Paroles et traduction Santa Grifa - Sueños

Sueños

Es verdad tal vez no tengo la vida que yo quisiera llevar.
Pero tengo algo mas!
A mi clika la Santa Grifa que es mi familia carnal.
Es verdad tal vez no tengo la vida que yo quisiera llevar.
Pero tengo algo mas!
A mi clika la Santa Grifa que es mi familia carnal.
Cuando Pensaba que Yo estaba solo.
Ese chiquillo que siempre se agüitaba por todo
Si ya paso ni modo a mi me toca aguantar.
Este dolor es mio y Nadie me lo va a quitar
Pero yo vi algo mas cada que a la calle salia
Que locota es la vida dime quien pensaría
Que los vatos de la esquina comprenderían tanto
Desde una lágrima en la mejilla
Hasta un mar de llanto
Lo que es la vida de ayer que no le interesa a nadie
Y alguien me dijo tú cuentas conmigo y bien lo sabes.
Tú pisa firme y descuida que voy detrás de ti
No te preocupes lo supe cuando te conocí
En una noche de loquera, como Siempre
Entre vicio y gente se formo este ambiente
Que hasta un delincuente tiene corazón
Y si hace lo que hace, siempre es por una razón
Todos tenemos sueños y yo tenia el mio.
Representar a el Barrio &' a los Homies' con los que he crecido
Santa Anita, desde hoy seras Santa Grifa
Así la bautizaron esos locos de la Clika
Y yo les prometí levantar ese nombre por todos lados así que no me pregunten donde
Palabra de hombre homs' si no que me parta un rayo yo y aquí miran a su gallo.
Es verdad tal vez no tengo la vida que yo quisiera llevar.
Pero tengo algo mas!
A mi clika la Santa Grifa que es mi familia carnal.
Es verdad tal vez no tengo la vida que yo quisiera llevar.
Pero tengo algo mas!
A mi clika la Santa Grifa que es mi familia carnal.
Yaao! pase varias horas y días de desvelo,
Todo fue para conseguir lo que mas quiero
Me costo trabajo pero conseguir respeto
Ahora mi trabajo es poner en alto mi getho
&' que mejor que ya cuento con mi familia
El que este escuchando esto ya sabe que es Santa Grifa
Puro carnal que me a sacado de ruedo
Y ya no sabe si andan marihuanos o pedos.
Todo surgió a Finales del 2013
Aunque algunos no les parezca y aunque les pese,
Saben que llevamos el control de este lado
Como sea ni nos importa siempre andamos volando
Al chile me vale que la gente diga que me perdí en el alcohol
Cada homie que me escucha sabe que yo levanto mi barrio tan cool,
Cada pista que yo saco es para ponerle un chingo de Huevos &' Gravarla
No tengo la vida que quisiera a el mudo venimos rifarla.
Es verdad tal vez no tengo la vida que yo quisiera llevar.
Pero tengo algo mas!
A mi clika la Santa Grifa que es mi familia carnal.
Es verdad tal vez no tengo la vida que yo quisiera llevar.
Pero tengo algo mas!
A mi clika la Santa Grifa que es mi familia carnal.

Dreams

It's true, maybe I don't have the life I'd like to lead.
But I have something more!
My crew, the Santa Grifa, who are my blood family.
It's true, maybe I don't have the life I'd like to lead.
But I have something more!
My crew, the Santa Grifa, who are my blood family.
When I thought I was alone,
That kid who always got upset about everything,
If it's already over, too bad, I have to endure it.
This pain is mine and no one is going to take it away from me.
But I saw something else every time I went out on the street,
How crazy life is, who would have thought
That the guys on the corner would understand so much
From a tear on my cheek
To a sea of tears.
What life is like yesterday that nobody cares about,
And someone told me you count on me and you know it well.
You walk steadily and don't worry, I'm behind you.
Don't worry, I knew it when I met you,
On a crazy night, as always.
Between vice and people this environment was formed
That even a criminal has a heart
And if he does what he does, it's always for a reason.
We all have dreams and I had mine.
To represent the neighborhood &' the homies' with whom I grew up.
Santa Anita, from today you will be Santa Grifa.
That's what those crazy people from the Clika named it.
And I promised them to raise that name everywhere, so don't ask me where.
Word of a man's homs', if not me, let a thunderbolt strike me and here they look at their cock.
It's true, maybe I don't have the life I'd like to lead.
But I have something more!
My crew, the Santa Grifa, who are my blood family.
It's true, maybe I don't have the life I'd like to lead.
But I have something more!
My crew, the Santa Grifa, who are my blood family.
Yaao! I spent several hours and days of sleeplessness,
It was all to get what I want the most.
It cost me work but to get respect
Now my job is to put my getho on the map.
&' what better than that I already have my family,
Whoever is listening to this already knows that it is Santa Grifa.
Puro carnal who pulled me out of the ring,
And you don't know if they're walking potheads or farts.
It all came about at the end of 2013,
Although some don't like it and although it weighs on them,
You know we have control of this side.
Anyway, we don't care, we're always flying.
To the chile I don't care what people say that I got lost in alcohol,
Every homie who listens to me knows that I raise my neighborhood so cool,
Every track I put out is to put a lot of eggs &' to record it.
I don't have the life I would like, to the world we come to play it.
It's true, maybe I don't have the life I'd like to lead.
But I have something more!
My crew, the Santa Grifa, who are my blood family.
It's true, maybe I don't have the life I'd like to lead.
But I have something more!
My crew, the Santa Grifa, who are my blood family.