Santa Grifa - Malos Actos - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Santa Grifa - Malos Actos




Malos Actos
Плохие поступки
Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh, Aaahh
Аааах, Аааах, Аааах, Аааах, Аааах, Ааах
No si habrá perdón para mis actos
Не знаю, будет ли прощение моим поступкам,
Ni madres que me retractco
Ни за что не откажусь от них.
Ni perfecto, ni exacto
Ни идеальный, ни точный,
Ni diablo, ni santo
Ни дьявол, ни святой.
Un tanto de los dos
Немного от обоих,
Que me juzgue Dios
Пусть судит меня Бог.
El día que me muera se queda mi voz
В день моей смерти останется мой голос.
Pero no pienso irme sin dejar techo a mi morro 'onde pueda vivir bien
Но я не собираюсь уходить, не оставив крышу над головой своему сыну, где он сможет хорошо жить.
Que cuando crezca nada le falte
Чтобы, когда он вырастет, ни в чём не нуждался.
Si alguien me ofrece una feria, es obvio que le salte
Если кто-то предложит мне деньжат, само собой, я соглашусь.
Siempre y cuando sea por una buena suma pa' ir por mas
Только если это будет хорошая сумма, чтобы идти за большим.
Mugrero pa' que me consuma, lo sabe la luna, lo sabe el sol
Дрянь, чтобы меня поглотила, это знает луна, это знает солнце.
Lo saben las bardas plaqueadas con aerosol
Это знают стены, разрисованные аэрозолем.
Brindo por el recuerdo de mis Home boys
Поднимаю бокал за память моих корешей,
Con los que estoy pendiente, recuerden la vida no es pa' siempre
С теми, с кем я на связи, помните, жизнь не вечна.
Ahorita festeje, mañana lamente
Сейчас празднуй, завтра горюй.
A veces me da curiosidad la muerte
Иногда мне любопытна смерть.
Más no se trata de suerte, trata de un momento preciso
Но дело не в удаче, дело в точном моменте,
En que llega por ti y te lleva sin pedir permiso
Когда она приходит за тобой и забирает тебя без спроса.
A veces me porto bien, a veces mal
Иногда я веду себя хорошо, иногда плохо,
Pues ay caray, me dan igual
Да какая разница, мне всё равно.
Como son, yo se que a muchos les caigo mal
Какие есть, я знаю, что многим я не нравлюсь.
Ahí están las vecinas que son bien ardillas
Вот соседки, которые настоящие белки,
Me tienen a base de animales y brujerías
Меня пытаются достать с помощью животных и колдовства.
Saludos a su hijo el gordo
Привет их сыну, толстяку,
Bien gordo como Ñoño
Толстому, как Нолик.
Les juro que también quisiera colgar
Клянусь, я тоже хотел бы повесить
Mi titulo de la universidad
Свой диплом университета,
Pero tuve que trabajar
Но мне пришлось работать,
Me toco ser rapero internacional
Мне выпало стать международным рэпером.
Pues Jacqueline, así soy feliz
Так что, Жаклин, так я счастлив.
A muchas les gusta mucho mi nariz
Многим нравится мой нос,
Y no es porque sea pincho
И не потому, что он курносый,
Sino porque muchas sueñan que yo sea su esposo
А потому, что многие мечтают, чтобы я стал их мужем.
Oye mamá, te acuerdas del niño
Слушай, мам, помнишь того парня,
Ese que tenía dieces
Который получал одни десятки,
A el que todo le daban porque tenían varo sus jefes
Которому всё давали, потому что у его родителей были деньги?
Allá va, allá está
Вот он, вот он там,
Hay anda valiendo verga
Теперь он ничего не стоит.
Allá va, allá está
Вот он, вот он там,
Hay anda valiendo verga
Теперь он ничего не стоит.
Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh x2
Аааах, Аааах, Аааах, Аааах x2
Me sigo esforzando pa' tener comida
Я продолжаю стараться, чтобы была еда,
Siempre ando para arriba
Всегда стремлюсь вверх,
Así es mi vida, vivo al día
Такова моя жизнь, живу одним днем,
Aunque ya casi no tenga familia
Хотя у меня почти не осталось семьи.
Se voltearon y tiraron malilla
Они отвернулись и плохо обошлись со мной,
Que porque ando con pura lacrilla
Потому что я общаюсь только с плаксами,
No saben ni que onda
Они даже не знают, что к чему,
De esas mamadas yo pido una ronda
Из этой ерунды я прошу еще раунд.
Y las vecinas que no se me escondan
А соседки, пусть не прячутся от меня,
Son vívoras como las anacondas
Они змеи, как анаконды,
Dicen que el humo las azorrilla
Говорят, что дым их раздражает,
Son más zorras que las bailarinas
Они хуже танцовщиц.
La hacen de harina y también de maíz
Из всего делают проблему,
Y se espantan porque me fumo mi weed
И пугаются, потому что я курю свою травку.
Actuando entre el bien y el mal
Действуя между добром и злом,
Como el ying yang
Как инь-янь,
Ya sabe, carnal
Ты же знаешь, братан,
Llevando mi vida adictiva con la iniciativa
Веду свою зависимую жизнь с инициативой,
Sin dejar de hacer el cash
Не переставая делать деньги.
La jefa no se encuentra en paz
Мама неспокойна,
Que por mi apariencia no me vayan a confundir por hay
Чтобы из-за моей внешности меня не приняли за кого-то другого,
Le digo que como cree
Я говорю ей: "Как ты думаешь,
Que todo lo que hago es legal
Всё, что я делаю, законно?".
Bueno, mijo, cuidese de la envidia a donde quiera que va
"Хорошо, сынок, берегись зависти, куда бы ты ни шел,
No se preocupe que yo me la voy a fletar
Не волнуйся, я с ней разберусь,
Para lo que se me vaya a topar
С тем, что мне встретится на пути".
Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh x3
Аааах, Аааах, Аааах, Аааах x3






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.