Santa - Arrepentida - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Santa - Arrepentida




Arrepentida
Раскаяние
Vuelvo a recordar sentada en el mismo lugar
Я снова вспоминаю, сидя на том же месте,
Donde la historia comenzó bajo la sombra del viejo reloj
Где наша история началась под сенью старых часов.
Casi son las seis cuando ya empieza atardecer
Почти шесть, начинает смеркаться,
Siento una lágrima llegar al darme cuenta que tu ya no estas
Чувствую, как слеза катится, когда понимаю, что тебя больше нет.
No puedo entender si lo eres todo para mi
Не могу понять, если ты всё для меня,
En que momento se me ocurrió la gran idea de dejarte ir
Как мне пришла в голову эта безумная мысль отпустить тебя?
Arrepentida estoy perdida en el dolor
Я раскаиваюсь, потерянная в боли,
Sin salida a la deriva de tu amor
Без выхода, на произвол твоей любви.
Arrepentida quiero decirte que me equivoque
Раскаиваюсь, хочу сказать, что я ошиблась.
Que puedo hacer? perdoname no sabes cuanto duele
Что мне делать? Прости меня, ты не знаешь, как мне больно.
YO SOY SANTA PARA TI
Я ТВОЯ СВЯТАЯ
En mi soledad me ahoga tanta libertad
В своем одиночестве меня душит эта свобода.
Entre memorias del ayer veo mis alas rotas al caer
Среди воспоминаний о вчерашнем дне я вижу свои сломанные крылья при падении.
No puedo entender si lo eres todo para mi
Не могу понять, если ты всё для меня,
En que momento se me ocurrió la gran idea de dejarte ir
Как мне пришла в голову эта безумная мысль отпустить тебя?
Arrepentida estoy perdida en el dolor
Я раскаиваюсь, потерянная в боли,
Sin salida a la deriva de tu amor
Без выхода, на произвол твоей любви.
Arrepentida quiero decirte que me equivoque
Раскаиваюсь, хочу сказать, что я ошиблась.
Que puedo hacer? perdoname no sabes cuanto duele
Что мне делать? Прости меня, ты не знаешь, как мне больно.
Se que soy esclava de un grave error hoy quiero dar marcha atrás
Знаю, я раба своей серьёзной ошибки, сегодня я хочу всё исправить.
Quiero ganarme tu fe y entregarte mi ser
Хочу завоевать твоё доверие и отдать тебе всю себя.
TE AMO!!!
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!!!
Arrepentida estoy perdida en el dolor
Я раскаиваюсь, потерянная в боли,
Sin salida a la deriva de tu amor
Без выхода, на произвол твоей любви.
Arrepentida!!! (la Típica)
Раскаиваюсь!!! (Типичная)
A la deriva de tu amor
На произвол твоей любви.
Quiero decirte que me equivoqué
Хочу сказать, что я ошиблась.
Que puedo hacer? perdoname
Что мне делать? Прости меня,
No sabes cuanto duele
Ты не знаешь, как мне больно.
Ah ahh ah ahh!!
Ах ах ах ах!!
TE AMO!!!
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!!!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.