Paroles et traduction Santa - Cuestión de Honor

Cuestión de Honor

Grito
Grito por ti
Sabes lo que quiero decir
Y tu no haces mas que confundir mis ideas
Cuando mas segura estoy mas fácil escapas
Cuantos golpes crees que podre soportar
Cuantos días mas tendré que esperar
Cuantas noches mas pasaran y tu no estarás aquí solo con tu recuerdo me puedo quedar.

Cuestión de honor

No temas
No me voy a rendir
Sabes que yo no lo hago así
Ataco con fuerza
Tu corazón indeciso
Y solo consigo una sonrisa en tu cara
Me pregunto por que me elegistes a mi
Me haz metido en tu juego y no puedo salir
Me paso las horas buscando el modo de llegar a ti
Solo oigo tu voz ya no puedo pensar
Cuestion de honor.

Дело чести

Кричу,
Кричу из-за тебя.
Ты знаешь, что я имею в виду.
Ты только сбиваешь меня с толку.
Когда я уверена, ты легко исчезаешь.
Сколько ударов, по-твоему, я выдержу?
Сколько дней мне еще ждать?
Сколько ночей еще пройдут, а ты не будешь рядом? Только твое воспоминание останется со мной.

Дело чести.

Не бойся,
Я не сдамся,
Ты знаешь, я так не делаю.
Я нападаю со всей силой
На твое нерешительное сердце,
Но натыкаюсь лишь на твою улыбку.
Я спрашиваю себя, почему ты выбрала меня.
Ты втянула меня в свою игру, и я не могу выбраться.
Я провожу часы, пытаясь найти способ к тебе приблизиться,
Но слышу только твой голос и не могу думать.
Дело чести.