дай мне утонуть в плоти и крови.

Пустые глаза,
Ни птицы в небе.
Тьма опускается на силуэт города.
Ты пришёл наконец, с сердцем на мокрых ладонях.
(Ко мне.)

Если ты хочешь, я дам тебе
Всё, чего ты жаждешь — плоть и кровь.
Время дрожит,
Ангел бодрствует.
Дай мне утонуть в плоти и крови.

Гитарное соло

Если ты хочешь, я дам тебе
Всё, чего ты жаждешь — плоть и кровь.
Время дрожит,
Ангел бодрствует.
Дай мне утонуть в плоти и крови.

Если ты хочешь, я дам тебе
Всё, чего ты жаждешь — плоть и кровь.
Время дрожит,
Ангел бодрствует.
Дай мне утонуть в плоти и крови.