Paroles et traduction Santaflow feat. Norykko & Aitor - Nacidos para Ganar

Nacidos para Ganar

Hola qué tal ¿cómo te va?
¡Va! no me lo digas ya imagino que mal
Y es que en el rap con tu mentalidad
Ya sabes que muy lejos no vas a llegar

Tú tanto llorar, tanto criticar
Y del que tiene más talento dices "es comercial"
Ya somos mayores algunos somos mejores
Y los que no que se dediquen a otra cosa señores

Yo quiero crecer, yo quiero aprender
Amo la música y los discos son para vender
Lo que no puede ser, repito: no puede ser
Es que ataquemos algo que es ajeno a nuestro entender

Nazis del rap no se pueden mezclar
La libertad del artista fascistas quieren cortar
Intolerantes te despreciarán si no eres igual
Puedes dejar que te paren o ser tú mismo y luchar

Nacidos para ganar y marcados para triunfar
A veces es complicado ser gente tan especial
Y destacar a cada paso más de los demás
Sin importar lo que puedan pensar

Nacidos para ganar y marcados para triunfar
A veces es complicado ser gente tan especial
Y destacar a cada paso más de los demás
Sin importar lo que puedan pensar

Tú vive feliz y deja vivir
Porque si vienes atacando te voy a crujir
Yo busco la paz y no me siento capaz
Si un payaso viene y me la empieza a tocar

Vamos a ver, ¿a quien vas a joder?
Si no me llegas a la suela te falta nivel
Así que métete en el vagón de carga de un tren
Pégate un sello en la sien y que te den, bien

¿Quién puede cantar? ¿quién quiere hacer rap?
¿Quién hace la música y todo bien? ¿quien?
Es fácil hablar, descalificar
Mas no te puedes comparar, que pena me das

Tú sigues esquemas impuestos por los demás
Falta valor o talento para ser original
Yo no puedo esperar, no quiero ser uno más
Una vez más a mi tiempo tendré que adelantar

Nacidos para ganar y marcados para triunfar
A veces es complicado ser gente tan especial
Y destacar a cada paso más de los demás
Sin importar lo que puedan pensar

Nacidos para ganar y marcados para triunfar
A veces es complicado ser gente tan especial
Y destacar a cada paso más de los demás
Sin importar lo que puedan pensar

Nunca vaciles conmigo, te faltan kilos de estilo
Mantengo el tipo en el filo para alcanzar mi destino
Sin molestar al vecino, puto envidioso cochino
Que nunca tuve padrino tuve que hacer mi camino

Que nunca me voy a cansar de cantar
Y que no tengo ya nada que demostrar
Y que no debo nada a los hijos del rap y nunca me van a parar
Ven de buen rollo y verás, conmigo tendrás mucho que ganar
Ven a las malas y comprobarás el daño que puedo llegar a causar

Hay dos tipos de personas en este mundo:
Las que vienen para lloriquear y las que a mí me gustan

Nacidos para ganar y marcados para triunfar
A veces es complicado ser gente tan especial
Y destacar a cada paso más de los demás
Sin importar lo que puedan pensar

Nacidos para ganar y marcados para triunfar
A veces es complicado ser gente tan especial
Y destacar a cada paso más de los demás
Sin importar lo que puedan pensar

Рожденные побеждать

Привет, ну и как у тебя дела?
А! не говори мне, уже догадываюсь, что всё плохо
Вот ведь в рэпе, с твоим-то мышлением,
Ты знаешь, что далеко не уйдёшь

Всё время ноешь, всё критикуешь,
А про того, кто талантливее тебя, говоришь "он коммерческий"
Мы-то уже взрослые, некоторые из нас лучше,
А тем, кто не лучше, лучше заняться чем-то другим, господа

Я хочу расти, я хочу учиться,
Я люблю музыку, а диски выпускаю для продажи
Так не может быть, повторяю: не может быть,
Что мы нападаем на то, что нам не понять

Нацики от рэпа не могут быть рядом,
Свободу артиста фашисты хотят урезать
Нетерпимые презирают тебя, если ты не такой, как они
Ты можешь позволить им остановить тебя или остаться собой и бороться

Рожденные побеждать и отмеченные для триумфа,
Иногда трудно быть такими особенными людьми,
И на каждом шагу выделяться сильнее остальных
Несмотря ни на что, что они могут думать

Рожденные побеждать и отмеченные для триумфа,
Иногда трудно быть такими особенными людьми,
И на каждом шагу выделяться сильнее остальных
Несмотря ни на что, что они могут думать

Живи счастливо и не мешай жить другим,
Потому что если ты нападёшь на меня, я тебя раздавлю
Я ищу мира и не чувствую себя способным
Если какой-то шут приходит и начинает меня доставать

Посмотрим, кого ты собираешься доставать?
Если ты мне даже в подмётки не годишься, значит у тебя не хватает уровня,
Так что залезай в товарный вагон поезда,
Наклей себе марку на висок и пусть тебя шлют куда подальше, хорошо

Кто может петь? кто хочет читать рэп?
Кто создаёт музыку и всё хорошо делает? кто?
Легко болтать, клеветать,
Но ты не можешь сравниться, как же мне тебя жаль

Ты следуешь схемам, навязанным другими,
Не хватает смелости или таланта, чтобы быть оригинальным
Я не могу ждать, я не хочу быть одним из многих,
В который раз мне придётся бежать впереди своего времени

Рожденные побеждать и отмеченные для триумфа,
Иногда трудно быть такими особенными людьми,
И на каждом шагу выделяться сильнее остальных
Несмотря ни на что, что они могут думать

Рожденные побеждать и отмеченные для триумфа,
Иногда трудно быть такими особенными людьми,
И на каждом шагу выделяться сильнее остальных
Несмотря ни на что, что они могут думать

Никогда не связывайся со мной, у тебя не хватает ни грамма стиля,
Я держу марку на грани, чтобы достичь своей цели,
Не докучая соседям, чёртовы завистливые свиньи,
У меня никогда не было крёстного отца, мне пришлось пройти свой собственный путь

Я никогда не устану петь,
И мне уже нечего доказывать
И я ничем не обязан сыновьям рэпа, и они меня никогда не остановят
Приходи с миром, и увидишь, ты много выиграешь,
Приходи с плохим, и почувствуешь, какой вред я могу причинить

В этом мире есть два типа людей:
Те, кто вечно плачут, и те, кто мне нравятся

Рожденные побеждать и отмеченные для триумфа,
Иногда трудно быть такими особенными людьми,
И на каждом шагу выделяться сильнее остальных
Несмотря ни на что, что они могут думать

Рожденные побеждать и отмеченные для триумфа,
Иногда трудно быть такими особенными людьми,
И на каждом шагу выделяться сильнее остальных
Несмотря ни на что, что они могут думать