Paroles et traduction Santanna "O Cantador" - Mensageiro Beija-Flor
Queria
lhe
mandar
um
beijo
Хочу
ей
послать
поцелуй
Mas
não
achava
o
portador
Но
не
думал,
несущая
Pra
lhe
falar
do
meu
desejo
Ты
ему
говорить
от
моего
желания
Pra
lhe
dizer
como
eu
estou
Чтоб
сказать
вам,
как
я
Me
comportei
como
criança
Мне
comportei
как
ребенок
Que
no
brinquedo
tropeçou
Что
в
игрушке
наткнулся
Por
isso
estou
aqui
pedindo
Поэтому
я
здесь
прошу
Pra
voce
que
está
partindo
Я
уверен,
что
она
уезжает
Passarinho
voador
Зяблик
летающий
Nem
que
seja
de
passagem
- Не
проход
Entregar
minha
mensagem
Доставить
мое
сообщение
Faz
pra
mim
esse
favor
Делает
мне
это,
пожалуйста
Leva
no
bico
uma
canção
Берет
в
клюв
песни
Que
tenha
a
mesma
cor
e
o
cheiro
dela
Который
имеет
тот
же
цвет,
и
запах
ее
Aproveitando
pergunta
pra
ela,
meu
Deus
Вопрос,
воспользовавшись
ей,
мой
Бог
Como
é
que
fica
o
nosso
amor?!
Как
находится
наша
любовь?!
Do
fundo
do
meu
coração
Из
глубины
моего
сердца
Não
vivo
sem
a
luz
dos
olhos
dela
Не
может
жить
без
света
ее
глаз
Explica
tudo
direitinho
a
ela,
por
Deus
Объясняет
все
спущу
ей,
Бог,
Meu
mensageiro
beija
flor
Мой
посланник
beija
flor
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): nanado alves
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.