Paroles et traduction Sans Pression - Hospitalité

Hospitalité

Il est temps de mettre les pendules a l'heure
Man / J'en marre du monde qui me dise
D'aller en France de changer mon accent /
Que mon rap va marcher en France j'en ai
Rien a foutre de la France / Ça fait des
Années que la France il en ont rien a foutre
Du Québec / It's going down Sans Pression
Vagabond ma religion what's really good /
Fuck that shit what's really good

Un manque de respect flagrant boycott la
France / Rap Queb' je balance avec mes Air
Force j'avance / Une affaire de principes /
Y'en ont rien à foutre du rap Queb mais on
Les invites / On paye le plein prix / Ta cité va
Cracker mon quartier il est chaud / Rap
Queb' c'est plus que Roi Heenok, Kamaro /
Arrête de me fait chier OG vétéran /5 Star
General on l'a fait pour toi tu l'as pas fait
Pour nous / T'as mangé à ma table je t'ai
Présenté ta femme / J'ai mis ton album dans
Les bacs mais toi là-bas t'es pas capable /
T'es une star je m'en crisse / Fais ton respect
Ici tu vends pas de disques / Real talk c'est
Pas un diss

Rap Queb' ligue majeure je pensais que
C'était vrai / Une faveur pour une faveur
Mais fuck that c'est dead / Ç'a rien à voir
Avec le talent ou l'originalité / On peut
Parler d'argent mais surtout d'hospitalité /
Bizness c'est bizness c'est pas une affaire
D'amitié / Strickly du real shit certified
Qualifié / On peut faire ça dans la rue ou
Faire ça sur le ring / Des collabos moi j'en
Veux plus yo fuck les featuring / T'es plus le
Bienvenu je t'ai fait tripper en masse moi j'ai
Rien vu / Un 16 sur l'instrus c'est une insulte
/ Rap Queb' ça bûche ben plus yes
Motherfuckers / C'est moi qui l'a dit SP

Le monde savent pas mais le rap Français
De France ça fait des années que le pousse /
What's really good je les invite dans mes
Show dans les festivals au Québec / Je les
Invite sur mes projets sur mes albums you
Know what i'm saying / Je sors même leurs
Albums en magasin c'est fuck top parce que
Eux autres / Ce qui font il retourne en
France pis qu'est ce qui dise la bas il dise
Qu'au Québec / C'est une garderie man il
Dise qu'au Québec c'est des bouffons man /
What man What the fuck man

Ça fait vingt ans que tu me stresses avec
Mon accent / Vagabond ma religion je
Prêche pour ma paroisse / De A à Z du
Début jusqu'à la fin / C'est du rap queb' basé
Sur une histoire vraie / Trop tard j'assume
Ce qui est fait est fait / Que des expériences
Entre la naissance et le décès / J'ai toujours
Donné du love au rap français / Mais là je
T'emmerde ouais ton rap je l'enterre / Si tu
Me cherches je suis dans l'aile / C'est
Montréal-Québec c'est pas Paris-Marseille /
Sans Pression dans le 13 / MTL avec fierté
Boy tu vas te la fermer / Street life même
Quand je suis en région j'ai rien d'un fermier

/ Toujours sur mon grind red eye j'ai les
Yeux cernés / Le jour la nuit je travaille je
Suis là pour rester / C'est Montréal la France
Qui arrête de faire chier / J'ai quasiment fini
Pis tu sais quoi c'est ici que j'ai percé

J'ai quasiment fini pis tu sais quoi c'est ici
Que j'ai percé / Montréal Québec / J'ai
Quasiment fini pis tu sais quoi c'est ici que
J'ai percé / C'est moi qui l'a dit SP

Hospitality

It's time to set the record straight
Man / I'm sick of the world telling me
To go to France to change my accent /
That my rap will work in France I have
Don't give a fuck about France / It's been
Years that France they don't give a shit
From Quebec / It's going down Without Pressure
Vagabond my religion what's really good /
Fuck that shit what's really good

A blatant lack of respect boycott the
France / Rap That I'm swinging with my Tunes
Force I advance / A matter of principles /
We don't give a shit about rap Queb but we
The prompts / We pay full price / Your city will
Cracker my neighborhood it's hot / Rap
That's more than King Heenok, Kamaro /
Stop pissing me off OG Veteran /5 Star
General we did it for you you didn't
For us / You ate at my table I have you
Introduced your wife / I put your album in
The bins but you over there aren't able /
You're a star I don't care / Show your respect
Here you don't sell records / Real talk is
Not a diss

Rap Queb' major league I thought that
It was true / A favor for a favor
But fuck that it's dead / It's nothing to do
With talent or originality / We can
Talking about money but above all about hospitality /
Bizness is bizness is not a business
Friendship / Strictly from real shit certified
// We can do this on the street or
Doing this in the ring / Collabos me I
Want more yo fuck the featuring / You're not the anymore
Welcome I made you trip en masse I have
Nothing seen / A 16 on the instrument is an insult
/ Rap Qub' it's boring ben more yes
Motherfuckers / I'm the one who said it SP

The world doesn't know but French rap
From France it's been pushing it for years /
What's really good I invite them into my
Show in festivals in Quebec / I love them
Prompt on my projects on my albums you
Know what I'm saying / I'm even taking out their
Albums in stores is fuck top because
The rest of them / What they do he returns to
France too bad what is it that says there it says
That in Quebec / It is a daycare man he
Say that in Quebec they are buffoons. /
What man What the fuck man

You've been stressing me out for twenty years with
My accent / Vagabond my religion I
Preach for my parish / From A to Z of the
Beginning until the end / It's rap that's based
On a true story / Too late I assume
What is done is done / Only experiments
Between birth and death / I always
Gave love to French rap / But now I
Fuck you yeah your rap I'll bury it / If you
Looking for me I'm in the wing / It's
Montreal-Quebec is not Paris-Marseille /
Without Pressure in the 13 / MTL with pride
Boy are you gonna shut up / Street life itself
When I am in the region I have nothing of a farmer

/ Still on my grind red eye I have the
Dark eyes / Day at night I work I
Am here to stay / This is Montreal France
Who stops pissing off / I'm almost done
And you know what, this is where I drilled

I'm almost done and you know what it is here
That I have pierced / Montreal Quebec / I have
Almost finished, and you know what, it's here that
I broke through / I'm the one who said it.