SantaFeria - Sakate 1 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction SantaFeria - Sakate 1




Sakate 1
Sakate 1
Todos con las manos arriba hacemos palmas
Tout le monde lève les mains, on applaudit
Todos con las manos arriba hacemos así
Tout le monde lève les mains, on fait comme ça
Todos con las manos arriba hacemos palmas
Tout le monde lève les mains, on applaudit
Todos con las manos arriba hacemos así
Tout le monde lève les mains, on fait comme ça
Todos con las manos arriba hacemos palmas
Tout le monde lève les mains, on applaudit
Todos con las manos arriba hacemos así
Tout le monde lève les mains, on fait comme ça
Todos con las manos arriba hacemos palmas
Tout le monde lève les mains, on applaudit
Todos con las manos arriba hacemos así
Tout le monde lève les mains, on fait comme ça
Papi, papi, papi deja de fumar
Papa, papa, papa, arrête de fumer
Porque cuando seas grande un cáncer te va a dar
Parce que quand tu seras grand, tu auras un cancer
Papi, papi, papi deja de fumar
Papa, papa, papa, arrête de fumer
Porque cuando seas grande un cáncer te va a dar
Parce que quand tu seras grand, tu auras un cancer
Mejor sácate uno weno y uno weno wassho
Mieux vaut prendre un bon et un bon, wassho
Uno de aquellos, uno pa′ gozar
Un de ceux-là, un pour s'amuser
Uno verdecito como el Hulk
Un vert comme Hulk
Y uno verdecito como el monstruo Shrek
Et un vert comme le monstre Shrek
Pa' volar tanto como un avión de airline
Pour voler autant qu'un avion de ligne
Pa′ volar tan alto como el Robin Hood
Pour voler aussi haut que Robin des Bois
Ese hueón no vuela
Ce con ne vole pas
Pero igual Pascual
Mais il est toujours là, Pascual
Ese hueón no vuela
Ce con ne vole pas
Pero igual Pascual
Mais il est toujours là, Pascual
Ese hueón no vuela
Ce con ne vole pas
Pero puta que fuma
Mais il fume comme un pompier
Ese hueón no vuela
Ce con ne vole pas
Pero igual Pascual
Mais il est toujours là, Pascual
La familia Escariote fumanchando un rato
La famille Escariote fume un peu
Tocando una cumbia, cumbia pa' gozar
Jouant de la cumbia, de la cumbia pour s'amuser
Pachangueando el obrero y le barrendero
Le travailleur et le balayeur dansent
El carpintero y el ropavejero
Le charpentier et le chiffonnier
Y el ropavejero
Et le chiffonnier
Los hinchas de la garra y los de abajo
Les supporters de la griffe et ceux d'en bas
Los del Ranger y tricolor de paine
Ceux du Ranger et du tricolor de Paine
El obrero, el carpintero
Le travailleur, le charpentier
El cartonero y el ropavejero
Le cartonnier et le chiffonnier
Así es que sacate uno weno y uno weno washo
Alors prends-en un bon et un bon, wassho
Uno de aquellos, uno pa' gozar
Un de ceux-là, un pour s'amuser
Hay uno verdecito como el Hulk
Il y en a un vert comme Hulk
Y uno verdecito como el monstruo Shrek
Et un vert comme le monstre Shrek
Pa′ volar tanto como un avion de airline
Pour voler autant qu'un avion de ligne
Pa′ volar tan alto como el Robin Hood
Pour voler aussi haut que Robin des Bois
Me extraña mucho araña
Je suis surpris, araignée
Pero igual Pascual
Mais il est toujours là, Pascual
Ay, que yo siendo mosca usted no me reconozca
Oh, que je sois une mouche, tu ne me reconnaîtrais pas
Papi, papi, papi deja de fumar
Papa, papa, papa, arrête de fumer
Porque cuando seas grande un cáncer te va a dar
Parce que quand tu seras grand, tu auras un cancer
Papi, papi, papi deja de fumar
Papa, papa, papa, arrête de fumer
Porque cuando seas grande un cáncer te va a dar
Parce que quand tu seras grand, tu auras un cancer





Writer(s): Diego Munoz, Francisco Olivares, Gonzalo Jara, Hugo Pizarro, Mauricio Lira, Nicolas Schlain, Ricardo Fuentes, Rodrigo González, Sebastian Perez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.