Paroles et traduction Sansar Salvo - Acı Kahpe

Acı Kahpe

N′aber acı kahpe? Bana acı kahve
Sana sütlü kahve, n'aber acı kahpe?
N′aber acı kahpe? Sana acı kahve
Sana sütlü kahve, n'aber acı kahpe?

N'aber acı kahpe? Bana acı kahve
Sana sütlü kahve, n′aber acı kahpe?
N′aber acı kahpe? Sana acı kahve
Sana sütlü kahve, e n'aber acı kahpe?

Kafası kaçık, hepiniz gibi
Paranoyak ve de kaçık
Kaçılımı kaç olayın aç olanı?
Ama nasıl? Kafasına hava basıp, basamağı imzaladı (aynen)

Eline geçen her şeyi harcamadı bile
Bunu bil ve yoldan çekilene
İki kere iki geri gelir, iki denemede
Sansi Salvo kafiyesi, Türk Rap′inde üst düzeyde

Full ego, kafan iki kere eleştirsin keko
Full homo düzlemi ve de koko
Ya mokoko, he mokoko, demo yolla
Kimisinin hedefinde Himalaya

İki yaka gelemedi bir araya (bir araya)
Gelir bir araya, girer her araya
Bu da böyle (bu da böyle), sendikayı iyi dinle
Vicdan azabı istersen Afrika'yı iyi izle

N′aber acı kahpe? Bana acı kahve
Sana sütlü kahve, n'aber acı kahpe?
N′aber acı kahpe? Sana acı kahve
Sana sütlü kahve, n'aber acı kahpe?

N'aber acı kahpe? Bana acı kahve
Sana sütlü kahve, n′aber acı kahpe?
N′aber acı kahpe? Sana acı kahve
Sana sütlü kahve, e n'aber acı kahpe?

Sabah sütlü kahve zaten acı kahpe (acı kahpe)
Herkes her şeyin peşinde, böyle işe gerek var mı be?
Çarpıtır sözlerimi 50 tane ibne
Eski albümlerimi dinle (aynen)

Yaşadıklarımı istiyosan kelimelerimi izle
Yapıcaklarımı bekliyosan, merakla bekle
Diplomasi istiyosan, as takım yedekte
Demagojiyi seviyosan ağzını kilitle bence

(İnce hep detaylar önce, yıllar önce) yıllar önce
(Sonuçta kaderi geriye dönünce değişmiyo′)
Bi' çoğunuz mezardayız gidince (tabii)
Hedefine bi′ ulaşamamış insanlar neticede

Mizah bile kara mizah, acımasız mizah
Acıkanın acınası hali Türkiye'ye dizayn
Nerdeyiz lan, ismimiz var mı? Var
Kimleyiz lan? Ve borcu inmeyiz lan (aynen)

N′aber acı kahpe? Bana acı kahve
Sana sütlü kahve, n'aber acı kahpe?
N'aber acı kahpe? Sana acı kahve
Sana sütlü kahve, n′aber acı kahpe?

N′aber acı kahpe? Bana acı kahve
Sana sütlü kahve, n'aber acı kahpe?
N′aber acı kahpe? Sana acı kahve
Sana sütlü kahve, e n'aber acı kahpe?

Bitmeyen kış, net bi′ alkış koptu
Bak bilinci hep kapanmış, hep yalanmış
Boş koyan iş açtı başına, insanlar da haklı
Başlayan felaketin ifadesiyle farklı (aynen)

Hakaretiyle aynı, ziyadesiyle haklı
Hem de kötüler hep kazandı (aynen)
Haz almayan, bundan yeraltını baz aldı
Kazanamayan bıraktı, kazanansa yaktı (aynen)

Her anlamda yak tarakla başını önce
Sonra bunla (sonra bunla), incelen merakla
İstanbul bi' dağ ceset, benimle dans et
Harcanan ton orduyu dürbününle gözet

Etrafına göz at, yakındakini iste
Duvarlarda tek düşünce tabii ki nefret
Şarkı sözlerinle hapset
İnisiyatifinle terk et

N′aber acı kahpe? Bana acı kahve
Sana sütlü kahve, n'aber acı kahpe?
N'aber acı kahpe? Sana acı kahve
Sana sütlü kahve, n′aber acı kahpe?

N′aber acı kahpe? Bana acı kahve
Sana sütlü kahve, n'aber acı kahpe?
N′aber acı kahpe? Sana acı kahve
Sana sütlü kahve, e n'aber acı kahpe?

N′aber acı kahpe? Bana acı kahve
Sana sütlü kahve, n'aber acı kahpe?
N′aber acı kahpe? Sana acı kahve
Sana sütlü kahve, n'aber acı kahpe?

Bitter Bitch

What's up, bitter bitch? Bitter coffee for me
Milky coffee for you, what's up, bitter bitch?
What's up, bitter bitch? Bitter coffee for you
Milky coffee for you, what's up, bitter bitch?

What's up, bitter bitch? Bitter coffee for me
Milky coffee for you, what's up, bitter bitch?
What's up, bitter bitch? Bitter coffee for you
Milky coffee for you, so what's up, bitter bitch?

Head's messed up, like all of you
Paranoid and also crazy
How many incidents, who's hungry for drama?
But how? Filled head with air, signed the step (exactly)

Didn't even spend everything he got
Know this and until he gets out of the way
Two times two comes back, in two tries
Sansar Salvo's rhyme, top level in Turkish Rap

Full ego, your head should criticize twice, wannabe
Full homo plane and also cocoa
Yeah mokoko, hey mokoko, send a demo
Some aim for the Himalayas

Two sides couldn't come together (come together)
Will come together, gets in everywhere
This is how it is (this is how it is), listen to the union well
If you want remorse, watch Africa closely

What's up, bitter bitch? Bitter coffee for me
Milky coffee for you, what's up, bitter bitch?
What's up, bitter bitch? Bitter coffee for you
Milky coffee for you, what's up, bitter bitch?

What's up, bitter bitch? Bitter coffee for me
Milky coffee for you, what's up, bitter bitch?
What's up, bitter bitch? Bitter coffee for you
Milky coffee for you, so what's up, bitter bitch?

Morning milky coffee is already bitter bitch (bitter bitch)
Everyone is after everything, is there a need for this?
50 fags distort my words
Listen to my old albums (exactly)

If you want what I've lived, follow my words
If you're waiting for what I'll do, wait curiously
If you want diplomacy, the ace team is on the bench
If you like demagoguery, lock your mouth, I think

(Always the details first, years ago) years ago
(In the end, fate doesn't change when you turn back)
Many of us are in the grave when we go (of course)
People who haven't reached their goals in the end

Even humor is dark humor, ruthless humor
The pitiful state of the hungry is designed for Turkey
Where are we, do we have a name? Yes
Who are we with? And we don't get off the debt (exactly)

What's up, bitter bitch? Bitter coffee for me
Milky coffee for you, what's up, bitter bitch?
What's up, bitter bitch? Bitter coffee for you
Milky coffee for you, what's up, bitter bitch?

What's up, bitter bitch? Bitter coffee for me
Milky coffee for you, what's up, bitter bitch?
What's up, bitter bitch? Bitter coffee for you
Milky coffee for you, so what's up, bitter bitch?

Endless winter, a clear applause broke out
Look, consciousness is always closed, always a lie
Empty work caused trouble, people are right
Different with the expression of the disaster that started (exactly)

Same with the insult, excessively right
And the bad guys always won (exactly)
Those who don't enjoy it, took the underground as a basis
Those who couldn't win left, those who won burned (exactly)

Burn your head with a comb in every sense first
Then with this (then with this), examine curiously
Istanbul is a mountain of corpses, dance with me
Observe the tons of wasted army with your binoculars

Look around, want the one close by
The only thought on the walls is of course hate
Imprison with your lyrics
Abandon with your initiative

What's up, bitter bitch? Bitter coffee for me
Milky coffee for you, what's up, bitter bitch?
What's up, bitter bitch? Bitter coffee for you
Milky coffee for you, what's up, bitter bitch?

What's up, bitter bitch? Bitter coffee for me
Milky coffee for you, what's up, bitter bitch?
What's up, bitter bitch? Bitter coffee for you
Milky coffee for you, so what's up, bitter bitch?

What's up, bitter bitch? Bitter coffee for me
Milky coffee for you, what's up, bitter bitch?
What's up, bitter bitch? Bitter coffee for you
Milky coffee for you, what's up, bitter bitch?