Paroles et traduction Santa Fe Klan - María
Tomando
cerveza
y
whisky
con
hielo
Je
bois
de
la
bière
et
du
whisky
avec
des
glaçons
Cantando
y
fumando,
me
desvelo
Je
chante
et
je
fume,
je
ne
dors
pas
En
cada
esquina,
buscando
consuelo
À
chaque
coin
de
rue,
je
cherche
du
réconfort
Yo
soy
tuyo
y
tú
eres
mía
Je
suis
à
toi
et
tu
es
à
moi
Ay,
María
Oh,
Maria
Eres
todo
para
mí,
María
Tu
es
tout
pour
moi,
Maria
Desde
que
te
conocí,
María
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée,
Maria
Eres
todo
para
mí,
María
Tu
es
tout
pour
moi,
Maria
Desde
que
te
conocí,
María
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée,
Maria
Vida
mía
Ma
vie
Me
enamoré
hasta
de
tu
caminar
Je
suis
tombé
amoureux
de
ta
façon
de
marcher
Tu
forma
de
ser
es
algo
especial
Ta
façon
d'être
est
quelque
chose
de
spécial
Y
tu
manera
de
bailar
Et
ta
façon
de
danser
Como
tú,
no
hay
nadie
igual
Comme
toi,
il
n'y
a
personne
de
pareil
María
y
la
noche
siempre
está
fría
Maria
et
la
nuit
sont
toujours
froides
Ayer
me
dijo
que
se
siente
vacía
Hier,
elle
a
dit
qu'elle
se
sentait
vide
Si
yo
pudiera,
conmigo
te
llevaría
Si
je
pouvais,
je
t'emmènerais
avec
moi
Oye,
Maria,
tú
eres
lo
que
yo
quería
Hé,
Maria,
tu
es
ce
que
je
voulais
Ay,
vida
mía
Oh,
ma
vie
Eres
todo
para
mí,
María
Tu
es
tout
pour
moi,
Maria
Desde
que
te
conocí,
María
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée,
Maria
Eres
todo
para
mí,
María
Tu
es
tout
pour
moi,
Maria
Desde
que
te
conocí,
María
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée,
Maria
Ay,
vida
mía
Oh,
ma
vie
(Ay,
vida
mía)
(Oh,
ma
vie)
Oye,
Maria,
tú
eres
lo
que
yo
quería
Hé,
Maria,
tu
es
ce
que
je
voulais
Tú
no
me
conoces
ni
yo
te
conozco
Tu
ne
me
connais
pas
et
je
ne
te
connais
pas
Pero
me
enamoraste,
por
ti
me
vuelvo
loco
Mais
tu
m'as
fait
tomber
amoureux,
je
deviens
fou
pour
toi
Pasan
de
las
doce
y
lentamente
te
toco
Il
est
minuit
passé
et
je
te
touche
lentement
Ella
se
prende
cuando
me
acerco
y
la
provoco
Elle
s'enflamme
quand
je
m'approche
et
la
provoque
Bailando
toda
la
noche
Dansant
toute
la
nuit
Suave,
suavecito,
reina
de
mis
amores
Doucement,
doucement,
reine
de
mes
amours
Pero
baila,
baila
suavecito
Mais
danse,
danse
doucement
Quítate
el
broche,
reina
de
mis
amores
Enlève
la
broche,
reine
de
mes
amours
Eres
todo
para
mí,
María
Tu
es
tout
pour
moi,
Maria
Desde
que
te
conocí,
María
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée,
Maria
Eres
todo
para
mí,
María
Tu
es
tout
pour
moi,
Maria
Desde
que
te
conocí,
María
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée,
Maria
(Eres
todo
para
mí,
María)
(Tu
es
tout
pour
moi,
Maria)
Eres
todo
para
mí,
María
Tu
es
tout
pour
moi,
Maria
María,
María,
María,
María
Maria,
Maria,
Maria,
Maria
María,
María,
María,
María
Maria,
Maria,
Maria,
Maria
María,
María,
María,
María
Maria,
Maria,
Maria,
Maria
María,
María,
María,
María
Maria,
Maria,
Maria,
Maria
Por
eso
se
ama,
carnal
C'est
pourquoi
on
aime,
mon
frère
Amo
lo
recio
J'aime
ce
qui
est
dur
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.