Paroles et traduction Santana feat. Ally Brooke - Break (feat. Ally Brooke)

Break (feat. Ally Brooke)

Never feel alone
Never feel there's no one there who cares for you
When every door seems closed
Mine is open wide for you

I'll give you strength
Restore your faith
I'm the one who'll be around if it all falls down
I will hold you

I'll be there if you break
I'll be there if you crumble
Come to you if you come undone
Catch you if you stumble
I'll do what it takes
To put the pieces back in place
If you break

Never feel ashamed
Never feel it's weak if you should reach for me
When you're chained by the pain
I'll be there to set you free

I'll give you love
I'll lift you up
I'm the one who'll be around if it all falls down
I will hold you

I'll be there if you break
I'll be there if you crumble
Come to you if you come undone
Catch you if you stumble
I'll do what it takes
To put the pieces back in place
If you break

But if there comes a time
When I might need someone
Will you be there?
Say you'll be there

Be there if I break
Be there if I crumble
Come to me if I come undone
Catch me if I stumble
I'll do what it takes
To put the pieces back in place
If you break

I'll be there if you crumble
Come to you if you come undone
Catch you if you stumble
I'll do what it takes
To put the pieces back in place
If you break

Ooh, if you break
If you break

Сломаешься (feat. Ally Brooke)

Никогда не чувствуй себя одинокой
Никогда не думай, что нет никого, кому ты небезразлична
Когда все двери закрыты
Моя для тебя открыта нараспашку

Я дам тебе силы
Верну тебе веру
Я буду рядом, если все рухнет
Я обниму тебя

Я буду рядом, если ты сломаешься
Я буду рядом, если ты разобьешься
Приду к тебе, если ты будешь растеряна
Поймаю тебя, если ты споткнешься
Я сделаю все, что нужно
Чтобы собрать осколки воедино
Если ты сломаешься

Никогда не стыдись
Никогда не считай это слабостью, если ты обратишься ко мне
Когда ты скована болью
Я буду там, чтобы освободить тебя

Я подарю тебе любовь
Я подниму тебя
Я буду рядом, если все рухнет
Я обниму тебя

Я буду рядом, если ты сломаешься
Я буду рядом, если ты разобьешься
Приду к тебе, если ты будешь растеряна
Поймаю тебя, если ты споткнешься
Я сделаю все, что нужно
Чтобы собрать осколки воедино
Если ты сломаешься

Но если придет время
Когда мне может понадобиться кто-то
Будешь ли ты рядом?
Скажи, что будешь рядом

Будь рядом, если я сломаюсь
Будь рядом, если я разобьюсь
Приди ко мне, если я буду растерян
Поймай меня, если я споткнусь
Я сделаю все, что нужно
Чтобы собрать осколки воедино
Если ты сломаешься

Я буду рядом, если ты разобьешься
Приду к тебе, если ты будешь растеряна
Поймаю тебя, если ты споткнешься
Я сделаю все, что нужно
Чтобы собрать осколки воедино
Если ты сломаешься

О, если ты сломаешься
Если ты сломаешься