Paroles et traduction Santa Fe Klan - Carmen
Triste
Sad
Carmen
quedó
destrozada
Carmen
was
broken
De
su
corazón,
lastimada
Her
heart,
wounded
Porque
la
muerte
se
llevó
al
hombre
Because
death
took
the
man
away
Que
la
cuidaba
y
la
amaba
Who
cared
for
her
and
loved
her
Un
accidente
por
la
carretera
An
accident
on
the
highway
Un
hombre
valiente
que
sus
hijos
lo
esperan
A
brave
man
whose
children
await
him
Qué
triste
siento
que,
tal
vez,
ya
no
los
vea
How
sad
I
am
that
he
might
never
see
them
A
lo
mejor,
la
muerte,
esta
noche
me
lleva
Perhaps
death
will
take
me
tonight
Que
me
lleven
a
mi
tierra,
no
me
dejen
aquí
Take
me
to
my
homeland,
don't
leave
me
here
Llevo
cargando
las
penas
que
no
me
dejan
vivir
I
carry
the
sorrows
that
won't
let
me
live
Ya
me
cansé
del
dolor,
ya
no
quiero
sufrir
I'm
tired
of
the
pain,
I
don't
want
to
suffer
anymore
Ya
me
tengo
que
ir,
me
tengo
que
despedir
I
have
to
go
now,
I
have
to
say
goodbye
Que
me
entierren
en
mi
tierra,
no
me
dejen
aquí
Bury
me
in
my
homeland,
don't
leave
me
here
Llevo
cargando
las
penas
que
no
me
dejan
vivir
I
carry
the
sorrows
that
won't
let
me
live
Ya
me
cansé
del
dolor,
ya
no
quiero
sufrir
I'm
tired
of
the
pain,
I
don't
want
to
suffer
anymore
Ya
me
tengo
que
ir,
me
tengo
que
despedir
I
have
to
go
now,
I
have
to
say
goodbye
Triste
Sad
Carmen
quedó
destrozada
Carmen
was
broken
De
su
corazón,
lastimada
Her
heart,
wounded
Porque
la
muerte
se
llevó
al
hombre
Because
death
took
the
man
away
Que
la
cuidaba
y
la
amaba
Who
cared
for
her
and
loved
her
Un
accidente
por
la
carretera
An
accident
on
the
highway
Un
hombre
valiente
que
sus
hijos
lo
esperan
A
brave
man
whose
children
await
him
Qué
triste
siento
que,
tal
vez,
ya
no
los
vea
How
sad
I
am
that
he
might
never
see
them
A
lo
mejor,
la
muerte,
esta
noche
me
lleva
Perhaps
death
will
take
me
tonight
Triste
Sad
Triste
Sad
Carmen
quedó
destrozada
Carmen
was
broken
Triste
Sad
Carmen
quedó
destrozada
Carmen
was
broken
Triste
Sad
Carmen
quedó
destrozada
Carmen
was
broken
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.