Sanseverino - Sdf - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sanseverino - Sdf




Sdf
Sdf
(Reprise d'une chanson de Allain Leprest)
(Reprise of a song by Allain Leprest)
J'aim'rais qu'ça cesse esse esse
I would like it to stop ese ese
De s'dégrader der der
Of degrading der der
Sans un bénef ef ef
Without any benefit ef ef
S.D.F.
S.D.F.
Ce qui me blesse esse esse
What hurts me ese ese
C'est d'être soldé
Is to be sold out de de
Pour pas bézef ef ef
For not much ef ef
S.D.F.
S.D.F.
J'ai pas d'adresse esse esse
I have no address ese ese
Rien à garder der der
Nothing to keep der der
J'ai pas l'téleph eph eph
I have no telephone eph eph
S.D.F.
S.D.F.
Rien dans la caisse aisse aisse
Nothing in the register aisse aisse
Rien à fonder der der
Nothing to found der der
J'ai pas d'sous-chef ef ef
I have no assistant ef ef
S.D.F.
S.D.F.
On me rabaisse aisse aisse
They belittle me aisse aisse
On veut m'céder der der
They want to give me up der der
En bas-relief ef ef
In bas-relief ef ef
S.D.F.
S.D.F.
La politesse esse esse
Politeness ese esse
Rien à glander der der
Nothing to loaf der der
J'dis ça en bref ef ef
I say this in short ef ef
S.D.F.
S.D.F.
M'ame la Comtesse esse esse
My lady the Countess ese ese
Ne m'en gardez dez dez
Don't keep me from it dez dez
Aucun grief ef ef
No hard feelings ef ef
S.D.F.
S.D.F.
J'ai trop d'paresse esse esse
I'm too lazy ese ese
Pour musarder der
To dawdle der
Dans votre fief
In your fiefdom
S.D.F.
S.D.F.
Chacun sa messe esse esse
To each his own mass ese ese
Et ses idées dées dées
And his ideas dees dees
Chacun sa nef ef ef
To each his own nave ef ef
S.D.F.
S.D.F.
C'est ainsi qu'naissent
That's how you get
Des Jésus des des des
Some Jesuses des des des
Marie Joseph eph eph
Marie Joseph eph eph
S.D.F.
S.D.F.
Pour qu'on s'redresse esse esse
To help us stand up straight ese ese
C'est l'verbe aider der der
It's the verb to help der der
Qu'il faut qu'on s'greffe effe effe
That we must engraft effe effe
S.D.F.
S.D.F.
Allez j'vous laisse
Come on, I'm leaving you
J'vais jouer aux dés dés dés
I'm going to play dice dés dés dés
Chez l'père Youssef ef ef
At Father Youssef's ef ef
S.D.F.
S.D.F.
Allez j'vous laisse aisse aisse
Come on, I'm leaving you aisse aisse
J'vais jouer aux dés dés dés
I'm going to play dice dés dés dés
Chez l'père Youssef
At Father Youssef's
Allez j'vous laisse
Come on, I'm leaving you
J'vais jouer aux dés
I'm going to play dice
Chez l'père Youssef ef ef
At Father Youssef's ef ef
S.D.F.
S.D.F.
S.D. S.D.F.
S.D. S.D.F.





Writer(s): Allain Leprest, Romain Didier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.