Paroles et traduction Sanseverino - Plus jamais

Plus jamais

Nous ne verrons plus jamais
L'hiver ensemble ni l'mois de mai
Vieilles recettes de vieilles chansons
La météo les saisons
Me tirent les larmes et déclenchent mon
Système d'arrosage maison

Nous ne verrons plus ensemble
Les parkings remplis du mois d'décembre
Les tristes fêtes de Noël
La dinde et les jouets neufs dans les poubelles
Les glandes et les guirlandes ça rime
La déco du sapin m'déprime

Nous ne verrons plus du tout
Les saloperies d'vacances du mois d'août
La pluie s'est toujours pas arrêtée
Les enfants tirent la gueule, c'est la rentrée
C'était bien pourri entre nous
On rentre morts on n'a plus de sous

Nous ne verrons plus jamais
L'hiver ensemble ni l'mois de mai

Больше никогда

Мы больше не увидим,
Ни зимы вместе, ни мая,
Старые рецепты старых песен,
Погода, времена года
Выжимают из меня слезы и запускают мой
Домашний полив

Мы больше не увидим,
Переполненные парковки декабря,
Грустные рождественские праздники,
Индейку и новые игрушки в мусорных баках,
Желуди и гирлянды рифмуются,
Украшения на елке вгоняют меня в тоску,

Мы больше не увидим,
Эти ужасные августовские каникулы,
Дождь все еще не прекратился,
Дети надули губы, начался учебный год,
Между нами все было ужасно,
Мы возвращаемся домой без сил и без денег,

Мы больше не увидим,
Ни зимы вместе, ни мая.