Paroles et traduction Santaflow feat. Narai, NenuRanks, Ludo, Leandro Loza & Marcos el Conde - Sin complejos

Sin complejos

Ya empieza el progre imperialismo del norte
La corrupción en la corte, capitalismo es tu aporte
Movida y grita, propaganda brilla por su ausencia
La prueba escrita mediocre propicio vicio en el borde (ya)

Rapeas, meas a la juventud mareas de ineptitud planteas la virtud
Acabar esmeras, es vil manera nula nuestra opinión
Te alejas de la buena opción
Te quejas porque digo "no"

Corroboro y borro, desmoronó monos flojos puro posmo
En esos tonos a los que les llaman hip hop
Narra y distrae al que trae teatrales males mediante gracias vocales
Pero que son zurdos curvalurdo en estas bases

De nuestro alcance es lo que nace, incorrectos y con clase
Te meto al de fase como me hice un pase
Sin complejos digo: "crack, el talento es elemento"
Grito al viento la verdad aún no estamos muertos

Libertad, palabra que reflejará a mi alma
Lo tomo con calma, el karma frena tu inmoralidad
Vamos dando pasos cerca de los tuertos
Que nos quieren muertos para imponer de construcción social

Digo lo que pienso y aunque me traiga consecuencias
Yo no caigo en presión negando ciencias
Y si la tolerancia brilla por su ausencia
La defiendo diciendo disiento de tus preferencias

Tu gran casa de bruja no funciona con un mago
Uso mis trucos los evado, libreta en mano
Libertad, eso no existe en mente de un esclavo
Aman el odio como el golpe del martillo al clavo

Que suenen las espadas porque dos y dos son cuatro
Las hordas de la izquierda quieren que corra mi sangre
La hegemonía cultural no podrá doblegarme
Viles borregos fueron víctimas de abigeato

Tengo carácter pa nombrar a hijos de puta
A Castro, a Chávez, a Maduro, hijos de la doctrina absurda
Tengo los huevos pa' decir lo que te falta
Cerebro y humildad, poco con amor hacia su patria

Tengo un lápiz que no descansa y no se gasta
Porque escribo sin complejos, no como las putas baratas
Del rap en todo el globo autosilenciados
Ya no son protestas, son artistas con el culo roto

Lo que pasó en Venezuela se lo callan
Lo que pasó en Cuba vienen y lo avalan
El mainstream te tiene en cuatro y sonriendo
Es como te gusta, penetra dentro de tu silencio

Yo no me vendo a la masa, tu rap de linaza no alcanza para remendar
Letras a casa de fibra cubierta de grasa no sirven para avanzar
Abre la boca aquí des atraganta con cada crítica hacía el capital
Y gozas de lujo con lo que a la gente de mi barrio le toca soñar

Voy sin complejos, no necesito tu carnet de rapero
Por vuestras sectas solo siento desprecio
Sois marionetas rotas, pandillas de mascotas del establishment

Voy sin complejos, en mi manada hay lobos libres y fieros
Vosotros perros con el chip de rapero, yendo por la pelota
Lamiendo las pelotas del establishment

Estoy cansado y lo digo, por eso sigo el camino
De ir apostando a lo mío, haciendo ruido con mi opinión
Traigo un sonido, no es para cualquier oído
Conmigo tu fanatismo no sirve en esta discusión

Son títeres que solo se disfrazan por un like
Con un mensaje que nos quiere adoctrinar
Por eso enciendo el micro y te lo pongo en high
Para que mi nación comprenda nuestra realidad

Son políticos, artistas, medios y redes sociales
Trabajan codo a codo con el fin de controlarte
La secta es muy selecta, no cualquiera forma parte
A ellos les conviene tener un pueblo ignorante

Por eso no quieren que suene este rap, no les conviene
Unimos las voces del libre pensar, eso les duele
Seguimos cantando por la libertad, no nos detienen
Estamos cansados dejen en paz a nuestra gente

No somos minoría, ¿notás que no?
Somos pura rebeldía en el micrófono
El rap contra cultura se fusionó
Devolviendo algo de mierda a quien nos traicionó

Con tanta mugre progre contaminas la cultura
Disfrazando de puristas ideales populistas
Raperos sometidos en Argentina
Y miedo infundido de esquina a esquina

Y a mi no me domina un sistema ni doctrinas
Soy anarco a mucho orgullo, hoy el conde se amotina
El macrista, que horror; cristinista, que horror
Comunista, un error y la izquierda, el terror

Toman turnos estos buitres y es el pueblo quien cosecha
Las miserias que el sistema les regala con la brecha
Y yo no compro sus mentiras, hoy las parto como un rayo
Nadie me impone y no me callo porque el conde no es lagallo

Voy, está de moda que cualquier memo
Te llame facha cuando no le das la razón
Adoctrinados, tontos enfermos
Que sus rebaños solo buscan aceptación

Nazi, facista
Son, los adjetivos de moda entre "giliprogres"
Pero hay algo peor
La estupidez de la que hacen gala a esos pobres

Te dejo un dato a ti que odias tanto a Hitler
Comunistas como Mao o como Stalin fueron aún peor
Asesinaron muchos más millones, fue el terror
Tu luciendo en tu perfil con orgullo martillo y oz

Pues los extremos se tocan, aunque el izquierdo
Tenga entre los necios mucha más aceptación
Son la masa útil e idiota, os manipulan
Para perpetuarse y os matan de inanición

Yo, soy libre pensador y meritócrata
Capitalista como tú y tus nikes, pero sin ser hipócrita
Te contradices con tus actos mierdas que predicas
Y repites cómo un loro lo que tus amos te dictan

Yo hago rap porque apetece a mis cojones, ven e impídemelo
Fui llegando a más gente que tú y tu clones, mira comételo
Con más estilo y flow, capacidad de vocalizar, esto es objetivo
Tú suenas a culo pasado, yo canto, rapeo, manejo negocio y sonido

Voy sin complejos, no necesito tu carnet de rapero
Por vuestras sectas solo siento desprecio
Sois marionetas rotas, pandillas de mascotas del establishment

Voy sin complejos, en mi manada hay lobos libres y fieros
Vosotros perros con el chip de rapero, yendo por la pelota
Lamiendo las pelotas del establishment

Unashamed

The imperialistic progressivism of the north begins
Corruption in the court, capitalism is your contribution
Movement and shouts, propaganda shines by its absence
The mediocre written test fosters vice on the edge (yeah)

You rap, you piss on the youth, tides of ineptitude you propose virtue
To end efforts is a vile way, our opinion is null
You move away from the good option
You complain because I say "no"

I corroborate and erase, I crumble weak monkeys, pure posturing
In those tones that they call hip hop
Narra distracts the one who brings theatrical evils through vocal graces
But they're just clumsy lefties on these beats

From our reach is what is born, incorrect and with class
I put you in the phase like I took a pass
Unashamed I say: "Crack, talent is an element"
I shout to the wind the truth, we are not yet dead

Freedom, a word that will reflect my soul
I take it easy, karma slows down your immorality
We are taking steps near the one-eyed
Who want us dead to impose a social construct

I say what I think and even if it brings consequences
I don't fall under pressure denying science
And if tolerance shines by its absence
I defend it by saying I disagree with your preferences

Your big witch house doesn't work with a magician
I use my tricks, I evade them, notebook in hand
Freedom, that doesn't exist in the mind of a slave
They love hatred like the blow of the hammer to the nail

Let the swords sound because two plus two is four
The hordes of the left want my blood to run
The cultural hegemony will not be able to bend me
Vile sheep were victims of cattle rustling

I have the character to name sons of bitches
Castro, Chávez, Maduro, sons of the absurd doctrine
I have the balls to say what you lack
Brain and humility, little with love for your homeland

I have a pencil that doesn't rest and doesn't wear out
Because I write unashamed, not like cheap whores
Of rap around the globe, self-silenced
They are no longer protests, they are artists with their asses broken

What happened in Venezuela they keep quiet
What happened in Cuba they come and endorse it
The mainstream has you on all fours and smiling
It's how you like it, it penetrates your silence

I don't sell myself to the masses, your flaxseed rap isn't enough to mend
Letters to a house of fiber covered in grease are useless to move forward
Open your mouth here, disgorge yourself with every criticism towards capital
And you enjoy luxury with what the people of my neighborhood can only dream of

I go unashamed, I don't need your rapper card
For your sects I only feel contempt
You are broken puppets, gangs of pets of the establishment

I go unashamed, in my pack there are free and fierce wolves
You dogs with the rapper chip, going for the ball
Licking the balls of the establishment

I'm tired and I say it, that's why I follow the path
Of betting on my own, making noise with my opinion
I bring a sound, it's not for any ear
With me, your fanaticism is useless in this discussion

They are puppets who only dress up for a like
With a message that wants to indoctrinate us
That's why I turn on the mic and put it on high
So that my nation understands our reality

They are politicians, artists, media and social networks
They work side by side with the aim of controlling you
The sect is very select, not everyone is part of it
It suits them to have an ignorant people

That's why they don't want this rap to play, it doesn't suit them
We unite the voices of free thinking, that hurts them
We keep singing for freedom, they don't stop us
We are tired, leave our people alone

We are not a minority, do you notice that?
We are pure rebellion on the microphone
Rap against culture merged
Giving back some shit to whoever betrayed us

With so much progressive filth you pollute the culture
Disguising populist ideals as purist
Subdued rappers in Argentina
And fear instilled from corner to corner

And I am not dominated by a system or doctrines
I am an anarchist with great pride, today the count mutinies
The macrista, what horror; cristinista, what horror
Communist, a mistake and the left, the terror

These vultures take turns and it is the people who reap
The miseries that the system gives them with the gap
And I don't buy their lies, today I split them like a ray
Nobody imposes on me and I don't shut up because the count is not a yes-man

I go, it's fashionable that any memo
Calls you a fascist when you don't agree with him
Indoctrinated, foolish sick
Whose flocks only seek acceptance

Nazi, fascist
They are the fashionable adjectives among "silly progressives"
But there is something worse
The stupidity that they display to those poor people

I leave you a fact, you who hate Hitler so much
Communists like Mao or like Stalin were even worse
They murdered many more millions, it was terror
You sporting on your profile with pride hammer and sickle

Well, the extremes touch each other, although the left
Has much more acceptance among fools
They are the useful and idiotic mass, they manipulate you
To perpetuate themselves and they kill you with starvation

I am a free thinker and meritocrat
Capitalist like you and your nikes, but without being a hypocrite
You contradict yourself with your actions, the shit you preach
And you repeat like a parrot what your masters dictate to you

I do rap because I feel like it, my balls, come and stop me
I reached more people than you and your clones, look at it, eat it
With more style and flow, ability to vocalize, this is objective
You sound like a stale ass, I sing, rap, manage business and sound

I go unashamed, I don't need your rapper card
For your sects I only feel contempt
You are broken puppets, gangs of pets of the establishment

I go unashamed, in my pack there are free and fierce wolves
You dogs with the rapper chip, going for the ball
Licking the balls of the establishment