Paroles et traduction Santa - Soledad
Me
ha
pasado
tantas
veces,
It
has
happened
to
me
so
many
times,
Que
mientras
estés
en
mis
brazos
algo
pasó
y
que
te
desvaneces,
That
while
you
are
in
my
arms
something
happened
and
you
vanished,
Sueños
bellos
nunca
ciertos
quiero
soñar,
Beautiful
dreams
never
true
I
want
to
dream,
Por
que
no
te
puedo
hallar,
Because
I
can't
find
you,
Con
mis
ojos
abiertos,
With
my
eyes
open,
Oigo
conciertos,
I
hear
concerts,
De
silencio
y
bailo
tangos,
Of
silence
and
I
dance
tangos,
Con
la
soledad
mientras
me
inundo
en
el
fango,
With
loneliness
as
I
sink
into
the
mud,
Falta
algo,
Something
is
missing,
Yo
no
se
que!,
yo
no
se
que!,
I
don't
know
what!,
I
don't
know
what!,
Pero
ciento
que
sin
eso
nada
valgo,
But
I
feel
that
without
it
I'm
worth
nothing,
Hace
tanto
que
mis
ojos
no
te
recorren,
It's
been
so
long
since
my
eyes
have
traced
your
face
Voy
perdiendo
los
detalles
de
tu
cara
I'm
losing
the
details
of
your
face
Y
tengo
miedo
de
que
mi
mente
se
borren,
And
I'm
afraid
my
mind
will
erase
them,
Por
completo,
Completely,
Espero
que
tomes
esta
canción
y
la
hagas
tu
amuleto,
I
hope
you
take
this
song
and
make
it
your
amulet,
Mientras
nuestras
almas
solo
son
amigas,
While
our
souls
are
only
friends,
Lo
único
que
quiero
es
que
con
esto
dentro
sigas,
All
I
want
is
for
you
to
keep
this
inside,
Que
te
lo
guardes,
(shhh)
To
keep
it
to
yourself,
(shhh)
Mejor
me
callo
y
duermo
por
que
en
mis
sueños
I'd
better
shut
up
and
sleep
because
in
my
dreams
Tengo
otra
cita
contigo
y
pues
no
quiero
llegar
tarde.
I
have
another
date
with
you
and
I
don't
want
to
be
late.
Hay
veces
que...
There
are
times
that...
Mi
alma
baila
tangos
con
la
soledad,
My
soul
dances
tangos
with
loneliness,
Y
necesito
de
tabla
tu
amor,
And
I
need
the
raft
of
your
love,
Para
asirme
a
ella
en
mí
tempestad.
To
hold
onto
it
in
my
storm.
Pensando
en
ti,
Thinking
of
you,
Paso
el
día
pensando
en
ti.
I
spend
the
day
thinking
of
you.
Hace
tiempo
hable
con
dios,
Long
ago
I
talked
to
God,
Me
dijo
calla,
He
said,
"Be
quiet,
Te
obsequio
un
ángel
y
espero
sepas
cuidarla,
I
give
you
an
angel
and
I
hope
you
know
how
to
take
care
of
her,
Ella
voló
con
alas
por
la
libertad,
She
flew
with
wings
for
freedom,
Hoy
no
queda
nada
más
que
dejarla
volar,
Today
there
is
nothing
left
but
to
let
her
fly,
Linda
princesa
dueña
de
mi
corazón,
Beautiful
princess,
owner
of
my
heart,
Linda
princesa
que
domina
el
reino
del
amor,
Beautiful
princess
who
rules
the
kingdom
of
love,
Baile
con
soledad
soñando
que
eras
ella,
I
danced
with
loneliness
dreaming
that
you
were
her,
Abrí
mis
ojos
vi
mi
almohada
y
llore
sobre
ella,
I
opened
my
eyes
and
saw
my
pillow
and
cried
on
it,
Risas
y
llantos
compartimos
hace
tiempo,
Laughs
and
tears
we
shared
long
ago,
Tantas
experiencias
juntos
que
guardamos
dentro,
So
many
experiences
together
that
we
keep
inside,
A
diario
pienso
en
ti,
I
think
of
you
every
day,
Pero
vive
tu
vida,
But
live
your
life,
La
vida
es
una
y
como
sea
hay
que
vivirla,
Life
is
one
and
you
have
to
live
it
however
you
can,
No
te
pido
nada
solo
el
tiempo
es
el
que
manda,
I
don't
ask
you
for
anything,
only
time
is
the
one
that
commands,
Yo
vivo
mi
vida
y
tu
la
tuya
ve
corre
anda,
I
live
my
life
and
you
live
yours,
go
run
and
go,
Cuídate
mucho
disfruta
cada
segundo,
Take
good
care
of
yourself,
enjoy
every
second,
Atentamente
el
niño
que
te
ama
mas
en
el
mundo.
Sincerely,
the
boy
who
loves
you
most
in
the
world.
Hay
veces
que...
There
are
times
that...
Mi
alma
baila
tangos
con
la
soledad,
My
soul
dances
tangos
with
loneliness,
Y
necesito
de
tabla
tu
amor,
And
I
need
the
raft
of
your
love,
Para
asirme
a
ella
en
mí
tempestad.
To
hold
onto
it
in
my
storm.
Pensando
en
ti,
Thinking
of
you,
Paso
el
día
pensando
en
ti.
I
spend
the
day
thinking
of
you.
Hay
veces
que...
There
are
times
that...
Mi
alma
baila
tangos
con
la
soledad,
My
soul
dances
tangos
with
loneliness,
Y
necesito
de
tabla
tu
amor,
And
I
need
the
raft
of
your
love,
Para
asirme
a
ella
en
mí
tempestad.
To
hold
onto
it
in
my
storm.
Pensando
en
ti,
Thinking
of
you,
Paso
el
día
pensando
en
ti.
I
spend
the
day
thinking
of
you.
Évaluez la traduction
1
El Río (Instrumental)
2 Soledad
3 Desamor
4 En Esas Aguas
5 Eterno Recommenzar
6 Furia
7 La Catalana
8 Soledad
2 Soledad
3 Desamor
4 En Esas Aguas
5 Eterno Recommenzar
6 Furia
7 La Catalana
8 Soledad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.