Paroles et traduction Sanni - Xo terkkuja kotiin!

Xo terkkuja kotiin!

Kun mä olin vaahtosammuttimen kokoinen
Sanottiin " Varo mitä haluut tai voit saada sen".
Muistin heitä "lähde onneasi onkimaan,
Mut muista et kotona lämmin ruoka odottaa"
Nyt taas on pyörät alla, ei vielä tietoo minne meen,
Se mulle selvii vasta kun kokeilen.
Kengät opetettiin solmimaan
Nyt alan kävelee oppimaan.
Kahdella jalalla mä seison vaikka horjun.
Nukahdan kotiin mutta herään berliinissä.
Ilman käsii, jarrut rikki alamäessä
Kipsiin kirjaan X ja O
Terkkuja kotiin!
Ison kengän kanssa villasukkaa piti käyttää,
Nyt saappaat pitää omilla teoilla täyttää.
"Älä huoli äiti hallussa on elämä,
Vaik sillointällöin yllättääkin koti-ikävä"
Nyt taas on pyörät alla, ei vieläkään
Tietoo minne meen.
Se mulle selvii vasta kun kokeilen.
Kengät opetettiin solmimaan
Nyt alan kävelee oppimaan.
Kahdella jalalla mä seison vaikka horjun.
Nukahdan kotiin mutta herään berliinissä
Ilman käsii, jarrut rikki alamäessä
Kipsiin kirjaan X ja O
Terkkuja kotiin!
Rauta kuuma mua polttelee sormiin
Omakotitalon
Rauta kuuma mua polttelee sormiin
Oma kotitalo ja pooli vaihtu dormiin
Ei aikaa koululle, ei seukkauskuviolle
Kun kiire on ollut aina studiolle.
Oo hyvä, parempi, oo paras, helpompaa
Ois sylkee kattoon kai yökkärit jalas
Pinnasängys jo iskettiin päähän hokema
"Jos jotain haluut, se ei tuu hakee sua kotoa"
Kengät opetettiin solmimaan
Nyt alan kävelee oppimaan.
Kahdella jalalla mä seison vaikka horjun.
Nukahdan kotiin mutta herään berliinissä
Ilman käsii, jarrut rikki alamäessä
Kipsiin kirjaan X ja O
Terkkuja kotiin!

Привет из дома!

Когда я была размером с огнетушитель,
Мне говорили: "Будь осторожна со своими желаниями, они могут сбыться".
Они напоминали мне: "Иди, лови свою удачу,
Но помни, что дома тебя ждет теплая еда".
Теперь у меня снова есть крылья, но я еще не знаю, куда лететь,
Я узнаю это, только попробовав.
Меня научили завязывать шнурки,
Теперь я учусь ходить.
Я стою на двух ногах, хотя и шатаюсь.
Засыпаю дома, а просыпаюсь в Берлине.
Без рук, с неисправными тормозами, на спуске
На гипсе пишу X и O
Привет из дома!
С большими ботинками приходилось носить шерстяные носки,
Теперь эти ботинки нужно заполнить своими делами.
"Не волнуйся, мама, моя жизнь под контролем,
Хотя иногда и накатывает тоска по дому".
Теперь у меня снова есть крылья, но я до сих пор
Не знаю, куда лететь.
Я узнаю это, только попробовав.
Меня научили завязывать шнурки,
Теперь я учусь ходить.
Я стою на двух ногах, хотя и шатаюсь.
Засыпаю дома, а просыпаюсь в Берлине.
Без рук, с неисправными тормозами, на спуске
На гипсе пишу X и O
Привет из дома!
Раскаленный металл обжигает мои пальцы
Собственный дом
Раскаленный металл обжигает мои пальцы
Собственный дом с бассейном сменился на общагу
Нет времени на учебу, нет времени на тусовки
Потому что я всегда спешила в студию.
Будь хорошей, будь лучше, будь лучшей, было бы проще
Плевать в потолок, наверное, в пижаме
Еще в детской кроватке мне вбили в голову фразу
"Если ты чего-то хочешь, это не придет к тебе само".
Меня научили завязывать шнурки,
Теперь я учусь ходить.
Я стою на двух ногах, хотя и шатаюсь.
Засыпаю дома, а просыпаюсь в Берлине.
Без рук, с неисправными тормозами, на спуске
На гипсе пишу X и O
Привет из дома!