Paroles et traduction Sansar Salvo - Aksi Olma
Her
ne
kadar
anlamazsan
o
kadar
anlatırlar
Чем
больше
ты
не
поймешь,
тем
больше
они
расскажут
Solda
yer
kapanlar
ellerinde
rap
sapandır
Те,
кто
занимает
место
слева,
имеют
рэп
в
руках
Sonda
baş
tutandır
onların
şu
cilveli
satırları
Зонд
держит
голову
над
этими
кокетливыми
линиями
Yaşananlar
kendisini
hatırlatır
То,
что
произошло,
напоминает
о
себе
Boşananlar
âlemi,
boşalanlar
mermiyi
Мир
разведенных,
те,
кто
кончает,
пуля
Öyle
olmamışsa
eğer,
öyle
oldu
der
miyim?
Если
это
не
так,
могу
я
сказать,
что
так
и
было?
Boşalan
bu
mermiyi
şarjörüne
verdiğim
gün
В
тот
день,
когда
я
отдал
эту
конченную
пулю
в
твою
обойму
Elbiseni
deldiğim
gün,
benim
geri
geldiğim
В
тот
день,
когда
я
проколол
твое
платье,
я
вернулся.
2000'den
öncesiydi
Türkçe
Rap'in
sahnesi
Это
было
до
2000
года,
сцена
турецкого
рэпа
Türkçe
Rap'in
sahtesisin,
Türkçe
Rap'in
artisti
Турецкий
турецкийп
- подделка,
артист
турецкого
рэпа
Bütün
bu
yetme
çocuklar
ve
bunların
kaprisi
Хватит
этих
детей
и
их
прихоти.
Her
kaydıma
dûa
et
sen,
bilmiyosun
abisi
Молись
за
каждую
мою
запись,
ты
не
знаешь,
брат.
Rashness'i,
MIC
Neşter'i,
kolpaların
abidesi
Рашнесс,
микрофон,
скальпель,
памятник
колпакам
Bi'
zenci
olmasan
da
kurşun
alır
bi'
yerin
Даже
если
ты
не
черный,
ты
получишь
пулю.
Doğususun
Bosphorusun,
bi'
yandan
da
orospusun
Ты
на
Востоке,
ты
Босфор,
ты
шлюха
с
другой
стороны
Bu
suratı
görünce
piç
yumruk
olsun
ellerin
Когда
увидишь
это
лицо,
ублюдок,
сделай
кулак
своими
руками
Aksi
olma,
taksidin
kolun
olur,
yorulma
Не
будь
таким,
твоя
рассрочка
будет
твоей
рукой,
не
устай
Karnını
doyurmayanlar
aklı
sıra
zorba
Те,
кто
не
кормит
свою
душу,
- хулиганы
Tombalayla
yer
tutanlar,
ellerinde
torba
Те,
кто
держит
место
с
бинго,
держат
сумку
Kornalarla
el
basar,
şekil
yerinde
oynak
Рука
об
руку
с
рогами,
фигура
игривая
Aksi
olma,
taksidin
kolun
olur,
yorulma
Не
будь
таким,
твоя
рассрочка
будет
твоей
рукой,
не
устай
Karnını
doyurmayanlar
aklı
sıra
zorba
Те,
кто
не
кормит
свою
душу,
- хулиганы
Tombalayla
yer
tutanlar,
ellerinde
torba
Те,
кто
держит
место
с
бинго,
держат
сумку
Kornalarla
el
basar,
şekil
yerinde
oynak
Рука
об
руку
с
рогами,
фигура
игривая
Üç
klandı
90'lar,
hepsinden
korksan
da
Три
клана
90-х,
даже
если
ты
их
всех
боишься
Salvo
orda
yok
sanma,
Baran
abi
Mafsal'la
Не
думай,
что
залпа
там
нет,
брат
Баран
с
костяшкой
Sol
tarafta,
sağ
tarafta
kimliksiz
kardeşlerim
Слева,
справа,
мои
неопознанные
братья
Kafamdan
atlarlar,
iki
elimde
ok
yay
var
Они
выпрыгнут
из
моей
головы,
у
меня
в
обеих
руках
лук
со
стрелами
Kafanda
elmayla,
iki
aya
helvanla
С
яблоками
в
голове
и
халваном
на
два
месяца
Gelir
grubun
Elvan'la,
Heja
ordan
el
sallar
Он
придет
и
твоя
группа
с
Эльваном,
и
Хеха
помашет
вторник.
Boğazda
deryalar,
gözlerimde
hülya
var
У
меня
дерзость
в
горле,
хулиганство
в
глазах.
9 Canlı
ot
sarmaz,
kafamda
dünyalar
9 живых
существ
не
окутывают
траву,
а
миры
в
моей
голове
Myspace'i
siz
yazan,
yanında
Salvo
diss
yazar
Вы
пишете
"Myspace",
а
рядом
с
ним
- "Сальво
дисс".
Sonra
durup
beklersin
belki
Sansi
diss
yapar
А
потом
ты
остановишься
и
подождешь,
может,
ему
повезет.
Sansi
Salvo
dissledikçe
Murat
K
da
iş
yapar
Мурат
К
тоже
занимается
бизнесом,
так
как
у
него
есть
шанс,
что
Залп
исчезнет
Ve
tüm
bu
kolpalar
da
Murat
K'dan
iş
kapar
И
все
эти
колпаки
получают
работу
от
Мурата
К.
Bütün
geliş
yapanlar,
götünde
iniş
yapar
Все
прибывшие
приземлятся
у
тебя
в
заднице
Tabii
bütün
yalanlar,
aklımda
kapıştalar
Конечно,
вся
ложь,
они
у
меня
на
уме.
Efsaneyim,
sözlerim
de
onlar
gibi
oldular
Я
легенда,
мои
слова
стали
такими
же,
как
они.
Belimde
3.57,
elimde
cigara
var
У
меня
на
талии
3.57,
сигарета
в
руке
Aksi
olma,
taksidin
kolun
olur,
yorulma
Не
будь
таким,
твоя
рассрочка
будет
твоей
рукой,
не
устай
Karnını
doyurmayanlar
aklı
sıra
zorba
Те,
кто
не
кормит
свою
душу,
- хулиганы
Tombalayla
yer
tutanlar,
ellerinde
torba
Те,
кто
держит
место
с
бинго,
держат
сумку
Kornalarla
el
basar,
şekil
yerinde
oynak
Рука
об
руку
с
рогами,
фигура
игривая
Aksi
olma,
taksidin
kolun
olur,
yorulma
Не
будь
таким,
твоя
рассрочка
будет
твоей
рукой,
не
устай
Karnını
doyurmayanlar
aklı
sıra
zorba
Те,
кто
не
кормит
свою
душу,
- хулиганы
Tombalayla
yer
tutanlar,
ellerinde
torba
Те,
кто
держит
место
с
бинго,
держат
сумку
Kornalarla
el
basar,
şekil
yerinde
oynak
Рука
об
руку
с
рогами,
фигура
игривая
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ekincan Arslan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.