Sannex - Vår sista dans - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sannex - Vår sista dans




Vår sista dans
Our Last Dance
Kvällen är slut,
The night is over,
Vi kan börja om igen,
We can start again,
Vi kan tillsammans för att möta morgonen,
We can walk together to meet the morning,
Jag ger dig handen utan krav,
I give you my hand without demands,
Och hoppas att det ska bli av,
And hope that it will happen,
Att vi vågar möta kärleken,
That we dare to meet love,
En sista dans och sen kan vi börja om,
One last dance and then we can start over,
En sista chans och tillsammans med nån,
One last chance and walk together with someone,
Nån som ser mig som jag är,
Someone who sees me as I am,
Det är allt som jag begär,
That's all I ask for,
Bara ta min hand och kom,
Just take my hand and come,
Den sista dansen den är bara för oss,
The last dance is only for us,
Den sista chansen,
The last chance,
Fast det vet du förstås,
But you know that of course,
Och alla tvivel slås i tur,
And all doubts are dispelled in turn,
För mig finns bara du och sista dansen börjar nu,
For me there is only you and the last dance begins now,
Kvällen var vår,
The evening was ours,
Den var ett minne och en dröm,
It was a memory and a dream,
Den var allt jag hoppas men aldrig drömt,
It was everything I hoped for but never dreamed,
Det var någonting du sa,
There was something you said,
Som lovar allt som jag vill ha,
That promises everything I want,
Nuså får vi möta en ny dag,
Now we must meet a new day,
En sista dans och sen kan vi börja om,
One last dance and then we can start over,
En sista chans att tillsammans med nån,
One last chance to walk together with someone,
Nån som ser mig som jag är, det är allt jag begär,
Someone who sees me as I am, that's all I ask for,
bara ta min hand och kom,
So just take my hand and come,
En sista dansen den är bara för oss,
One last dance is only for us,
Dem sista chansen,
The last chance,
Men det vet du förstås,
But you know that of course,
Och alla tvivel slås i tur,
And all doubts are dispelled in turn,
För mig finns bara du,
For me there is only you,
Vår sista dans den börjar nu,
Our last dance begins now,
låt oss bara vara här tillsammans du coh jag,
So let's just be here together, you and I,
Natten den är nära,
The night is near,
Du är allt som jag vill ha,
You are everything I want,
Säg inte för mycke för nu ser jag bara dig,
Don't say too much because now I only see you,
Och jag har allt, allt jag önskat mig,
And I have everything, everything I wanted,
En sista dans och sen kan vi börja om,
One last dance and then we can start over,
En sista chans att tillsammans med nån,
One last chance to walk together with someone,
Nån som ser mig som jag är,
Someone who sees me as I am,
Det är allt jag begär,
That's all I ask for,
bara ta min hand och kom,
So just take my hand and come,
En sista dansen den är bara för oss,
One last dance is only for us,
Dem sista chansen,
The last chance,
Men det vet du förstås,
But you know that of course,
Och alla tvivel slås i tur,
And all doubts are dispelled in turn,
För mig finns bara du,
For me there is only you,
Vår sista dans den börjar nu,
Our last dance begins now,
Börjar nu...
Begins now...





Writer(s): Christian Ralf Antblad

Sannex - Tillbaka Till Framtiden
Album
Tillbaka Till Framtiden
date de sortie
18-04-2012



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.