Sanni - 2080-luvulla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sanni - 2080-luvulla




2080-luvulla
In the 2080s
Netflix-sarjoja syön purkista
I binge-watch Netflix shows
Voisin siivota, mut kenen takia
I could clean, but for who
Kahvi laimeet, tänäkin aamuna
Coffee with lime, again this morning
Mitähän sulle mahtaa kuulua
I wonder how you're doing
En ehkä osaa sulle puhua,
I might not know how to talk to you
Jos annetaan ajan kulua
If we allow some time to pass
Mut kirjoitan susta lauluja
But I write songs about you
Vielä 2080-luvulla
Still in the 2080s
Sun flanellii haluun lainata
I want to borrow your flannel
Pikkupäissään kesäiltana
On a summer evening when I'm a little drunk
Mulla on ikävä sua
I miss you
Vielä 2080-luvulla
Still in the 2080s
Viikonloppuna pakko valvoa
I have to stay up late on the weekend
En haluu olla yksin aamulla
I don't want to be alone in the morning
Taas pariskunnat menee baarista kotiin
Couples walk home from the bar again
Ensi viikosta ne keskenään sopii
They'll make up next week
en laita viestii
I don't send a message
Käännään kovempaa musiikkii
I turn up the music louder
En ehkä osaa sulle puhua,
I might not know how to talk to you
Jos annetaan ajan kulua
If we allow some time to pass
Mut kirjoitan susta lauluja
But I write songs about you
Vielä 2080-luvulla
Still in the 2080s
Sun flanellii haluun lainata
I want to borrow your flannel
Pikkupäissään kesäiltana
On a summer evening when I'm a little drunk
Mulla on ikävä sua
I miss you
Vielä 2080-luvulla
Still in the 2080s
Anna anteeeksi jos oon kummallinen
Forgive me if I'm weird
Kai koitan muuttua
I'm trying to change
Älä halveksi jos näät kun pussailen
Don't despise me if you see me kissing
Pilkun jälkeen pihalla
Outside after the period
Aina kun en, melkein soitan
Whenever I don't, I almost call
En ehkä osaa sulle puhua,
I might not know how to talk to you
Jos annetaan ajan kulua
If we allow some time to pass
Mut kirjoitan susta lauluja
But I write songs about you
Vielä 2080-luvulla
Still in the 2080s
Sun flanellii haluun lainata
I want to borrow your flannel
Pikkupäissään kesäiltana
On a summer evening when I'm a little drunk
Mulla on ikävä sua
I miss you
Vielä 2080-luvulla
Still in the 2080s
2080-luvulla
In the 2080s
2080-luvulla
In the 2080s
En ehkä osaa sulle puhua,
I might not know how to talk to you
Jos annetaan ajan kulua
If we allow some time to pass
Mut kirjoitan susta lauluja
But I write songs about you
Vielä 2080-luvulla
Still in the 2080s





Writer(s): Solo Hank, Kurkisuo Sanni Mari Elina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.