É Sua Vez, Meu Irmão - Santa Morte traduction en allemand

É Sua Vez, Meu Irmão

De todos os males, eu sou o pior
No vale da morte, tem sangue no suor
Sodoma e gomorra é fichinha meu irmão
Perto das tretas de osasco ou do hebron

Tiro na cara, agonia na expressão
A polícia aqui não manda, aqui é a lei do cão
Se correr, tiro na nuca, sem segunda opção
Debate com o coturno, ou vira presunto no chão

Tiro no peito, não deixo nem rastro
Mais um vacilão vai dormir dentro de um saco
A trinca aqui é forte, o lugar é macabro
Neblina desce espessa como aço evaporado

Em algum dos seus ditados seu avô pode ter dito
Quem nasceu pra lagartixa nunca vai ser crocodilo
A selva é assim, São Paulo é bem pior
Se essa porra é uma guerra, então eu sou o major

Fecha o olho e reza, é sua vez meu irmão!
Fecha o olho é reza, é isso aí vacilão!
Fecha o olho e reza, é sua vez meu irmão!
Fecha o olho e reza...

Tiro no peito, não deixo nem rastro
Mais um vacilão vai dormir dentro de um saco
A trinca aqui é forte, o lugar é macabro
Neblina desce espessa como aço evaporado

Em algum dos seus ditados seu avô pode ter dito
Quem nasceu pra lagartixa nunca vai ser crocodilo
A selva é assim, São Paulo é bem pior
Se essa porra é uma guerra, então eu sou o major

Fecha o olho e reza, é sua vez meu irmão!
Fecha o olho é reza, é isso aí sangue bom!
Fecha o olho e reza, é sua vez meu irmão!
Fecha o olho e reza...

Du Bist Dran, Mein Bruder

Von allen Übeln bin ich die Schlimmste
Im Tal des Todes gibt es Blut im Schweiß
Sodom und Gomorrha sind dagegen harmlos, mein Bruder
Verglichen mit dem Scheiß in Osasco oder Hebron

Schuss ins Gesicht, Qual im Ausdruck
Die Polizei hat hier nichts zu sagen, hier herrscht das Gesetz des Stärkeren
Wenn du rennst, Schuss in den Nacken, keine zweite Chance
Diskutier mit dem Stiefel, oder du endest als Leiche auf dem Boden

Schuss in die Brust, ich hinterlasse keine Spur
Noch ein Versager schläft heute Nacht im Sack
Die Crew hier ist stark, der Ort ist makaber
Der Nebel senkt sich dicht wie verdampfter Stahl

In einem seiner Sprüche hat dein Opa vielleicht gesagt
Wer als Eidechse geboren wurde, wird niemals ein Krokodil sein
Der Dschungel ist so, São Paulo ist viel schlimmer
Wenn dieser Scheiß ein Krieg ist, dann bin ich die Majorin

Mach die Augen zu und bete, du bist dran, mein Bruder!
Mach die Augen zu und bete, genau so, du Versager!
Mach die Augen zu und bete, du bist dran, mein Bruder!
Mach die Augen zu und bete...

Schuss in die Brust, ich hinterlasse keine Spur
Noch ein Versager schläft heute Nacht im Sack
Die Crew hier ist stark, der Ort ist makaber
Der Nebel senkt sich dicht wie verdampfter Stahl

In einem seiner Sprüche hat dein Opa vielleicht gesagt
Wer als Eidechse geboren wurde, wird niemals ein Krokodil sein
Der Dschungel ist so, São Paulo ist viel schlimmer
Wenn dieser Scheiß ein Krieg ist, dann bin ich die Majorin

Mach die Augen zu und bete, du bist dran, mein Bruder!
Mach die Augen zu und bete, genau so, guter Mann!
Mach die Augen zu und bete, du bist dran, mein Bruder!
Mach die Augen zu und bete...