Paroles et traduction Santa Morte - D.C.R (Nosso Valor)

D.C.R (Nosso Valor)

Família, parceiros, carrego no meu peito
Em minhas costas problemas também tenho
Trabalho honesto, o resto é o resto
Não piso em você pra obter sucesso

Eu não sou seu melhor conselheiro, falo o que você não quer ouvir
Minha missão não é te agradar, e nem fazer você gostar de mim

Não me preocupo em perder a amizade, eu ostento somente a verdade
Falsidade? Vaidade? Sem espaço pra mal caráter

Tenha sua opinião formada, não seja só mais um entre o povo
Pois todos sabem que infelizmente você só é o que você tem no bolso
Só se conhece os parceiros de verdade quando você está numa pior
Cadê os que se dizem seus amigos? Estão rindo de você, sem dó

Pense em você em primeiro lugar
Não se iluda, ninguém vai te ajudar
Não atrapalhe a caminhada de ninguém
Faça isso, e só terá a ganhar

Pense em você em primeiro lugar
Não se iluda, ninguém vai te ajudar
Não atrapalhe a caminhada de ninguém
Faça isso, e só terá a ganhar

Eu não sou seu melhor conselheiro, falo o que você não quer ouvir
Minha missão não é te agradar, e nem fazer você gostar de mim
Não me preocupo em perder a amizade, eu ostento somente a verdade
Falsidade? Vaidade? Sem espaço pra mal caráter

Dignidade, caráter, respeito!

D.C.R (Наша Ценность)

Семья, партнеры, ношу их в своём сердце,
На моих плечах проблемы тоже есть.
Честный труд, остальное неважно,
Не пройдусь по тебе, чтоб добиться успеха.

Я не лучший твой советчик, говорю то, что ты не хочешь слышать,
Моя миссия не в том, чтобы тебе угождать, и не в том, чтобы ты меня полюбила.

Не боюсь потерять дружбу, я хвастаюсь только правдой,
Фальшь? Тщеславие? Нет места для плохого характера.

Имей своё мнение, не будь одной из толпы,
Ведь все знают, что, к сожалению, ты — это только то, что у тебя в кармане.
Настоящих партнеров узнаешь только тогда, когда тебе плохо,
Где те, кто называют себя твоими друзьями? Они смеются над тобой безжалостно.

Думай о себе в первую очередь,
Не обольщайся, никто тебе не поможет.
Не мешай никому на пути,
Сделай это, и только выиграешь.

Думай о себе в первую очередь,
Не обольщайся, никто тебе не поможет.
Не мешай никому на пути,
Сделай это, и только выиграешь.

Я не лучший твой советчик, говорю то, что ты не хочешь слышать,
Моя миссия не в том, чтобы тебе угождать, и не в том, чтобы ты меня полюбила.
Не боюсь потерять дружбу, я хвастаюсь только правдой,
Фальшь? Тщеславие? Нет места для плохого характера.

Достоинство, характер, уважение!