Paroles et traduction Santaflow feat. Pascu - Como aquel chaval
Como aquel chaval
Как тот парень
La
brea
infernal
de
la
Berna
Адская
смола
Берна
Mega
aguanto
tu
Vergara
Я
очень
терплю
твою
Вергару
No
nos
importan
las
visitas
ni
lo
comercial
Нас
не
волнуют
просмотры
и
коммерция
Nos
divertimos
en
el
micro
como
aquel
chaval
Мы
развлекаемся
в
микрофоне,
как
тот
парень
Que
cada
finde
disfrutaba
con
su
rap
Который
каждое
воскресенье
наслаждался
своим
рэпом
Soltando
barbaridades,
sin
pensar
en
qué
dirán
Неся
чушь,
не
думая
о
том,
что
скажут
Vuelve
Pascual
y
allá
cada
cual
Возвращается
Паскуаль,
и
каждый
сам
по
себе
2021,
temazo
genial
2021,
гениальный
трек
Estamos
de
cervezas,
ambiente
especial
Мы
сидим
за
пивом,
особая
атмосфера
Y
el
payo
y
yo
la
vamos
a
liar
(a
liar)
И
мы
с
приятелем
собираемся
врать
(врать)
Risas
aseguradas,
y
eso
os
lo
aseguro
Смех
гарантирован,
и
я
тебя
уверяю
Este
hijo
la
gran
puta
me
lleva
al
lado
oscuro
Этот
сукин
сын
сводит
меня
с
ума
No
me
quería
liar,
en
serio
te
lo
digo
Я
не
хотела
связываться,
серьезно
тебе
говорю
Pero
han
caído
ya
cinco
birras
de
trigo
Но
я
уже
выпила
пять
пшеничных
пива
Yo
soy
más
de
IPA
con
o
sin
pipas
Я
больше
люблю
IPA
с
чипсами
или
без
Se
me
calienta
la
boca
y
voy
que
lo
flipas
У
меня
чешется
язык,
и
я
говорю
что
хочу
Yo
pongo
el
beat
y
mi
primo
participa,
soy
Я
ставлю
бит,
а
мой
двоюродный
брат
участвует,
я
из
тех
De
los
que
van
sin
bozal
y
me
la
sudan
los
guripas
Кто
ходит
без
намордника
и
мне
плевать
на
обнюхивающих
меня
Ya
se
me
ha
escapado
una
frase
censurable
У
меня
уже
вырвалась
фраза,
подлежащая
цензуре
No
lo
hago
a
propósito,
es
que
no
sé
controlarme
Я
не
делаю
этого
специально,
просто
не
могу
себя
контролировать
Si
tengo
un
micrófono,
¿cómo
evitar
que
hable?
Если
у
меня
есть
микрофон,
как
мне
не
говорить?
Y
si
a
alguien
le
ofende,
que
me
haga
una
limpieza
de
sable
И
если
кого-то
это
оскорбляет,
пусть
меня
отчитают
Saludo
a
mis
chicos
los
AQTB
(culebra)
Приветствую
моих
парней
из
AQTB
(змеи)
A
vuestra
salud
me
voy
a
beber
За
ваше
здоровье
я
выпью
еще
одну
Otra
rubita
en
vasito
de
tubo
Светлое
пиво
в
трубчатом
стакане
Trigueña
con
cuerpo,
no
dejo
ni
el
culo
Смуглая
с
телом,
я
не
оставлю
даже
капли
Al
de
los
beef,
tu
perilla
en
mis
huevos
Тем,
кто
говядится,
твоя
бородка
мне
не
по
зубам
¿Sabéis
de
quién
hablo?
("Vuelvo
a
por
ti
de
nuevo,
cuclebra")
Знаешь,
о
ком
я
говорю?
("Я
снова
за
тобой,
змея")
Te
las
marcas
de
mafioso,
pero
Ты
строишь
из
себя
мафиози,
но
De
los
niggas
de
New
York
debes
ser
el
mamporrero
Среди
ниггеров
Нью-Йорка
ты,
должно
быть,
приспешник
Yo
le
dedico
mi
balada
a
todos
mis
fachas
Я
посвящаю
свою
балладу
всем
моим
фашистам
Y
sin
rimar
con
hacha
ni
atapatapapundafacha
И
без
рифмы
с
топором
или
ататататапафашистом
Me
la
suda
de
lo
que
me
tachan
Мне
плевать,
как
меня
обзывают
Puedes
sacar
al
hombre
del
barrio
y
del
pueblo
Можно
вывезти
человека
из
района
и
деревни
Pero
jamás
el
pueblo
y
el
barrio
del
hombre
Но
никогда
не
изгнать
район,
и
деревню
из
человека
Me
aburguesé,
ya
no
bebo
cerveza
industrial
Я
обуржуазился,
больше
не
пью
промышленное
пиво
Pero
mi
esencia
permanece
tal
cual
Но
моя
сущность
остается
прежней
No
nos
importan
las
visitas
ni
lo
comercial
Нас
не
волнуют
просмотры
и
коммерция
Nos
divertimos
en
el
micro
como
aquel
chaval
Мы
развлекаемся
в
микрофоне,
как
тот
парень
Que
cada
finde
disfrutaba
con
su
rap
Который
каждое
воскресенье
наслаждался
своим
рэпом
Soltando
barbaridades,
sin
pensar
en
qué
dirán
Неся
чушь,
не
думая
о
том,
что
скажут
En
rap
es
el
flow,
en
flamenco
es
el
duende
В
рэпе
это
флоу,
во
фламенко
это
страсть
Como
Bender,
yo
soy
el
que
ofende
Как
Бендер,
я
тот,
кто
оскорбляет
Poniéndole
wasa,
ya
paso
del
wasap
Давая
жару,
я
больше
не
пользуюсь
WhatsAppом
Sígueme
en
el
Telegram,
estoy
en
la
casa
Подпишись
на
меня
в
Telegram,
я
дома
Me
tiro
un
pedo
y
suena
bien
(¿eh?)
Я
пускаю
пук,
и
он
звучит
хорошо
(ага?)
Tan
solo
estoy
al
10
por
100
en
Я
всего
лишь
на
10
процентов
в
Esta
rolita
chida,
imagina
Этой
несложной
музыкальном
номере,
представь
Cuando
me
ponga
en
modo
locomotora
de
tren
Когда
я
буду
в
режиме
скоростного
поезда
Músico
no
soy,
influencer
tampoco
Я
не
музыкант,
не
инфлюенсер
Se
creen
que
me
arrasan
pero
por
poco
Они
думают,
что
они
меня
уничтожат,
но
нифига
Ya
me
jodería
ir
de
profesional
Меня
бы
уже
запороло,
если
бы
я
стал
профессионалом
Y
hacer
discos
tan
cómicos
como
el
Konfusional
И
делать
такие
же
смешные
альбомы,
как
Konfusional
Fácil
superar
ese
nivel
con
to'
mi
moco
Легко
превзойти
этот
уровень
со
всеми
моими
соплями
No
me
mires
fijamente,
¿quieres
una
foto?
Не
смотри
на
меня
так
пристально,
хочешь
сфотографироваться?
La
traba
se
me
lengua
poco
a
poco,
¿lo
ves?
Затруднение
речи
постепенно
проходит,
понимаешь?
(иду)
El
final
ya
se
acerca
y
yo
lo
noto
(voy)
Конец
уже
близок,
и
я
его
чувствую
No
nos
importan
las
visitas
ni
lo
comercial
Нас
не
волнуют
просмотры
и
коммерция
Nos
divertimos
en
el
micro
como
aquel
chaval
Мы
развлекаемся
в
микрофоне,
как
тот
парень
Que
cada
finde
disfrutaba
con
su
rap
Который
каждое
воскресенье
наслаждался
своим
рэпом
Soltando
barbaridades,
sin
pensar
en
qué
dirán
Неся
чушь,
не
думая
о
том,
что
скажут
No
nos
importan
las
visitas
ni
lo
comercial
Нас
не
волнуют
просмотры
и
коммерция
Nos
divertimos
en
el
micro
como
aquel
chaval
Мы
развлекаемся
в
микрофоне,
как
тот
парень
Que
cada
finde
disfrutaba
con
su
rap
Который
каждое
воскресенье
наслаждался
своим
рэпом
Soltando
barbaridades,
sin
pensar
en
qué
dirán
Неся
чушь,
не
думая
о
том,
что
скажут
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Iván Ortiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.