Paroles et traduction Santaflow feat. Pascu - Como aquel chaval

Como aquel chaval

La brea infernal de la Berna
Mega aguanto tu Vergara

No nos importan las visitas ni lo comercial
Nos divertimos en el micro como aquel chaval
Que cada finde disfrutaba con su rap
Soltando barbaridades, sin pensar en qué dirán

Vuelve Pascual y allá cada cual
2021, temazo genial
Estamos de cervezas, ambiente especial
Y el payo y yo la vamos a liar (a liar)

Risas aseguradas, y eso os lo aseguro
Este hijo la gran puta me lleva al lado oscuro
No me quería liar, en serio te lo digo
Pero han caído ya cinco birras de trigo

Yo soy más de IPA con o sin pipas
Se me calienta la boca y voy que lo flipas
Yo pongo el beat y mi primo participa, soy
De los que van sin bozal y me la sudan los guripas

Ya se me ha escapado una frase censurable
No lo hago a propósito, es que no sé controlarme
Si tengo un micrófono, ¿cómo evitar que hable?
Y si a alguien le ofende, que me haga una limpieza de sable

Saludo a mis chicos los AQTB (culebra)
A vuestra salud me voy a beber
Otra rubita en vasito de tubo
Trigueña con cuerpo, no dejo ni el culo

Al de los beef, tu perilla en mis huevos
¿Sabéis de quién hablo? ("Vuelvo a por ti de nuevo, cuclebra")
Te las marcas de mafioso, pero
De los niggas de New York debes ser el mamporrero

Yo le dedico mi balada a todos mis fachas
Y sin rimar con hacha ni atapatapapundafacha
Me la suda de lo que me tachan
Puedes sacar al hombre del barrio y del pueblo
Pero jamás el pueblo y el barrio del hombre
Me aburguesé, ya no bebo cerveza industrial
Pero mi esencia permanece tal cual

No nos importan las visitas ni lo comercial
Nos divertimos en el micro como aquel chaval
Que cada finde disfrutaba con su rap
Soltando barbaridades, sin pensar en qué dirán

En rap es el flow, en flamenco es el duende
Como Bender, yo soy el que ofende
Poniéndole wasa, ya paso del wasap
Sígueme en el Telegram, estoy en la casa

Me tiro un pedo y suena bien (¿eh?)
Tan solo estoy al 10 por 100 en
Esta rolita chida, imagina
Cuando me ponga en modo locomotora de tren

Músico no soy, influencer tampoco
Se creen que me arrasan pero por poco
Ya me jodería ir de profesional
Y hacer discos tan cómicos como el Konfusional

Fácil superar ese nivel con to' mi moco
No me mires fijamente, ¿quieres una foto?
La traba se me lengua poco a poco, ¿lo ves?
El final ya se acerca y yo lo noto (voy)

No nos importan las visitas ni lo comercial
Nos divertimos en el micro como aquel chaval
Que cada finde disfrutaba con su rap
Soltando barbaridades, sin pensar en qué dirán

No nos importan las visitas ni lo comercial
Nos divertimos en el micro como aquel chaval
Que cada finde disfrutaba con su rap
Soltando barbaridades, sin pensar en qué dirán

Comme ce gamin

Le brai infernal de la Bernabéu
Mega je gère ton Vergara

On s'en fiche des vues et du commercial
On s'éclate au micro comme ce gamin
Qui chaque week-end kiffait avec son rap
Lâchant des dingueries, sans penser au qu'en dira-t-on

Pascual est de retour et chacun fait ce qu'il veut
2021, un son génial
On est entre potes, ambiance spéciale
Et le gars et moi on va tout casser (tout casser)

Fous rires garantis, et ça je te le promets
Ce fils de pute me conduit du côté obscur
Je ne voulais pas m'emballer, vraiment je te le dis
Mais cinq bières de blé sont déjà tombées

Je suis plutôt IPA avec ou sans chips
Ma bouche s'emballe et je deviens dingue
Je mets le beat et mon cousin participe, je suis
Du genre à sortir sans masque et les grippes me sucent

Une phrase censurable m'a déjà échappé
Ce n'est pas fait exprès, c'est que je ne peux pas me contrôler
Si j'ai un micro, comment éviter que je parle?
Et si ça offense quelqu'un, qu'il me fasse un nettoyage de sabre

Salut à mes gars les AQTB (serpent)
À votre santé je vais boire
Une autre blonde dans un verre tulipe
Brune avec du corps, je ne laisse rien du tout

À celui des clashs, ta bite dans mes couilles
Vous savez de qui je parle? ("Je reviens te chercher, serpent")
Tu te la joues mafieux, mais
Des mecs de New York tu dois être le proxénète

Je dédie ma ballade à tous mes fachos
Et sans rimer avec hache ni atapatapapundafacha
Je m'en fous de ce qu'on me colle comme étiquette
Tu peux sortir le mec du quartier et du bled
Mais jamais le bled et le quartier du mec
Je me suis embourgeoisé, je ne bois plus de bière industrielle
Mais mon essence reste intacte

On s'en fiche des vues et du commercial
On s'éclate au micro comme ce gamin
Qui chaque week-end kiffait avec son rap
Lâchant des dingueries, sans penser au qu'en dira-t-on

Dans le rap c'est le flow, dans le flamenco c'est le duende
Comme Bender, je suis celui qui offense
Envoyer des textos, j'en ai marre de WhatsApp
Suivez-moi sur Telegram, je suis à la maison

Je pète et ça sonne bien (hein?)
Je ne suis qu'à 10 pour 100 dans
Ce son cool, imagine
Quand je me mettrai en mode locomotive de train

Musicien je ne suis pas, influenceur non plus
Ils pensent qu'ils m'impressionnent mais pour si peu
Ça me ferait chier de devenir pro
Et de faire des albums aussi comiques que Konfusional

Facile de dépasser ce niveau avec toute ma morve
Ne me regarde pas fixement, tu veux une photo?
Ma langue se fourche petit à petit, tu vois?
La fin approche et je le sens (j'y vais)

On s'en fiche des vues et du commercial
On s'éclate au micro comme ce gamin
Qui chaque week-end kiffait avec son rap
Lâchant des dingueries, sans penser au qu'en dira-t-on

On s'en fiche des vues et du commercial
On s'éclate au micro comme ce gamin
Qui chaque week-end kiffait avec son rap
Lâchant des dingueries, sans penser au qu'en dira-t-on