Paroles et traduction Santa Grifa - La Ley del Barrio

La Ley del Barrio

Allí es donde me junto diario (Diario)
Con puros locos en el barrio (Barrio)
Siempre prendemos el Flavio (Flavio)
Pa' la muerte no hay horario (Horario)

Allí es donde me junto diario (Diario)
Con puros locos en el barrio (Barrio)
Siempre prendemos el Flavio (Flavio)
Pa' la muerte no hay horario (Horario)

Así es cómo está el asunto
Allá es donde yo me junto
Siempre andamos bien al punto
Porque loco está el mundo
Antes como vagabundo, ahora parezco el patrón
Pero, mija', no soy nada, sólo soy otro cabrón

Que anda sobres de la idea, las nenas me lo menean
Locos aventando chingos de humo, como chimenea
En veces jefecitas lloran
Pa' mis homies caidos les prendo una veladora

Al cabo que de rato llega la mera señora
Usted disfrute por ahora y pague después
Porque la vida solamente se vive una vez
Un buen gallón, bien mamalón pa' calmar el estrés
El cotorreo aquí se arma en un dos por tres

Allí es donde me junto diario (Diario)
Con puros locos en el barrio (Barrio)
Siempre prendemos el Flavio (Flavio)
Pa' la muerte no hay horario (Horario)

Allí es donde me junto diario (Diario)
Con puros locos en el barrio (Barrio)
Siempre prendemos el Flavio (Flavio)
Pa' la muerte no hay horario (Horario)

Desde acá se mira chido el paisaje, homito, wacha
Me volví reportero de mi barrio y lo que pasa
Conocí varios locos que ronda'o por la casa
Y me junté en la bola cascareando en la cancha
Le aprendí un chingo de cosas
Unas de ellas andar trucha
Fijarte muy bien quién es el que por tu vida cruza
Las calles guardan recuerdos de momentos bien chingones
Siempre nos creíamos que eramos los mejores

Y mírate, nada más, desde el camino equivocado
Acá me va con madres, aunque ande bien avionado
Simón, soy el más malcriado, y aún así le echo más ganas
Seguiré rolando el gallo' aún así me salgan canas

Allí es donde me junto diario (Diario)
Con puros locos en el barrio (Barrio)
Siempre prendemos el Flavio (Flavio)
Pa' la muerte no hay horario (Horario)

Allí es donde me junto diario (Diario)
Con puros locos en el barrio (Barrio)
Siempre prendemos el Flavio (Flavio)
Pa' la muerte no hay horario (Horario)

Закон района

Я там пропадаю каждый день (Каждый день)
С такими же чокнутыми из района (Района)
Мы всегда курим тощую (Тощую)
Смертью не напугаешь (Не напугаешь)

Я там пропадаю каждый день (Каждый день)
С такими же чокнутыми из района (Района)
Мы всегда курим тощую (Тощую)
Смертью не напугаешь (Не напугаешь)

Вот такая штука
Там я тусуюсь
Мы всегда под кайфом
Потому что мир двинулся
Раньше я был бродягой, а сейчас похож на хозяина
Но, детка, я никто, я такой же козел

Улетаю от мыслей, девчонки танцуют вокруг меня
Пацаны пускают клубы дыма, как из трубы
Порой матери плачут
За упокой моих погибших корешей

Ведь все равно смерть придет за нами
Наслаждайтесь сейчас, а заплатите потом
Потому что жизнь дается нам только однажды
Кружка пива, чтоб угомонить стресс
У нас тут веселье кипит на раз-два

Я там пропадаю каждый день (Каждый день)
С такими же чокнутыми из района (Района)
Мы всегда курим тощую (Тощую)
Смертью не напугаешь (Не напугаешь)

Я там пропадаю каждый день (Каждый день)
С такими же чокнутыми из района (Района)
Мы всегда курим тощую (Тощую)
Смертью не напугаешь (Не напугаешь)

Отсюда вид классный, братан, заценишь
Я стал репортером своего района
Я познакомился с разными сумасшедшими
И играл в мяч на площадке
Я многому научился
Например, быть начеку
Обращать внимание на то, кто входит в твою жизнь
Улицы хранят воспоминания о классных моментах
Мы всегда считали себя лучшими

И вот ты смотришь, на самом деле ты сбился с пути
У меня тут все норм, хотя я часто пьяный
Да, я дерзкий, но и я стараюсь
Я буду продолжать кутить, даже если поседею

Я там пропадаю каждый день (Каждый день)
С такими же чокнутыми из района (Района)
Мы всегда курим тощую (Тощую)
Смертью не напугаешь (Не напугаешь)

Я там пропадаю каждый день (Каждый день)
С такими же чокнутыми из района (Района)
Мы всегда курим тощую (Тощую)
Смертью не напугаешь (Не напугаешь)