Paroles et traduction Santana - Evil Ways - Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 16, 1969

Evil Ways - Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 16, 1969

You've got to change your evil ways, baby
Before I stop lovin' you
You've got to change, baby
And every word that I say is true
You've got me runnin' and hidin' all over town
You've got me sneakin' and a-peepin' and runnin' you down
This can't go on
Lord knows you've got to change, baby
Baby
When I come home, baby
My house is dark and my thoughts are cold
You hang around, baby
With Jean and Joan and a-who knows who
I'm gettin' tired of waiting and fooling around
I'll find somebody that won't make me feel like a clown
This can't go on
Lord knows you've got to change
Hey
When I come home, baby
My house is dark and my thoughts are cold
You hang around, baby
With Jean and Joan and a-who knows who
I'm gettin' tired of waiting and fooling around
I'll find somebody that won't make me feel like a clown
This can't go on
Yeah, yeah, yeah

Злые пути - Живое выступление на Woodstock Music & Art Fair, 16 августа 1969

Ты должна изменить свои злые пути, детка,
Прежде чем я перестану любить тебя.
Ты должна измениться, детка,
И каждое мое слово — правда.
Ты заставляешь меня бегать и прятаться по всему городу,
Ты заставляешь меня красться, подглядывать и выслеживать тебя.
Так больше не может продолжаться.
Бог свидетель, ты должна измениться, детка.
Детка,
Когда я прихожу домой, детка,
Мой дом темный, и мои мысли холодны.
Ты слоняешься, детка,
С Джин, Джоан и кто знает с кем еще.
Я устал ждать и валять дурака.
Я найду кого-то, кто не будет заставлять меня чувствовать себя клоуном.
Так больше не может продолжаться.
Бог свидетель, ты должна измениться.
Эй,
Когда я прихожу домой, детка,
Мой дом темный, и мои мысли холодны.
Ты слоняешься, детка,
С Джин, Джоан и кто знает с кем еще.
Я устал ждать и валять дурака.
Я найду кого-то, кто не будет заставлять меня чувствовать себя клоуном.
Так больше не может продолжаться.
Да, да, да.