Paroles et traduction Santa Salut - OASIS

OASIS

Dime por qué es tan difícil
Que no llegue como un misil
Explicarte lo que me hace estar en crisi

Zarandea nuestro mástil
Tú sabes que yo soy frágil
No se arregla todo fácil
Que no quede en un casi

Los dos queremos mantener el chasis
Tú y yo somos un classic
Les hores se'm passen rapid

Esto es férreo no es de plàstic
Que sea sincero es la praxis
Y yo estoy por ti
Y yo estoy por ti

No quiero sentirte lejos cuando estás aquí
L'amor no és un verí
Només has de fluir
Costa trobar-li un bon sentit
A tot això que em passa dins
És el meu destí

¿De qué te extrañas si no entiendo tus migrañas?
No me muestras tus entrañas
Y sonríes y te callas, yo me rallo, tu te rayas
Y se cruzan las miradas
Cómo esto no he sentido nada

Lo llevo dentro centímetro a metro
Cada lamento se me pasa lento
Tu tacto, el cielo, en tu pecho, Morfeo
Freya sin velo, da igual ejemplos

La guerra, el amor, arquitectos
De que el puto amor sea un reto
A querer nadie experto, ¡no!
A querer nadie experto, me quedo sin aliento

La dualidad de un mismo momento
Tus miradas oasis en el desierto
Me hacen plantear a que realmente tengo miedo
Conocer mi lado más sincero

Tus besos los más dulces de todos los caramelos
Solo tú y yo no habrá más terceros
Empecemos desde cero
Te veo y me veo en el elíseo y es puro apogeo

Y te quiero y no quiero
No quiero sentirte lejos cuando estás aquí
L'amor no és un verí
Només has de fluir
No sé si això és el nostre destí
Abraçar-nos al llit

OASIS

Tell me why it's so difficult
For it not to come like a missile
Explaining to you what makes me feel so blue

It shakes our mast
You know that I'm fragile
Not everything is easily fixed
So that it doesn't just stay there

We both want to keep the chassis
You and I are a classic
The hours pass by quickly for me

This is iron, not plastic
To be honest is the way to go
And I'm here for you
And I'm here for you

I don't want to feel away from you when you're here
Love is not a poison
It just needs to flow
It's hard to find a good sense in it
To everything that happens to me inside
That's my destiny

What do you find strange if I don't understand your migraines?
You don't show me your insides
And you smile and keep quiet, I get worried, you get worried
And we lock eyes
I've never felt anything like this

I carry it inside every inch of me
Every regret takes me a long time to get over
Your touch, heaven, in your chest, Morpheus
Freya without a veil, it's all the same examples

War, love, architects
Of making love a challenge
No one is an expert in love, no!
No one is an expert in love, I'm breathless

The duality of a single moment
Your looks are an oasis in the desert
They make me wonder what I'm really afraid of
Getting to know my truest self

Your kisses are the sweetest of all candies
Only you and me, no third parties
Let's start from scratch
I see you and I see myself in heaven and it's pure bliss

And I love you and I don't
I don't want to feel away from you when you're here
Love is not a poison
It just needs to flow
I don't know if this is our destiny
Hugging each other in bed