Santa Fe Klan - Luna y Mar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Santa Fe Klan - Luna y Mar




Luna y Mar
Moon and Sea
¡Weh!
Woah!
Hasta la colonia de la Santa Fe
Even in the neighborhood of Santa Fe
La vida loca, tarde o temprano, un día se termina
A life of recklessness will one day come to an end
La muerte cuando llega, te sorprende, nunca avisa
Death arrives unexpectedly when it comes
La noche oscura, oscura y negra como mi camisa
The dark night, gloomy and black like my shirt
Se escucha el llanto del acordeón, allá por la esquina
You can hear the accordion weeping, over there on the corner
Allá por la esquina
Over there on the corner
Allá por la esquina
Over there on the corner
Allá por la esquina
Over there on the corner
Allá por la esquina
Over there on the corner
Con este ritmo van a bailar
You'll dance to this rhythm
Cumbia sabrosa, cumbia del mar
Delicious cumbia, cumbia of the sea
La noche es larga para gozar
The night is long, made for enjoying
La fiesta no se va a terminar
The party is far from over
Por el malecón de Mazatlán
On the boardwalk of Mazatlán
Me ven con mujeres y con mi klan
You'll see me with women, with my klan
La vida es muy corta para llorar
Life is too short to cry
Nada es pa′ siempre, todo acabará
Nothing lasts forever, everything will end
Amigo evita, le voy a cantar
My friend, avoid [trouble], I'll sing for you
Cumbia sabrosa, cumbia del mar
Delicious cumbia, cumbia of the sea
Con unas cahuamas para brindar
With some beers for toasting
La hierba mala nunca morirá
The devil's lettuce will never die
La vida loca, tarde o temprano, un día se termina
A life of recklessness will one day come to an end
La muerte cuando llega, te sorprende, nunca avisa
Death arrives unexpectedly when it comes
La noche oscura, oscura y negra como mi camisa
The dark night, gloomy and black like my shirt
Se escucha el llanto del acordeón, allá por la esquina
You can hear the accordion weeping, over there on the corner
Allá por la esquina
Over there on the corner
Allá por la esquina
Over there on the corner
Allá por la esquina
Over there on the corner
Allá por la esquina
Over there on the corner





Writer(s): Angel Jair Quezada Jasso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.