Santa Fe Klan - Sigo Mi Camino - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Santa Fe Klan - Sigo Mi Camino




Sigo Mi Camino
I Follow My Path
Porque aunque hablen de mi yo le sigo no volteo pa atrás sigo fiel en
Because even if they talk about me, I keep going, I don't look back, I stay true to my
mi camino se que soy distinto pero en mi camino sigo sigo apuntando
path, I know I'm different, but on my path I keep going, I keep writing down
en mi libreta lo que respiro aunque aveces es
in my notebook what I breathe, even though sometimes it's
peligro pero yo le sigo de los ojos chinos Woo.
dangerous, but I keep going, with my chinky eyes. Woo.
yo le sigo no volteo pa atrás sigo fiel en mi camino se que soy
I keep going, I don't look back, I stay true to my path, I know I'm
distinto pero mi camino sigo sigo apuntando en mi libreta lo que
different, but on my path I keep going, I keep writing down in my notebook what I
respiro aunque aveces es peligro pero yo le sigo de los ojos chinos
breathe, even though sometimes it's dangerous, but I keep going, with my chinky eyes.
Sigo siendo el mismo lacra a mi nadie me cambia soy family santa me
I'm still the same scumbag, nobody changes me, I'm family, santa, I
gusta la loquera botellas las nenas cantar y tener un poco de fama se
like the craziness, bottles, girls, singing and having a little bit of fame, I
que mis padres querían que fuera un niño bien portado de casa pero
know my parents wanted me to be a well-behaved boy at home, but
todo lo que se me lo enseñó la calle me enseñó a cuidarme la espalda
everything I know, the street taught me, it taught me to watch my back,
se que aveces a la escuela yo faltó pero cuando tengo eventos yo
I know sometimes I miss school, but when I have events, I
canto de que no como no duermo mi madre me dice otra vez grabando
sing, that I don't eat, I don't sleep, my mother tells me "recording again?",
cuando me muera que me hechen mi
when I die, throw me my
micrófono para seguir haya arriba cantando
microphone so I can keep singing up there.
Cuando me muera que me hechen mi
When I die, throw me my
micrófono para seguir haya arriba cantando
microphone so I can keep singing up there.
que me envidian por tener lo que yo tengo a muchos le di la mano
I know they envy me for having what I have, I gave many a hand,
agarraron la pata y por más que intentaron no pudieron tengo una
they grabbed my foot, and no matter how hard they tried, they couldn't, I have a
Haina que la hago feliz y no le doy dinero le doy placer y amor es mi
fine girl that I make happy, and I don't give her money, I give her pleasure and love, it's my
rap verdadero chato que pasa carnal quiero volar yo también la quiero
true rap, dude, what's up, bro, I want to fly too, I also want to
quemar somos reales locos de la santa fe hay
burn it, we are real, crazy from santa fe, there
la vemos dejen seguir quemando a la meryjean
we see it, let's keep burning the mary jane.
Sigo aquí a la deriva tengo una vida perdida fumando de la María pura
I'm still here adrift, I have a lost life, smoking pure Mary Jane,
cannabis sativa rolando del gallito mientras crítica la gente yo
cannabis sativa, rolling the joint while people criticize, I
siempre seré ese vato loco demente dicen que yo no valgo verga pero
will always be that crazy, demented dude, they say I'm worthless, but
chequen este tema que yo dejé de cantar eso temo que suceda que yo
check out this song that I stopped singing, that's what I fear will happen, that I
canto y canto a me vale madres si me restan esos morros yo les
sing and sing, I don't give a damn if those kids subtract from me, I
hago un desmadre camino con mis carnales forjando en
make a mess of them, I walk with my homies forging in
las canales pero me dice mi dios dale vato no pares
the canals, but my god tells me "come on dude, don't stop".
Tengo mi vida loca el humo me sofoca con la santa fe Klan pura banda
I have my crazy life, the smoke suffocates me, with the santa fe Klan, pure gang
bien locota en quinto elemento decorando en mi
very crazy, in the fifth element, decorating on my
cuerpo yo soy el sexto porque hago mover los cuellos
body, I am the sixth because I make necks move.
Wero que pasa carnal quiero volar yo también la quiero
Dude, what's up, bro, I want to fly too, I also want to
quemar perro que ladra no muerde perro que ladra no muerde
burn it, dog that barks doesn't bite, dog that barks doesn't bite.
Porque aunque hablen de mi yo le sigo no volteo pa atrás sigo fiel en
Because even if they talk about me, I keep going, I don't look back, I stay true to my
mi camino se que soy distinto pero mi camino sigo sigo apuntando en
path, I know I'm different, but on my path I keep going, I keep writing down in
mi libreta lo que respiro aunque aveces es peligro pero yo le sigo de
my notebook what I breathe, even though sometimes it's dangerous, but I keep going, with
los ojos chinos Woo yo le sigo no volteo pa atrás sigo fiel en mi
my chinky eyes. Woo, I keep going, I don't look back, I stay true to my
camino se que soy distinto pero mi camino sigo sigo apuntando en mi
path, I know I'm different, but on my path I keep going, I keep writing down in my
libreta lo que respiro aunque aveces es
notebook what I breathe, even though sometimes it's
peligro pero yo le sigo de los ojos chinos Woo
dangerous, but I keep going, with my chinky eyes. Woo
End
End






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.