Paroles et traduction Sanni - Timantit on ikuisia (Vain elämää kausi 7)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Timantit on ikuisia (Vain elämää kausi 7)
Бриллианты вечны (Vain elämää 7 сезон)
Kuuulokkeissa
falloutboyta,
В
наушниках
Fall
Out
Boy,
Kouluvihoissa
lyriikoita.
В
школьных
тетрадях
тексты
песен.
Välitunnilla
istun
ja
ootan,
На
перемене
сижу
и
жду,
Voisko
kello
jo
soida.
Когда
же
прозвенит
звонок.
Ruokkiksella
näkkärii
ja
voita
В
столовой
хлебцы
с
маслом,
Mulle
sanottiin
älä
edes
koita
Мне
сказали:
"Даже
не
пытайся
Tulla
istumaan
meidän
kaa
Садиться
с
нами,
Saat
syödä
ku
koira
Ешь
как
собака.
Voitte
sylkee
naamaan
piirtää
pulpelttiin
Можете
плевать
в
лицо,
рисовать
на
парте,
Mutku
kesä
alkaa
muutan
helsinkiin.
Но
когда
наступит
лето,
я
перееду
в
Хельсинки.
Anna
mulle
lyijäri
ja
paperii
Дайте
мне
карандаш
и
бумагу,
En
pidä
turpaa
kii,
enää!
Я
больше
не
буду
молчать!
Tää
ei
tuu
poistuu
täältä
koskaan,
Это
никогда
не
исчезнет
отсюда,
Timantit
on
ikuisia!
Бриллианты
вечны!
Ja
mä
lupaan
pysyy
aitona
ja
aina
rokkaa
koska,
И
я
обещаю
оставаться
настоящей
и
всегда
зажигать,
потому
что
Timantit
on
ikuisia!
Бриллианты
вечны!
Timantit
on
ikuisia!
Бриллианты
вечны!
Timantit
on
ikuisia!
Бриллианты
вечны!
Kai
me
oltiin
leikkikavereita,
Мы
же
были
друзьями,
Ennen
röökii
ja
feikkipapereita
До
сигарет
и
фальшивых
документов.
Mä
vään
mietin
jos
saan
olla
suora,
Я
всё
думаю,
если
можно
быть
откровенной,
Miten
luokan
ainoo
neitsyt
voi
olla
huora?
Как
единственная
девственница
в
классе
может
быть
шлюхой?
Äiti
istuu
mun
sängyn
laidalla,
Мама
сидит
на
краю
моей
кровати,
Kyyneleitä
marimekon
paidalla
Слёзы
на
платье
Marimekko.
Se
sanoo
joskus
mä
oon
paremmas
paikas
Она
говорит,
что
когда-нибудь
я
буду
в
лучшем
месте,
Vaik
nyt
on
myrsky
pitää
pysyy
vaa
laivassa
Даже
если
сейчас
шторм,
нужно
просто
оставаться
на
корабле.
Huikkaan
kahvin
naamaan
hyppään
mustangiin.
Глоток
кофе,
прыгаю
в
Мустанг.
Eikä
mul
oo
aikaa
angsti
fiiliksiin.
И
у
меня
нет
времени
на
тоску.
Nytkun
menette
baariin
tai
s-markettiin,
Теперь,
когда
вы
идёте
в
бар
или
супермаркет,
Kuuntelette
SANNII!
Слушайте
Санни!
Tää
ei
tuu
poistuu
täältä
koskaan,
Это
никогда
не
исчезнет
отсюда,
Timantit
on
ikuisia!
Бриллианты
вечны!
Ja
mä
lupaan
pysyy
aitona
ja
aina
rokkaa,
koska,
И
я
обещаю
оставаться
настоящей
и
всегда
зажигать,
потому
что
Timantit
on
ikuisia!
Бриллианты
вечны!
Timantit
on
ikuisia!
Бриллианты
вечны!
Timantit
on
ikuisia!
Бриллианты
вечны!
Anna
mun
olla
se
mikskä
mä
halusin
tulla
Позволь
мне
быть
той,
кем
я
хотела
стать.
Mä
annan
anteeks
jos
pyydätte
multa
Я
прощу,
если
вы
попросите
у
меня
прощения.
Mä
tarviin
tahtoo
vaikeisiin
hetkiin
Мне
нужна
воля
в
трудные
моменты.
Mun
täytyy
lääkettä
näihin
paineisiin
etsii
Мне
нужно
найти
лекарство
от
этого
давления.
Saatan
herää
miamissa
rullaa
illan
damissa
Могу
проснуться
в
Майами,
потусоваться
вечером
в
клубе.
Heitä
vaa
mimmei
ja
sä
kuulet
instagramissa
Просто
кидай
мне
сообщения,
и
ты
услышишь
об
этом
в
Инстаграме.
Saatte
mulkata
tää
on
vaa
mun
tapa
Можете
ненавидеть,
это
просто
мой
путь.
Vaikka
skyfalls
onneks
on
ystävä
turvana
Хотя
всё
рушится,
к
счастью,
есть
друг
в
качестве
опоры.
Tää
ei
tuu
poistuu
täältä
koskaan
Это
никогда
не
исчезнет
отсюда,
Timantit
on
ikuisia!
Бриллианты
вечны!
Ja
mä
lupaan
pysyy
aitona
ja
aina
rokkaa
koska
И
я
обещаю
оставаться
настоящей
и
всегда
зажигать,
потому
что
Timantit
on
ikuisia!
Бриллианты
вечны!
Timantit
on
ikuisia!
Бриллианты
вечны!
Timantit
on
ikuisia!
Бриллианты
вечны!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): antti riihimäki, hank solo, jare tiihonen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.