Paroles et traduction Santaflow - Red

Red

RED... ya te atrapé con mi red
RED... compartirás mis palabras en tu red
RED... de rojo sangre todo teñiré ¿eh? RED
Me meto en tu red neuronal, empiezo a actuar y sé
Que vas a volver a caer una y otra vez, una y otra vez.

Sed bienvenidos, vais a flipar,
Presento Red, el álbum, volumen one.
No cabe duda, va a dar que hablar,
Llega como una bomba haciendo "tick tack"

A punto de estallar, os voy a hacer sudar
Preparo el gran impacto, el Ave Fénix va a resucitar,
Lo llevo dentro, está queriendo despegar,
Os ve a través de mi, es inquietante, ¿verdad?

Mi secreto es disciplina para ser duro como el acero,
Yo no voy a medias, yo lanzo golpes certeros,
Cruzarse en mi camino es lamentarlo, despego,
Caigo encima y fulmino como balas de mortero y...

¡boom! sólo un cráter en el suelo queda
Y cenizas flotando cuando el Fénix alza el vuelo,
El carisma no es lo mismo que la fama y el dinero,
Soy el unico que pone el adjetivo fresco el fuego.

RED... ya te atrapé con mi red
RED... compartirás mis palabras en tu red
RED... de rojo sangre todo teñiré ¿eh? RED
Me meto en tu red neuronal, empiezo a actuar y sé
Que vas a volver a caer una y otra vez, una y otra vez.

Venid conmigo hasta un lugar
Donde seremos libres, libres de verdad,
Libres para pensar, libres para expresar,
Libres para gritar, libres como un animal.

Yo soy un salvaje y algo que no quiero cambiar,
Mi mente vuela y mi lengua sale a pasear,
No mido lo que digo y es normal
Tener sólo 4 amigos, nadie más me puede aguantar.

Soy ese espejo que te hace sentir fatal,
Reflejo tu miseria y no suavizo la realidad,
Son poco elegidos, los que sacan partido
A ésta mi gran cualidad, hay poca calidad.

Y los demás ya os podéis alejar, ¡cobardes!
Os daréis cuenta de las cosas demasiado tarde,
Sólo se vive una vez, mírame, ¿sabes qué?
Lo pensé y no tengo tiempo que perder, verás...

Me limpio el culo con el código social,
Les salen tumores a muchos de tanto tragar,
Verás, sobrevaloran lo que llaman normal
Porque no tienen nada dentro que les haga destacar, también

Me limpio el rabo con el código moral
Del asocial artificial, ese que cree que es especial
Y ante una situación real emocional, es tan vulgar
Que se esconde bajo sus miedos y culpa de todo a los demás.

Pocos se atreven a tener un igual,
Alguien con quien poder avanzar,
Con quien no existan asuntos que no se puedan tocar,
No un ser a quien temer o adorar ó poder dominar.

Vivir no es sólo respirar, ganar no es necesitar quedar
Por encima de los demás,
Engañarse es fácil, creerse superman,
Pero hay consecuencias, pregúntate por tu felicidad.

RED... ya te atrapé con mi red
RED... compartirás mis palabras en tu red
RED... de rojo sangre todo teñiré ¿eh? RED
Me meto en tu red neuronal, empiezo a actuar y sé
Que vas a volver a caer una y otra vez, una y otra vez.

RED... ya te atrapé con mi red
RED... compartiré tus palabras en mi red
RED... de rojo sangre todo teñiré ¿eh? RED
Me meto en tu red neuronal, empiezo a indagar y sé
Que voy a volver a caer una y otra vez pero aprenderé.

Red

RED... I've already caught you in my web
RED... you will share my words on your network
RED... I will dye everything blood red, huh? RED
I get into your neural network, I start to act and I know
That you will fall again and again, again and again.

Welcome, you're gonna flip out,
I present Red, the album, volume one.
There is no doubt, it's going to make people talk,
It arrives like a bomb going "tick tack"

About to explode, I'm going to make you sweat
I'm preparing the big impact, the Phoenix is going to rise again,
I carry it inside, it's wanting to take off,
It sees you through me, it's disturbing, isn't it?

My secret is discipline to be hard as steel,
I don't go halfway, I throw accurate punches,
Crossing my path is regretting it, taking off,
I fall on top and blast like mortar rounds and...

¡boom! only a crater is left in the ground
And ashes floating when the Phoenix takes flight,
Charisma is not the same as fame and money,
I am the only one who puts the adjective fresh on fire.

RED... I've already caught you in my web
RED... you will share my words on your network
RED... I will dye everything blood red, huh? RED
I get into your neural network, I start to act and I know
That you will fall again and again, again and again.

Come with me to a place
Where we will be free, truly free,
Free to think, free to express,
Free to shout, free like an animal.

I am a savage and something I don't want to change,
My mind flies and my tongue goes for a walk,
I don't measure what I say and it's normal
To have only 4 friends, nobody else can stand me.

I am that mirror that makes you feel terrible,
I reflect your misery and I don't soften reality,
Few are chosen, those who take advantage
Of this my great quality, there is little quality.

And the rest of you can go away, you cowards!
You will realize things too late,
You only live once, look at me, you know what?
I thought about it and I have no time to waste, you'll see...

I wipe my ass with the social code,
Many get tumors from swallowing so much,
You see, they overvalue what they call normal
Because they have nothing inside that makes them stand out, also

I wipe my ass with the moral code
Of the artificial asocial, the one who thinks he is special
And in the face of a real emotional situation, it's so vulgar
That he hides under his fears and blames everything on others.

Few dare to have an equal,
Someone to move forward with,
With whom there are no issues that cannot be touched,
Not a being to fear or worship or dominate.

To live is not just to breathe, to win is not to need to stay
Above others,
It's easy to fool yourself, to believe you're superman,
But there are consequences, ask yourself about your happiness.

RED... I've already caught you in my web
RED... you will share my words on your network
RED... I will dye everything blood red, huh? RED
I get into your neural network, I start to act and I know
That you will fall again and again, again and again.

RED... I've already caught you in my web
RED... I will share your words on my network
RED... I will dye everything blood red, huh? RED
I get into your neural network, I start to investigate and I know
That I will fall again and again but I will learn.