Paroles et traduction Santa Grifa - Van Pasando

Van Pasando

Que onda perros
Aca pura santa grifa

Esto es la vida real
Pura pinche calle

Van pasando por tu esquina
Locos por la noche y locos por el dia
Unos tienen guamas, otros la yerbita y otros, cosas prohibidas
Van pasando por tu esquina
Locos por la noche y locos por el dia
Unos tienen guamas, otros la yerbita y otros, cosas prohibidas

Puro locote bandido prendido perdido en el
Vicio por que no puede dejar de tanto fumar

Cada loquera es sizañera
Si no te pones trucha
Puede que tu te me mueras
Por que la violencia que se vive por aqui
Es mas culera que un pinche osama Iraquí
Y ya no pueden parar
Todos los locos prendiendo la verde por toda la pinche ciudad
Quien nos detendra
Si la calle es de puro loco que le encanta fumar
Si me ves de buenas caile que te puedo invitar de la chida one
Esa que tiene poderes que te ponen a flotar
A flotar a flotar a flotar

Van pasando por tu esquina
Locos por la noche y locos por el dia
Unos tienen guamas, otros la yerbita y otros, cosas prohibidas

Van pasando por tu esquina
Locos por la noche y locos por el dia
Unos tienen guamas, otros la yerbita y otros, cosas prohibidas

Loco loco loco pa que prenda
Yo ya traigo bien suelta la rienda
Si me vale madre
Puto prendase a la verga
Flow bien malandrote del que le gusta a mi barrio
Jalese perro que esto es de a diario
Pa lo cotidiano por que no digo mentiras
Y el vocabulario bien lo entienden en tu esquina
Si estas en la mira aguas que la mierte le jala
Bien dice el corrido, la vida no vale nada
Llorando empieza y llorando se acaba
Pero en mi casa no van a llorar asi que piensele antes de accionar
Por que al chile yo no la voy a pensar
Y si esto acaba mal no quiero ser fugitivo ni pendejo ni agresivo
Namas tira leon conmigo
Y en la calle sigo prendiendo la vela
Si estoy bien morrillo maz traigo la escuela
Por eso es que vivo rodeado de gente que le da en caliente

Algo tienen en mente
Yo lo miro en su cara
Van rifando a la suerte
No tienen miedo a nada
Algo tienen en mente
Yo lo miro en su cara
Van rifando a la suerte
No tienen miedo a nada

Van pasando por tu esquina
Locos por la noche y locos por el dia
Unos tienen guamas, otros la yerbita y otros, cosas prohibidas
Van pasando por tu esquina
Locos por la noche y locos por el dia
Unos tienen guamas, otros la yerbita y otros, cosas prohibidas
Van pasando por tu esquina
Locos por la noche y locos por el dia
Unos tienen guamas, otros la yerbita y otros, cosas prohibidas
End

Происходящее

Чего, подружка?
Только чистый Santa Grifa

Это реальная жизнь
Только уличные хоуми

Проходят по твоей улице
Безумно ночью и безумно днем
У кого-то пушка, у кого-то травка, а у кого-то что-то запретное
Проходят по твоей улице
Безумно ночью и безумно днем
У кого-то пушка, у кого-то травка, а у кого-то что-то запретное

Одни психованные бандосы, торчащие или потерявшиеся
Как порок, потому что не могут бросить курить

Любой прикол - в кайф
Если не будешь начеку
Можешь сдохнуть
Из-за насилия, которое тут творится
Страшнее, чем гребаный иракский Осама
И их уже не остановить
Все эти чокнутые выкуривают травку по всему гребаному городу
Кто нас остановит?
Если на улицах только отмороженные, которым нравится курить
Если ты видишь меня в хорошем настроении, иди сюда, я могу угостить тебя клевым дерьмом
Такое, что даст тебе возможность парить
Парить, парить, парить

Проходят по твоей улице
Безумно ночью и безумно днем
У кого-то пушка, у кого-то травка, а у кого-то что-то запретное

Проходят по твоей улице
Безумно ночью и безумно днем
У кого-то пушка, у кого-то травка, а у кого-то что-то запретное

Психованный психованный психованный, чтобы покурить
Я уже отпустил вожжи
Мне плевать
Сволочь, зажигай быстро
Офигенный стиль для моего района
Присоединяйся, братан, это на каждый день
Для повседневки, потому что я не вру
И этот язык хорошо понимают на твоей улице
Если ты под прицелом, смотри, смерть настигнет тебя
Как поётся в блатняке, жизнь ничего не стоит
Начинается с плача и плачем заканчивается
Но в моём доме не будут так плакать, так что подумай, прежде чем действовать
Потому что я точно не буду думать
И если все закончится плохо, я не хочу быть беглецом, придурком или агрессором
Пошли только со мной
И на улице я продолжу зажигать свечку
Да, я молодой, но я много учился
Поэтому я живу в окружении людей, которым это нравится

Что-то у них на уме
Я вижу это по их лицам
Они играют с судьбой
Им ничего не страшно
Что-то у них на уме
Я вижу это по их лицам
Они играют с судьбой
Им ничего не страшно

Проходят по твоей улице
Безумно ночью и безумно днем
У кого-то пушка, у кого-то травка, а у кого-то что-то запретное
Проходят по твоей улице
Безумно ночью и безумно днем
У кого-то пушка, у кого-то травка, а у кого-то что-то запретное
Проходят по твоей улице
Безумно ночью и безумно днем
У кого-то пушка, у кого-то травка, а у кого-то что-то запретное
Конец