Santa Fe Klan feat. L-Gante & Uzielito Mix - Bandolera - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Santa Fe Klan feat. L-Gante & Uzielito Mix - Bandolera




Bandolera
Bandolera
Música de barrio
Musique de quartier
Eh, L-Gante qué e' lo qué
Eh, L-Gante, qu'est-ce que c'est ?
Santa Fe Klan
Santa Fe Klan
Somos la ley, yo controlo
Nous sommes la loi, je contrôle
La Mary Jane yo la enrolo
La Mary Jane, je la roule
Dile al DJ que tire el tono
Dis au DJ de mettre le son
Yo soy el rey, siempre corono
Je suis le roi, je couronne toujours
Préndete, quémate el gallo en el baile
Allume-toi, brûle le coq dans la danse
Yo soy de la calle, pero si no me crees, caéle
Je suis de la rue, mais si tu ne me crois pas, viens me voir
Me dice mi jaina que no pare
Ma chérie me dit de ne pas m'arrêter
Pásame el perico, otro trago y la llave
Passe-moi le perroquet, un autre verre et la clé
Yo estoy loco y estás loca
Je suis fou et tu es folle
Te provoco y te me alocas
Je te provoque et tu t'emballe
Foco a foco, coca y mota
Focale par focale, coca et herbe
Yo tampoco quiero gota'
Je ne veux pas une seule goutte non plus
Una noche como esta
Une nuit comme celle-ci
¿Tú estás dispuesta a que te quite la blusa?
Es-tu prête à ce que je te retire ton chemisier ?
Niña coqueta, ¿tú quieres de esta?
Fille coquette, tu veux de ça ?
Ven, dale, fuma y toma tequila
Viens, donne, fume et bois de la tequila
Perreame y déjalos haciéndote fila
Danse avec moi et laisse-les faire la queue
Sale de rumba, fiesta en la esquina
Sors en soirée, fête dans le coin
Tra-tra-tra-tranquila
Tranquille, tranquille, tranquille
Bandolera (ay, papi)
Bandolera (oh, bébé)
Bandolera (tú dime pa dónde)
Bandolera (dis-moi aller)
Bandolera (contigo me voy, ¡ah!)
Bandolera (je m'en vais avec toi, ah !)
Bandolera (contigo te escondes)
Bandolera (tu te caches avec moi)
Bandolera (ay, papi)
Bandolera (oh, bébé)
Bandolera (tú dime pa dónde)
Bandolera (dis-moi aller)
Bandolera (contigo me... ah)
Bandolera (avec toi, je... ah)
Bandolera (llegó el momento del perreo, ay, ay, ay ay-ay-ay)
Bandolera (le moment du perreo est arrivé, oh, oh, oh oh-oh-oh)
Contra el suelo chocá las nalgotas (ay, ay, ay ay-ay-ay)
Frappe tes fesses contre le sol (oh, oh, oh oh-oh-oh)
Uzielito Mix (ay, ay, ay ay-ay-ay)
Uzielito Mix (oh, oh, oh oh-oh-oh)
Contra el suelo chocá las nalgotas (ay, ay, ay ay-ay-ay)
Frappe tes fesses contre le sol (oh, oh, oh oh-oh-oh)
Eh, L-Gante qué e' lo qué
Eh, L-Gante, qu'est-ce que c'est ?
Somos la ley, yo controlo
Nous sommes la loi, je contrôle
La Mary Jane yo la enrolo
La Mary Jane, je la roule
Dile al DJ que tire el tono
Dis au DJ de mettre le son
Yo soy el rey, siempre corono
Je suis le roi, je couronne toujours
Porque yo estoy loco y estás loca
Parce que je suis fou et tu es folle
Te provoco y me provocas
Je te provoque et tu me provoques
Poco a poco, sube la nota
Petit à petit, la note monte
Contra el suelo chocá las nalgotas
Frappe tes fesses contre le sol
Al piso que llegó la ley de la ley, mami
Sur le sol, la loi de la loi est arrivée, ma chérie
A ese culo le damos play si vos me da'l okay
On fait jouer ce cul si tu me donnes le feu vert
Yo te tiro los perros fumándome un porro
Je te lance les chiens en fumant un joint
Mientras te lo entierro
Pendant que je te le plante
Yo soy bien turro
Je suis un vrai voyou
Y alto, bandida, que aquí siempre va a lo seguro
Et haut, bandit, car ici c'est toujours sûr
Con el frukitaki le' hago que bajen pa lo'curo
Avec le frukitaki, je fais en sorte qu'ils descendent dans l'obscurité
Ya están tomando coca, pero yo tomo vino puro
Ils prennent de la cocaïne, mais moi je bois du vin pur
Caemos con los fierros sin seguro
On tombe avec les armes à feu sans assurance
No' portamos mal pero la hacemos bien
On ne se comporte pas mal, mais on le fait bien
Nos gusta gastar los billetes de 100
On aime dépenser des billets de 100
Yo le digo guacha, ella me dice güey
Je l'appelle guacha, elle m'appelle güey
La ropa bichín, y la gorra fake
Les vêtements bichín et la casquette fake
Bandolera (papi, dime tú)
Bandolera (bébé, dis-moi)
Bandolera (tú dime pa dónde)
Bandolera (dis-moi aller)
Bandolera (contigo me voy, ¡ah!)
Bandolera (je m'en vais avec toi, ah !)
Bandolera (contigo te escondes)
Bandolera (tu te caches avec moi)
Bandolera (ay, papi)
Bandolera (oh, bébé)
Bandolera (tú dime pa dónde)
Bandolera (dis-moi aller)
Bandolera (contigo me... ¡ah!)
Bandolera (avec toi, je... ah !)
Bandolera (llegó el momento del perreo)
Bandolera (le moment du perreo est arrivé)
Cumbia 4:20 pa lo' negro'
Cumbia 4:20 pour les noirs
Desde el barrio
Du quartier
De la Santa
De la Santa
Santa Fe Klan
Santa Fe Klan
L-Gante qué e' lo qué
L-Gante, qu'est-ce que c'est ?
Habla La Mafilia compa
Parle La Mafilia, mec
Uzielito Mix, eh
Uzielito Mix, eh
El Negro, da
Le Noir, donne
Candela Music
Candela Music
Maxi el Brother, pa
Maxi le Brother, pour





Writer(s): Elian Angel Valenzuela, Maximiliano Benjamin Barbaccia, Angel Jair Quezada Jasso, Javier Uziel Castillo Rule


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.