Paroles et traduction SantaFeria - Haciendo Nada

Haciendo Nada

¡Puyaca!
Y aquí llego el ritmo que te pega
Pa' que lo baile como quiera, cosa buena
Los Santa Feria, mamá

Llego a la casa de Siomara
Y me paro en el frente
Golpeo la puerta
Y sale su gente
Su padre me dice
Que pronto me vaya

Después de tanto insistir
Me recibe en su jardín
Y yo invito a Siomara
A pasear por un rato a la playa
Pa' que olvide los problemas
Y distraiga su mente

Tirado en la playa oh, haciendo nada
Tirado en playa, haciendo nada
Tirado en la playa oh, haciendo nada
Tirado en la playa

Con tres gramitos de alegría
No me niegues el placer
Te gusta mi oferta
No lo pienses dos veces
Hará que luego vayas
Con voluntad por siempre

Tu sonrisa matutina
De algo me quiere convencer
Entrégame tu fuerza
Para seguir de frente
Tús besos, mi estandarte
Que liberan mi mente

Tirado en la playa oh, haciendo nada
Tirado en la playa, haciendo nada
Tirado en la playa oh, haciendo nada
Tirado en playa

No crea tanta soledad
Si me tienes aquí contigo
El sol, hermosa propiedad
Tus besos son mi camino

Tirado en la playa oh, haciendo nada (El huracán)
Tirado en playa, haciendo nada (El huracán)
Tirado en la playa oh, haciendo nada (El huracán)
Tirado en la playa

Sabes chiquilla que eres la única en mi vida
(Tirado en la playa)
Y estar contigo todo el día yo nunca
Me aburriría
(Tirado en la playa)
Es un regalo distinto, es un regalo diferente
Para ti my darling
Darling ven, mami
(Tirado en la playa)
Vamos a dar una vuelta a la playa
Y da lo mismo, si llegamo' en la mañana
Con Siomara en la playa

Doing Nothing

Whoops!
And here comes the rhythm that hits you
Let him dance as he likes, a good thing
The Santa Fair, Mom

I arrive at Siomara's house
And I stand at the front
I knock on the door
And his people come out
His father tells me
May I soon be gone

After insisting so much
He welcomes me in his garden
And I invite Siomara
To walk for a while to the beach
To forget the problems
And distract your mind

Lying on the beach Oh, doing nothing
Lying on the beach, doing nothing
Lying on the beach Oh, doing nothing
Lying on the beach

With three grams of joy
Don't deny me the pleasure
You like my offer
Don't think twice about it
He'll make you go later
With a will forever

Your morning smile
He wants to convince me of something
Give me your strength
To follow straight ahead
Your kisses, my banner
That free my mind

Lying on the beach Oh, doing nothing
Lying on the beach, doing nothing
Lying on the beach Oh, doing nothing
Lying on the beach

It does not create so much loneliness
If you have me here with you
The sun, beautiful property
Your kisses are my way

Lying on the beach oh, doing nothing (The Hurricane)
Lying on the beach, doing nothing (The Hurricane)
Lying on the beach oh, doing nothing (The Hurricane)
Lying on the beach

You know little girl you're the only one in my life
(Lying on the beach)
And to be with you all day I never
I would get bored
(Lying on the beach)
It's a different gift, it's a different gift
For you my darling
Darling come on, Mommy
(Lying on the beach)
Let's take a walk to the beach
And it doesn't matter, if we arrive ' in the morning
With Siomara on the beach