Adrenalin - Çocuk Uyan - Sansar Salvo traduction en allemand

Adrenalin - Çocuk Uyan

Adrenalin yüksek reyis 15 yaşında bi' çocuk için
15 yaşında bi' çocuk uyuşturucu içip
Her türlü yolunu kovalayabilir ve bunun için
Gerekmez herhangi bi' gettoda doğması

Ciğeri bi' bıçak darbesi, adamların tasması yok
Lisede okula gitmezdim, kolay olay olması
Çünkü birine diyebilirim "Rahat ol sen aslanım"
Bu kadar saçmalık sonucu sinirlerim paslanır

Yıllar geçer ve küçük oğlun kaslanır
Yaşam şekli çok şekilli, hayatının anlamı
Senin hayal ettiğin gibi değil teyzen, hayır
Onun ailesi silah ve hap atan arkadaşları

Kimi suçlayabilirsin bu herif katil olduğunda?
Tabii ki böyle değildi plânların doğduğunda
Kavgalardan sıyrılamazsın çünkü 15 yaşında
Sıyrılamazsın kavgalardan sağduyunla

Adrenalin her tarafta çocuk uyan
Bi' silah edin ve sokağımda dolan
Elbette birileri var çığlıkları duyan
Adrenalin yüksek uyan, çocuk uyan

Adrenalin her tarafta çocuk uyan
Bi' silah edin ve sokağımda dolan
Elbette birileri var çığlıkları duyan
Adrenalin yüksek uyan, çocuk uyan

Adrenalin yüksek amca 15 yaşında bi' çocuk için
Gasp, hırsızlık, uyuşturucu olabilir işi
Yüzü temiz veya façalı sokaktaki biri
Görmüş olabilir gayri meşru bi'çok işi

O yüzden ayık ol, memlekette çakı bol
Ve senin de iç organların var, içilebilicek rakı bol
Alkol ve uyarıcılar gerekli cesareti verir
Sokakta çattığın it etkisinde olabilir

Her şekilli denyonun bi'kaç manyak arkadaşı var
Ve bu arkadaşlar sıkabilirler arkadaşına
O yüzden çok takılma şekilli denyolara
Çünkü kavga benzemez PS'deki combo'lara

Fazla takmaz combo'ları okula giden bi'çok çocuk
Birbilerine derler: "Yeni bi' ayakkabı aldım moruk"
Sınavdaki sorulardan, derslerdeki konulardan
Daha önemli doğal olarak

Adrenalin her tarafta çocuk uyan
Bi' silah edin ve sokağımda dolan
Elbette birileri var çığlıkları duyan
Adrenalin yüksek uyan, çocuk uyan

Adrenalin her tarafta çocuk uyan
Bi' silah edin ve sokağımda dolan
Elbette birileri var çığlıkları duyan
Adrenalin yüksek uyan, çocuk uyan

Adrenalin her tarafta çocuk uyan
Bi' silah edin ve sokağımda dolan
Elbette birileri var çığlıkları duyan
Adrenalin yüksek uyan, çocuk uyan

Adrenalin - Kind, wach auf

Adrenalin hoch, Chef, für ein 15-jähriges Kind
Mit 15 nimmt ein Kind Drogen
Verfolgt jeden Weg dafür und dafür
Braucht nicht mal in einem Ghetto geboren zu sein

Eine Messerstich in die Lunge, Männer ohne Leine
In der Schule war ich nicht, leicht war's nicht
Denn ich kann einem sagen "Beruhig dich, mein Löwe"
So viel Unsinn und meine Nerven rosten

Jahre vergehen und dein kleiner Junge wird stark
Lebensstil vielseitig, der Sinn seines Lebens
Nicht wie du es dir vorstellst, Tante, nein
Seine Familie sind Waffen und kiffende Freunde

Wen kannst du beschuldigen, wenn er ein Mörder wird?
So war es sicher nicht geplant, als du geboren wurdest
Du entkommst den Kämpfen nicht, denn mit 15
Entkommst du den Kämpfen nicht mit Vernunft

Adrenalin überall, Kind, wach auf
Besorg dir eine Waffe und streun durch mein Viertel
Sicher hört jemand die Schreie
Adrenalin hoch, wach auf, Kind, wach auf

Adrenalin überall, Kind, wach auf
Besorg dir eine Waffe und streun durch mein Viertel
Sicher hört jemand die Schreie
Adrenalin hoch, wach auf, Kind, wach auf

Adrenalin hoch, Onkel, für ein 15-jähriges Kind
Raub, Diebstahl, Drogen könnten sein Job sein
Sein Gesicht sauber oder maskiert, einer von der Straße
Vielleicht sah er viele illegale Dinge

Darum sei wachsam, im Land gibt's viele Messer
Und du hast Organe, Schnaps gibt's genug
Alkohol und Drogen geben den nötigen Mut
Der Köter, dem du begegnest, könnte unter Einfluss sein

Jeder verrückte Typ hat ein paar irre Freunde
Und diese Freunde könnten auf dich schießen
Darum häng nicht zu viel mit verrückten Typen ab
Denn Kampf ist nicht wie Combos in der Playstation

Combos interessieren viele Schulkinder nicht
Sie sagen zueinander: "Hab neue Schuhe, Alter"
Wichtiger als Prüfungsfragen oder Unterrichtsthemen
Ist das natürlich

Adrenalin überall, Kind, wach auf
Besorg dir eine Waffe und streun durch mein Viertel
Sicher hört jemand die Schreie
Adrenalin hoch, wach auf, Kind, wach auf

Adrenalin überall, Kind, wach auf
Besorg dir eine Waffe und streun durch mein Viertel
Sicher hört jemand die Schreie
Adrenalin hoch, wach auf, Kind, wach auf

Adrenalin überall, Kind, wach auf
Besorg dir eine Waffe und streun durch mein Viertel
Sicher hört jemand die Schreie
Adrenalin hoch, wach auf, Kind, wach auf