Paroles et traduction Santa RM feat. D.J. Masae - El Rap Es un Trabajo Duro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Rap Es un Trabajo Duro
Рэп — это тяжелая работа
No
me
preguntes
cómo
lo
hago
de
esta
forma
Не
спрашивай,
как
я
это
делаю
Ni
yo
lo
entiendo,
nací
rompiendo
normas
Даже
я
не
понимаю,
родился,
нарушая
правила
Mi
música
es
un
arma,
mis
versos
tienen
filo
Моя
музыка
— оружие,
мои
строки
остры
Yo
tengo
letras,
tengo
flow,
no
me
preguntes
por...
estilo
У
меня
есть
тексты,
есть
флоу,
не
спрашивай
меня
о...
стиле
Porque
a
rimar
te
enseñan
en
la
primaria
Потому
что
рифмовать
тебя
учат
в
начальной
школе
Pero
pa'
que
escribas
como
yo,
ni
con
carrera
universitaria
Но
чтобы
писать,
как
я,
даже
университет
не
поможет
Hay
quien
daría
lo
que
fuera
por
rimar
así
Кто-то
отдал
бы
всё,
чтобы
рифмовать
так
Por
ser
mc
y
estar
aquí
donde
estoy,
¡oh!
Чтобы
быть
эмси
и
быть
здесь,
где
я,
о!
Les
falta
flow
y
a
su
show,
más
interés
Им
не
хватает
флоу,
а
их
шоу
— интереса
Para
ganarle
a
este
mc,
hay
que
escalar
desnudo
el
Everest
Чтобы
победить
этого
эмси,
нужно
голым
взобраться
на
Эверест
Estoy
en
el
centro
del
planeta,
sé
testigo
Я
в
центре
планеты,
будь
свидетелем
Búscame
en
el
mapa
y
vas
a
entender
lo
que
digo,
amigo
Найди
меня
на
карте,
и
ты
поймешь,
что
я
говорю,
друг
Soy
un
gigolo
por
gusto,
es
mi
profesión
Я
жиголо
по
желанию,
это
моя
профессия
Les
sale
cara
la
cogida
que
les
pego
a
los
rivales
con
esta
canción
Дорого
им
обходится
та
взбучка,
которую
я
задаю
соперникам
этой
песней
Sé
de
esta
ecuación
aunque
sea
malo
en
mate
Я
знаю
это
уравнение,
хоть
и
плох
в
математике
Yo
más
el
rap,
igual
a
jaque
mate
Я
плюс
рэп
равно
мат
Y
atentamente,
tu
peor
pesadilla
И,
будь
внимательна,
твой
худший
кошмар
Puedes
retirarte
y
que
pase
el
que
siga
Можешь
уйти
и
пусть
пройдет
следующий
Cierra
la
boca,
siéntate
y
respeta
Закрой
рот,
сядь
и
уважай
Te
pediré
que
abras
la
boca
cuando
suene
mi
bragueta
Я
попрошу
тебя
открыть
рот,
когда
зазвучит
моя
ширинка
¡Oh!
Quieren
hacerlo
igual
que
yo,
¡no,
no!
О!
Хотят
делать
так
же,
как
я,
нет,
нет!
Es
imposible,
tú
no
puedes
¡no!
Это
невозможно,
ты
не
можешь,
нет!
El
rap
es
un
trabajo
duro
Рэп
— это
тяжелая
работа
Que
sólo
puede
hacerse
cuando
un
mc
está
maduro
Которую
можно
делать,
только
когда
эмси
созрел
¡Oh!
Quieren
hacerlo
igual
que
yo,
¡no,
no!
О!
Хотят
делать
так
же,
как
я,
нет,
нет!
Es
imposible,
tú
no
puedes
¡no!
Это
невозможно,
ты
не
можешь,
нет!
El
rap
es
un
trabajo
duro
Рэп
— это
тяжелая
работа
Que
sólo
puede
hacerse
cuando
un
mc
está
maduro
Которую
можно
делать,
только
когда
эмси
созрел
Segunda
parte
Вторая
часть
No
me
pidas
que
te
pinte
un
graft,
que
soy
un
asco
Не
проси
меня
нарисовать
граффити,
я
в
этом
ужасен
Pero
pídeme
un
verso
y
vas
a
tener
que
usar
un
casco
Но
попроси
у
меня
куплет,
и
тебе
придется
надеть
каску
Hay
dos
personas
que
viven
en
mí,
en
cada
lado
Во
мне
живут
два
человека,
по
одному
с
каждой
стороны
Una
escribe
como
poeta,
otra
lucha
como
un
soldado
Один
пишет,
как
поэт,
другой
сражается,
как
солдат
Pero
un
soldado
que
lucha
por
lo
que
quiere
Но
солдат,
который
борется
за
то,
чего
хочет
No
como
USA
que
usa
títeres
por
cada
estado
Не
как
США,
которые
используют
марионеток
в
каждом
штате
Te
dejo
helado
como
un
témpano
de
hielo
Я
оставлю
тебя
замороженной,
как
глыба
льда
Me
escuchas
y
te
quedas
calvo
por
tanto
jalarte
el
pelo
Ты
слушаешь
меня
и
лысеешь
от
того,
что
дергаешь
себя
за
волосы
Porque
lo
quieren
hacer
como
lo
hago
Потому
что
они
хотят
делать
это
так,
как
я
Por
cada
verso
que
yo
escribo,
mato
a
30,
no
hay
pedo,
la
pago
За
каждый
куплет,
что
я
пишу,
я
убиваю
30,
не
вопрос,
я
заплачу
Salí
del
fango,
putas
bailan
fandango
Вышел
из
грязи,
шлюхи
танцуют
фанданго
Temido
y
respetado
como
Dorotéo
Arango
Все
боятся
и
уважают
меня,
как
Доротео
Аранго
Sé
que
me
escuchas
y
te
sientes
fatal
¡ay!
Я
знаю,
ты
слушаешь
меня
и
чувствуешь
себя
ужасно,
ай!
Como
un
baboso
cuando
le
echas
un
puño
de
sal
Как
слизняк,
когда
на
него
сыплют
горсть
соли
Sal
de
aquí,
deja
tu
rap
sobre
la
mesa
Убирайся
отсюда,
оставь
свой
рэп
на
столе
Si
vuelves
a
hacer
el
ridículo,
te
vuelo
la
cabeza
Если
еще
раз
опозоришься,
я
тебе
голову
оторву
¡Oh!
Quieren
hacerlo
igual
que
yo,
¡no,
no!
О!
Хотят
делать
так
же,
как
я,
нет,
нет!
Es
imposible,
tú
no
puedes
¡no!
Это
невозможно,
ты
не
можешь,
нет!
El
rap
es
un
trabajo
duro
Рэп
— это
тяжелая
работа
Que
sólo
puede
hacerse
cuando
un
mc
está
maduro
Которую
можно
делать,
только
когда
эмси
созрел
¡Oh!
Quieren
hacerlo
igual
que
yo,
¡no,
no!
О!
Хотят
делать
так
же,
как
я,
нет,
нет!
Es
imposible,
tú
no
puedes
¡no!
Это
невозможно,
ты
не
можешь,
нет!
El
rap
es
un
trabajo
duro
Рэп
— это
тяжелая
работа
Que
sólo
puede
hacerse
cuando
un
mc
está
maduro
Которую
можно
делать,
только
когда
эмси
созрел
Eh
you...
ok
Eh
you...
ok
Con
esto
nos
despedimos
¿okay?
На
этом
мы
прощаемся,
окей?
Yo
voy
a
eventos
y
se
saben
mis
canciones
Я
прихожу
на
мероприятия,
и
там
знают
мои
песни
Tú
vas
a
eventos
y
se
saben
tus
improvisaciones
Ты
приходишь
на
мероприятия,
и
там
знают
твои
импровизации
Tus
días
los
vuelvo
negros
Твои
дни
я
превращаю
в
черные
¡Los
esteroides
te
secan
los
huevos
y
la
envidia
el
cerebro!
Стероиды
сушат
тебе
яйца,
а
зависть
— мозги!
Infórmensen
por
favor
Будьте
в
курсе,
пожалуйста
Que
no
soy
bueno
solamente
para
el
rap
de
amor
Что
я
хорош
не
только
в
любовном
рэпе
Yo
puedo
darte
cátedras
de
métrica
Я
могу
читать
тебе
лекции
по
метрике
Y
letras
que
pondrán
histérica
a
tu
clica
de
maricas
y
toys
¡oh!
И
тексты,
которые
доведут
до
истерики
твою
шайку
педиков
и
игрушек,
о!
Yo
empecé
desde
abajo
Я
начинал
снизу
Yo
no
estuve
en
concursos,
no
tomé
ningún
atajo
Я
не
участвовал
в
конкурсах,
не
срезал
углы
No
me
preocupa
tu
comentario,
estúpido
Меня
не
волнует
твой
комментарий,
тупица
Soy
único,
un
ícono
pa'l
público
y
tú
no,
¡no,
no!
Я
уникален,
икона
для
публики,
а
ты
нет,
нет,
нет!
Mis
haches
son
de
Hip-Hop,
la
tuya
ni
pregunta
Мои
"H"
— от
хип-хопа,
а
твоя
— даже
не
спрашивай
Apuesto
a
que
es
"hipócrita"
o
"hijo
de
puta"
Держу
пари,
это
"лицемер"
или
"сукин
сын"
Sigue
hablando
a
mis
espaldas,
no
me
molesta
Продолжай
говорить
за
моей
спиной,
меня
это
не
беспокоит
Pongo
todo
a
mi
favor,
que
empiece
la
apuesta
Я
ставлю
все
на
себя,
пусть
начнется
пари
¡Oh!
Quieren
hacerlo
igual
que
yo,
¡no,
no!
О!
Хотят
делать
так
же,
как
я,
нет,
нет!
Es
imposible,
tú
no
puedes
¡no!
Это
невозможно,
ты
не
можешь,
нет!
El
rap
es
un
trabajo
duro
Рэп
— это
тяжелая
работа
Que
sólo
puede
hacerse
cuando
un
mc
está
maduro
Которую
можно
делать,
только
когда
эмси
созрел
¡Oh!
Quieren
hacerlo
igual
que
yo,
¡no,
no!
О!
Хотят
делать
так
же,
как
я,
нет,
нет!
Es
imposible,
tú
no
puedes
¡no!
Это
невозможно,
ты
не
можешь,
нет!
El
rap
es
un
trabajo
duro
Рэп
— это
тяжелая
работа
Que
sólo
puede
hacerse
cuando
un
mc
está
maduro
Которую
можно
делать,
только
когда
эмси
созрел
Eh
you...
¡DJ
Masae!
Eh
you...
¡DJ
Masae!
Nací
rompiendo
normas
Родился,
нарушая
правила
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.