Paroles et traduction SantaFeria - Algún Día Volveras

Algún Día Volveras

Llora, llora corazón
Con el Huracán
¡Eh, va!

Ya no escucho esas canciones
Que solía yo escuchar
Hoy por hoy me descompone
Todo me hace en ti pensar

Hoy no tengo más razones
Sonreír ya me hace mal
Me viniste con un cuento
Me mentiste y ya no tengo
Ya no queda′ sentimientos

Pero algún día volverás
Y me dirás: "hazme el amor"
Te perdoné y mi corazón
Vive tranquilo sin rencor
Lo vamo' hacer y me marcharé

Ese gusto me lo daré
Y de paso mato tu placer
Recordarás cuanto te amé
Pero ese tema ya pasó
Ahora sexo sin amor
Contigo ya no quiero volver

No me importa lo que digan
Tus amigas por detrás
Siempre fueron copuchentas
El sueño no me quitan

Hoy no se gasta la vida
Creyendo que serás mía
Responsable no me siento
A tu amor yo no lo atiendo
Te respeto tu momento

Pero algún día volverás
Y me dirás: "hazme el amor"
Te perdoné y mi corazón
Vive tranquilo sin rencor
Lo vamo′ hacer y me marcharé

Ese gusto me lo daré
Y de paso mato tu placer
Recordarás cuanto te amé
Pero ese tema ya pasó
Ahora es sexo sin amor

No te confundas por favor
Tú fuiste clara al romper
Diciéndome que ya no hay amor
Si sientes algo sería mejor
Hacer como fue aquella vez
Y nunca más volvernos a ver

Pero mañana volverás
Y me dirás "hazme el amor"
Te perdoné y mi corazón
Vive tranquilo sin rencor
Lo vamo' hacer y me marcharé

Ese gusto me lo daré
Y de paso mato tu placer
Recordarás cuanto te amé
Pero ese tema ya pasó
Ahora es sexo sin amor

Contigo ya no quiero volver
Contigo ya no quiero volver

Когда-нибудь ты вернешься

Плачь, плачь, сердце мое
С ураганом
Эй, да!

Я больше не слушаю те песни
Которые я обычно слушал
Теперь они меня просто расстраивают
Все заставляет меня думать о тебе

Теперь у меня больше нет причин
Улыбаться мне теперь больно
Ты пришла ко мне со сказкой
Наврала мне, и теперь у меня нет
Больше никаких чувств

Но когда-нибудь ты вернешься
И скажешь мне: "Займись со мной любовью"
Я простил тебя, и мое сердце
Живет спокойно, без обид
Мы займемся любовью, а потом я уйду

Я получу это удовольствие
И заодно убью твое желание
Ты вспомнишь, как сильно я тебя любил
Но эта тема уже давно закрыта
Теперь уже секс без любви
Я не хочу больше возвращаться к тебе

Мне все равно, что говорят
Твои подруги за спиной
Они всегда были сплетницами
Они не могут отнять у меня сон

Я не буду тратить жизнь
Веря, что ты когда-нибудь станешь моей
Я не считаю себя ответственным
Я не отвечаю за твою любовь
Я уважаю твое решение

Но когда-нибудь ты вернешься
И скажешь мне: "Займись со мной любовью"
Я простил тебя, и мое сердце
Живет спокойно, без обид
Мы займемся любовью, а потом я уйду

Я получу это удовольствие
И заодно убью твое желание
Ты вспомнишь, как сильно я тебя любил
Но эта тема уже давно закрыта
Теперь уже секс без любви

Не путай, пожалуйста
Когда ты порвала со мной, ты была категорична
Сказав, что больше не любишь
Если ты что-то чувствуешь, лучше всего
Поступить так, как было в тот раз
И больше никогда не видеться

Но завтра ты вернешься
И скажешь мне "Займись со мной любовью"
Я простил тебя, и мое сердце
Живет спокойно, без обид
Мы займемся любовью, а потом я уйду

Я получу это удовольствие
И заодно убью твое желание
Ты вспомнишь, как сильно я тебя любил
Но эта тема уже давно закрыта
Теперь уже секс без любви

Я не хочу больше возвращаться к тебе
Я не хочу больше возвращаться к тебе